Der Herr ist mein getreuer Hirt, BWV 112

Der Herr ist mein getreuer Hirt
BWV 112
Chorale cantata by J. S. Bach
OccasionSecond Sunday after Easter
Chorale"Der Herr ist mein getreuer Hirt"
by Wolfgang Meuslin
Performed8 April 1731 (1731-04-08): Leipzig
Movements5
VocalSATB choir and solo
Instrumental
  • 2 horns
  • two oboes d'amore
  • 2 violins
  • viola
  • continuo

Der Herr ist mein getreuer Hirt (The Lord is my faithful Shepherd),[1] BWV 112, is a cantata by Johann Sebastian Bach, a church cantata for the second Sunday after Easter. Bach composed the chorale cantata in Leipzig and first performed it on 8 April 1731. It is based on the hymn by Wolfgang Meuslin, a paraphrase of Psalm 23 written in 1530, sung to a melody by Nikolaus Decius.

Bach, the Thomaskantor in Leipzig from May 1723, composed this cantata to complete his second cantata cycle of chorale cantatas, begun in 1724. He used the lyrics of the hymn unchanged, which reflect the psalm and Jesus as the Good Shepherd. Bach structured the work in five movements. The outer choral movements are a chorale fantasia and a four-part closing chorale, both on the hymn tune. Bach set the inner stanzas as ariarecitative – aria, with music unrelated to the hymn tune. He scored the cantata for four vocal soloists, a four-part choir and a Baroque instrumental ensemble of two horns, two oboes d'amore, strings and continuo. Bach scholars agree that the brass instruments, normally reserved for Feast days, could come from an earlier chorale fantasia of the same melody with the text of the German Gloria.

History and words

In his second year as Thomaskantor in Leipzig, Bach composed chorale cantatas between the first Sunday after Trinity of 1724 and Palm Sunday of 1725, but for Easter he returned to cantatas on more varied texts.[2] He had not composed a chorale cantata yet for the occasion Misericordias Domini, the second Sunday after Easter. The prescribed readings for that Sunday were from the First Epistle of Peter (Christ as a model – 1 Peter 2:21–25), and from the Gospel of John, (the Good Shepherd – John 10:11–16).[3]

During the cycle of 1724/25, the text of the inner stanzas of a hymn was paraphrased by a contemporary poet with whom Bach collaborated. In this cantata however, Bach used the hymn text unchanged, a 1530 hymn in five stanzas written by Wolfgang Meuslin as a paraphrase of Psalm 23.[4] The hymn is sung to the melody of "Allein Gott in der Höh sei Ehr", the German Gloria, by Nikolaus Decius (1522).[5][6] Meusin's hymn is different from the one with the same opening line by Cornelius Becker, but sung to the same melody, which Bach had used in his other two cantatas for the same occasion, Du Hirte Israel, höre, BWV 104 and Ich bin ein guter Hirt, BWV 85.[7] The hymn's topic, the Lord as the Good Shepherd, has traditionally been used for Jesus and is thus related to the gospel.[2][3][6]

Bach first performed the cantata at the Nikolaikirche on 8 April 1731.[6]

Music

Structure and scoring

Bach structured the cantata in five movements. The text and tune of the hymn are kept in the outer choral movements, a chorale fantasia and a four-part closing chorale, which frame an alternating arias and a recitative. Bach scored the work for four vocal soloists (soprano, alto, tenor, bass), a four-part choir and a Baroque instrumental ensemble of two horns (Co), two oboes d'amore (Oa), two violins (Vl), viola (Va) and basso continuo.[8]

In the following table of the movements, the scoring follows the Neue Bach-Ausgabe.[8] The keys and time signatures are taken from Alfred Dürr, using the symbol for common time (4
4
).[3] The continuo, playing throughout, is not shown.

