The genus name Haworthia honors the British botanist Adrian Hardy Haworth (1767–1833), while the species epithetonretusa derives from Latin and refers to the "retused" leaf-shape.
Description
A distinctive feature is the "retuse", deltoid, recurved shape of the leaves.
The upturned, recurved face of each leaf forms a triangle, which is transparent (and often lined). The species can be easily recognised by its leaf-top windows, which are distinctively shiny.[1][2][3]
Plants grow as tight rosettes of thick, firm, fleshy, highly recurved/truncated leaves. It is usually a solitary rosette in the wild. In cultivation it can offset, and even form clumps.
Its natural habitat is lower hills and flatter terrain. Its close relative, Haworthia turgida, inhabits the steeper, rockier, more mountainous terrain to the north. It is a tendency that alooids adapt to steep, rocky cliffs by becoming smaller and more proliferous/clumping. This appears to be the case with H. turgida. As the two species are otherwise extremely similar, and never overlap in distribution, it is likely that H. turgida is simply the mountainous form of H. retusa.[4]
Cultivation
H. retusa is widely cultivated. In temperate regions it is normally grown under glass as it does not survive temperatures below freezing. In the UK it has gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit.[5][6]