Oleksiuk played for the Archbishop Wood Vikings in high school.[3] In college, she played for the Penn State Nittany Lions from 1998 to 2001, where she was the team captain in her junior and senior years. She was an NSCAA First-Team All-American in 1999, 2000, and 2001, as well as an NSCAA First-Team Scholar All-American in 2001. She was a Soccer Buzz Freshman All-American and Big Ten Freshman of the Year in 1998, and received CoSIDA Academic All-America Honors as part of the second team in 2000 and first team in 2001. Oleksiuk was included in the All-Big Ten first team in all four seasons, and was named to the Big Ten All-Tournament Team in 1999 and 2000. In total, she made 100 appearances for Penn State,[4] and holds the NCAA record for most career minutes played for a goalkeeper.[5]
Oleksiuk was selected by the Carolina Courage in the 2002 WUSA draft. However, she did not make an appearance during the 2002 season.[7] In 2002, she was selected to play in the Umbro Select College All-Star Classic.[5]
From 2005 to 2010, Oleksiuk worked as an assistant coach for the Rhode Island Rams.[5] She was inducted into the Southeastern Pennsylvania Soccer Hall of Fame in 2015.[3]
^"Candidates for Degrees – College of Earth and Mineral Sciences – Bachelor of Science: Geography". Commencement – Fall Semester 2002: Baccalaureate and Associate Degrees. State College, Pennsylvania: Pennsylvania State University. December 21, 2002. p. 9.