Movements of Der Herr ist mein getreuer Hirt
No. Title Text Type Vocal Winds Strings Key Time
1 Der Herr ist mein getreuer Hirt Meuslin Chorale fantasia SATB 2Co 2Oa 2Vl Va G major common time
2 Zum reinen Wasser er mich weist Meuslin Aria A Oa 6
8
3 Und ob ich wandelt im finstern Tal Meuslin Recitative B 2Vl Va common time
4 Du bereitest für mir einen Tisch Meuslin Aria (Duetto) S T 2Vl Va D major common time
5 Gutes und die Barmherzigkeit Meuslin Chorale SATB 2Co 2Oa 2Vl Va G major common time

Movements

In the opening chorus, a chorale fantasia, the melody of the German Gloria "Allein Gott in der Höh sei Ehr" is embedded in an orchestral concerto. The movement opens with calls derived from the chorale tune played on the two horns, leading to a free concerto with the strings and oboes. The cantus firmus is sung by the soprano in long notes, while the lower voices engage in imitation.[9] John Eliot Gardiner compares the movement to the openings of the two former cantatas for the same occasion: "The presence of two horns ... reveals a much more regal portrait of the Good Shepherd than we have previously met."[7] Both Alfred Dürr and Klaus Hofmann assume that the music was not originally composed for this pastoral text, but previously, for the Gloria.[3][6] Bach had composed a different chorale fantasia on the same melody in Auf Christi Himmelfahrt allein, BWV 128, with similar instrumentation.[10]

The inner three movements quote the text of the hymn without change, but their music is not related to the hymn tune. The alto aria is accompanied by an obbligato oboe. It is structured in two similar parts,[3] and is in pastoral 6
8
.[6] The steady flow of the oboe can be seen as depicting the "pure water" mentioned in the text, the steps in the continuo as "the steps made on this significant journey" "on the pathway of the righteousness of His commandments".[10]

The central movement begins as an arioso, accompanied by the continuo, illustrating the walk through the "valley of darkness". The second part is a dramatic recitative with strings, first expressing "Verfolgung, Leiden, Trübsal" (persecution, sorrow, trouble)[1] in a broken melodic line against sustained string chords, then "Thy rod and Thy staff comfort me", where the "first violins weave a comforting little melody".[7][10]

The following duet expresses enjoyment at God's table in a dance, a bourrée.[7]

The cantata closes with a four-part chorale, most instruments playing colla parte, while the horns play different parts because of their limited range.[3]

Recordings

The selection is taken from the listing on the Bach Cantatas Website.[11] Ensembles playing period instruments in historically informed performances are marked green.

Recordings of Der Herr ist mein getreuer Hirt
Title Conductor / Choir / Orchestra Soloists Label Year Instr.
J. S. Bach: Cantatas BWV 112 & BWV 185 Hans Grischkat
Schwäbischer Singkreis Stuttgart [de]
Bach-Orchester Stuttgart
Teldec 1951 (1951)
J. S. Bach: Cantata BWV 112 Günther Ramin
Thomanerchor
Gewandhausorchester
Fidelio 1954 (1954)
East German Revolution Hans-Joachim Rotzsch
Thomanerchor
Gewandhausorchester
PILZ 1970s
J. S. Bach: Das Kantatenwerk • Complete Cantatas • Les Cantates, Folge / Vol. 28 Nikolaus Harnoncourt
Tölzer Knabenchor
Concentus Musicus Wien
Teldec 1979 (1979) Period
Die Bach Kantate Vol. 9 Helmuth Rilling
Gächinger Kantorei
Bach-Collegium Stuttgart
Hänssler 1981 (1981)
Bach Edition Vol. 21 – Cantatas Vol. 12 Pieter Jan Leusink
Holland Boys Choir
Netherlands Bach Collegium
Brilliant Classics 2000 (2000) Period
Bach Cantatas Vol. 23: Arnstadt/Echternach / For the 1st Sunday after Easter (Quasimodogeniti) / For the 2nd Sunday after Easter (Misericordas Domini) John Eliot Gardiner
Monteverdi Choir
English Baroque Soloists
Soli Deo Gloria 2000 (2000) Period
J. S. Bach: Complete Cantatas Vol. 20 Ton Koopman
Amsterdam Baroque Orchestra & Choir
Antoine Marchand 2003 (2003) Period
J. S. Bach: Cantatas Vol. 52 – Wachet auf, ruft uns die Stimme, Cantatas · 29 · 112 · 140 (Cantatas from Leipzig 1730s–40s (I)) Masaaki Suzuki
Bach Collegium Japan
BIS 2011 (2011) Period


