Htin Aung was born to a Burmese aristocratic family on 18 May 1909. His parents were U Hpein and Daw Mi Mi. He was a great-great-grandson of Maha Minhla Mindin Raza, a military officer in the Konbaung court, who fought in the First Anglo-Burmese War.[3] He had six other siblings. He was the youngest of four brothers, including Tin Tut, Myint Thein and Kyaw Myint.
Htin Aung authored many important books on Myanmar, under the pen name of Maung Htin Aung. His books are widely used in the study of the comparatively under-documented history and culture of Myanmar.
Burmese Drama (Oxford University Press, 1937)
Burmese Folk-Tales (Oxford University Press, 1948)
Burmese Drama: A study, with translations, of Burmese plays (Oxford University Press, 1956)
Burmese Law Tales (Oxford University Press, 1962)
Folk Elements in Burmese Buddhism (Oxford University Press, 1962).
The Stricken Peacock: An Account of Anglo-Burmese Relations 1752–1948 (Martinus Nijhoff, 1965)
Burmese Monk's Tales (Columbia University Press, 1966)
Epistles Written on Eve of Anglo-Burmese War (Martinus Nijhoff, 1967)
A History of Burma (Columbia University Press, 1967)
Htin Aung, Maung (1967). A History of Burma. New York and London: Cambridge University Press.
Htin Aung, Maung (1970). Burmese History before 1287: A Defence of the Chronicles. Oxford: The Asoka Society.
International Who's Who: 1964 (28 ed.). Europa Publications Limited. 1964.
Maung Maung (2008). Robert H. Taylor (ed.). Dr. Maung Maung: Gentleman, Scholar, Patriot. Singapore: Institute of Southeast Asian Studies. ISBN9789812304094.
"Rotarian Honors". The Rotarian. 87 (5). Rotary International: 68. November 1955. ISSN0035-838X.