The song takes its title from the 1950 film noirIn a Lonely Place, starring Humphrey Bogart and Gloria Grahame, and its pre-chorus lyrics are largely adapted from key lines of dialogue in the film; at one point, Bogart's character says, "I was born when she kissed me. I died when she left me. I lived a few weeks while she loved me," while in the film's climactic scene, Grahame's character says, "Yesterday, this would've meant so much to us. Now it doesn't matter... it doesn't matter at all." The relevant lyrics are:
"I was born the day I met you/Lived a while when you loved me/Died a little when we broke apart//Yesterday, it would have mattered/Now today, it doesn't mean a thing/All my hopes and dreams are shattered now."
Songwriter Pat DiNizio originally wanted to record the song with Brazilian samba and bossa nova singer Astrud Gilberto, known for her performance of the song "The Girl from Ipanema". He went to see a concert she gave in New York City and approached her about singing on the song. "I went to see her specifically, not only because I loved her singing, the records she’d made, but I knew she was perfect for this", DiNizio told PopEntertainment.com. "She said, ‘Call my manager.’ She could have been sincere about wanting to do it – of course for a price, probably. For a fee. I just got the feeling I was barking up the wrong tree". Instead, DiNizio decided to record the song with Suzanne Vega, whom he knew from when they worked together at an office.[2]
Formats and track listing
All songs written by Pat DiNizio, except where noted.
^Lazell, Barry (1997). Indie Hits 1980–1989. Cherry Red Books. Archived from the original on June 6, 2011. Retrieved September 17, 2014.{{cite book}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)