References

  1. ^ a b Dellal, Pamela. "BWV 112 – Der Herr ist mein getreuer Hirt". Emmanuel Music. Retrieved 29 August 2022.
  2. ^ a b Wolff, Christoph. "The Cantatas of the Picander cycle and of the early 1730s" (PDF). Bach Cantatas Website. pp. 22, 27. Retrieved 9 April 2013.
  3. ^ a b c d e f Dürr, Alfred (2006). The Cantatas of J. S. Bach: With Their Librettos in German-English Parallel Text. Translated by Richard D. P. Jones. Oxford University Press. pp. 303–306. ISBN 978-0-19-929776-4.
  4. ^ "Der Herr ist mein getreuer Hirt / Text and Translation of Chorale". Bach Cantatas Website. Retrieved 14 November 2012.
  5. ^ "Chorale Melodies used in Bach's Vocal Works / Allein Gott in der Höh sei Her / The German Gloria (in excelsis Deo)". Bach Cantatas Website. Retrieved 9 April 2013.
  6. ^ a b c d e Hofmann, Klaus (2012). "Der Herr ist mein getreuer Hirt / The Lord is my Faithful Shepherd, BWV 112" (PDF). Bach Cantatas Website. pp. 6–7. Retrieved 9 April 2013.
  7. ^ a b c d Gardiner, John Eliot (2007). Johann Sebastian Bach (1685-1750) / Cantatas Nos 42, 67, 85, 104, 112, 150 & 158 (Media notes). Soli Deo Gloria (at Hyperion Records website). Retrieved 27 April 2019.
  8. ^ a b Bischof, Walter F. "BWV 112 Der Herr ist mein getreuer Hirt". University of Alberta. Retrieved 8 April 2015.
  9. ^ Dürr, Alfred (1981). Die Kantaten von Johann Sebastian Bach (in German). Vol. 1 (4 ed.). Deutscher Taschenbuchverlag. pp. 260–262. ISBN 3-423-04080-7.
  10. ^ a b c Mincham, Julian (2010). "Chapter 54 BWV 112 Der Herr ist mein getreuer Hirt / The Lord is my true Shepherd". jsbachcantatas.com. Retrieved 29 August 2022.
  11. ^ Oron, Aryeh. "Cantata BWV 112 Schmücke dich, o liebe Seele". Bach Cantatas Website. Retrieved 8 April 2016.

Sources

Read other articles:

Television channel ETVCountrySri LankaBroadcast areaSri LankaProgrammingLanguage(s)EnglishOwnershipOwnerEAP Broadcasting Company (1992-2019)Ben Holdings (Pvt) Limited (2019-present)Blue Summit Capital Management (2019-present)Sister channelsSwarnavahiniHistoryFormer namesETV 2AvailabilityTerrestrialUHF (Colombo)Channel 35UHF (Kalutara)Channel 40 ETV (Extra Terrestrial Vision) is an English language television channel in Sri Lanka owned by EAP Broadcasting Company, a subsidiary of EAP Holdings...

 

Атаманський парк Джерело «Живун»Джерело «Живун» 49°08′57″ пн. ш. 32°20′29″ сх. д. / 49.14917000002777314° пн. ш. 32.34139000002777209° сх. д. / 49.14917000002777314; 32.34139000002777209Координати: 49°08′57″ пн. ш. 32°20′29″ сх. д. / 49.14917000002777314° пн. ш. 32.34139000002777209° ...

 

NegidalJumlah populasi513Daerah dengan populasi signifikan Rusia513[1] Ukraina52[2]BahasaBahasa NegidalAgamaSyamanismeKelompok etnik terkaitNanai, Ulch Negidal (bahasa Negidal: элькан бэйэнин, elkan bayenin, orang lokal; bahasa Rusia: негидальцы, negidaltsy)[3] adalah kelompok etnik pribumi di Krai Khabarovsk di Rusia, yang hidup di sepanjang Sungai Amgun[3] dan Sungai Amur. Etnonim Negidal dalam bahasa Rusia diturunkan dari...

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (يناير 2020) التسهيلات المركزية للسيولة (CLF) هي شركة حكومية مختلطة تابعة للولايات المتحدة (الولايات المتحدة) تم إنشاؤها لتحسين الاستقرار المالي العام للاتحادات الائتمان...

 

Гамфрі Гілбертангл. Sir Gilbert Humphrey Народився 1539Девон, АнгліяПомер 9 вересня 1583(1583-09-09)[1]·утопленняКраїна  Королівство АнгліяДіяльність мандрівник-дослідник, політикAlma mater Ітонський коледжЗнання мов англійська[2]Посада Member of the 1571 Parliamentd[3] і Member of the 1572-83 Pa...

 

Werner Schwarz (Mitte) bei einem Empfang für thailändische Politiker, 1959 Michael Carl Werner Schwarz (* 21. Januar 1900 in Hamburg; † 2. September 1982 auf Gut Frauenholz bei Bad Oldesloe) war ein deutscher Politiker (CDU). Er war von 1959 bis 1965 Bundesminister für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten. Inhaltsverzeichnis 1 Leben, Familie und Beruf 2 Partei 3 Abgeordneter 4 Öffentliche Ämter 5 Siehe auch 6 Weblinks 7 Belege Leben, Familie und Beruf Werner Schwarz wurde 1900 als So...

Exército do Chile Exército do ChileInsígnia do Exército Chileno País  Chile Força Forças Armadas Chilenas Efetivo 45.000 Patrono Nossa Senhora do Carmo Lema Siempre vencedor,jamás vencidoSempre vencedor,jamais vencido Hino Himno de Yungay Batalhas Ao lado Website Ejército de Chile O Exército do Chile é o órgão responsável pela defesa militar do Chile, o qual contribui mantendo a integridade territorial e a soberania nacional. Seu lema é Sempre vencedor, jamais vencido e se...

 

Pour les articles homonymes, voir Doire et Ferret. Doire de Ferretitalien : Dora di Ferret La Doire de Ferret à Entrèves avec le massif du Mont-Blanc sur la gauche. Caractéristiques Bassin collecteur Pô Cours Source Glacier de Pré de Bar · Localisation Petit col Ferret · Altitude 2 130 m · Coordonnées 45° 53′ 28″ N, 7° 03′ 36″ E Confluence Doire Baltée · Localisation Entrèves · Altitude 1 250 m · Coordonnées 45°&...

 

Ein Überschallflugzeug ist ein Flugzeug, das nach Durchbrechen der Schallmauer mit einer Geschwindigkeit größer als Mach 1, also schneller als der Schall fliegt. Geschwindigkeiten jenseits Mach 5 werden umgangssprachlich auch als „hyperschallschnell“ bezeichnet. Inhaltsverzeichnis 1 Meilensteine 1.1 Chronologie 2 Militärische Luftfahrt 3 Zivile Luftfahrt 4 Problematik 5 Literatur 6 Quellen 7 Einzelnachweise 8 Siehe auch 9 Weblinks Meilensteine Bell X-1 Das erste Flugzeug, das im Horiz...

Sân bay quốc tế Cam RanhCảng hàng không Quốc tế Cam Ranh Cam Ranh International AirportLogo Sân bay Quốc tế Cam RanhNhà ga Quốc tế T2 Mã IATACXR Mã ICAOVVCR Thông tin chungKiểu sân bayDân dụng/quân sựChủ sở hữuChính phủ Việt NamCơ quan quản lýTổng công ty cảng hàng không Việt NamThành phốCam Ranh, Khánh HòaVị tríCam Ranh, Khánh HòaPhục vụ bay choPacific AirlinesVietnam Airlines VietJet Air Bamboo Airways Vietravel Airlin...

 

Four of Eric Khoo's films had been submitted for the Academy Award for Best International Feature Film. Three were not nominated, while his first submission, Be With Me, was disqualified. Singapore has submitted films for the Academy Award for Best International Feature Film[nb 1] on a fairly regular basis since 2005, although they submitted a film while still being a British colony in 1959. The award is handed out annually by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) to...

 

Overview of crime in Alabama, US AlabamaCrime rates* (2019)Violent crimesHomicide7.3Rape42.2Robbery80.4Aggravated assault381.0Total violent crime510.8Property crimesBurglary531.9Larceny-theft1,886.1Motor vehicle theft28.9Total property crime2,674.4Notes*Number of reported crimes per 100,000 population.* Alabama did not report arson statisticsSource: [1] Crime rates in Alabama overall have declined by 17% since 2005. Trends in crime within Alabama have largely been driven by a reduction in pro...

Bài viết này là một bài mồ côi vì không có bài viết khác liên kết đến nó. Vui lòng tạo liên kết đến bài này từ các bài viết liên quan; có thể thử dùng công cụ tìm liên kết. (tháng 7 2020) Bò FleckviehQuốc gia nguồn gốcÁoĐứcPhân bốToàn thế giớiSử dụnghai mục đích: lấy thịt và lấy sữatừng là giống ba mục đích: thịt, sữa, kéo càycross-breedingĐặc điểmCân nặngĐực: 1100–1300 kg...

 

Political system of South Sudan Politics of South Sudan Constitution Executive President Salva Kiir Mayardit Vice Presidents Riek Machar Taban Deng Gai James Wani Igga Rebecca Nyandeng De Mabior Hussein Abdelbagi Government Cabinet of South Sudan Legislature Council of States Speaker: Deng Deng Akon National Legislative Assembly Speaker: Jemma Nunu Kumba Judiciary Supreme Court Administrative divisions States and administrative areas Governors Counties Payam Cities Boma Elections Recent elect...

 

Japanese professional wrestler For the fictional character, see Masashi Takeda (My-HiME). Masashi TakedaTakeda in June 2020Birth nameMasashi Takeda (竹田 誠志, Takeda Masashi)Born (1985-08-13) August 13, 1985 (age 38)[1]Machida, TokyoProfessional wrestling careerRing name(s)Masashi Takeda[2]Billed height173 cm (5 ft 8 in)Billed weight87 kg (192 lb)Trained byJun Kasai[1]DebutJanuary 20, 2007[1] Masashi Takeda (竹田 誠志, Tak...

Drachenbronn Air Base Base Aérienne 901 DrachenbronnPart of Nancy – Ochey Air BaseDrachenbronn-Birlenbach, Bas-Rhin in FranceDrachenbronn Air BaseCoordinates48°59′04″N 07°50′01″E / 48.98444°N 7.83361°E / 48.98444; 7.83361Site informationOwnerGovernment of FranceOperatorArmée de l'air et de l'espaceSite historyBuilt1952 (1952) Drachenbronn Air Base (Base Aérienne 901 Drachenbronn) of the French Air and Space Force is located in the community o...

 

Indian dynasty (c. 225 – c.340) For other uses, see Ikshvaku (disambiguation). Ikshvakus of VijayapuriEarly 3rd century–early 4th centurySouth Asia350 CEYAUDHEYASARJUNAYANASMADRAKASMALAVASIKSHVAKUSKALABHRASWESTERNGANGASTOCHARIANSKADAMBASPALLAVASLITTLEKUSHANSLICCHAVISWESTERNSATRAPSSASANIANHINDMAHAMEGHA-VAHANASKAMARUPAGAUDASAMATATASDAVAKAKIDARITESABHIRASVAKATAKASGUPTAEMPIREKUSHANO-SASANIANSSAKASTANTURANMAKRANSASANIANEMPIRE  ◁ ▷ Location of the Andhra Ikshvakus in c. 350 CECapitalVi...

 

YouTube ÖversiktTypVideotjänst, GemenskapÄgareGoogleHistoriaGrundad14 februari 2005Skapad avChad HurleySteve ChenJawed KarimStatusOnlineStatistikAlexarankning2[1]KommersiellJaÖvrigtRegistreringKrävs för att ladda upp, men oftast inte för att titta såvida inte uppladdaren har satt en åldersgräns eller någon har flaggat videoklippet som stötande.LänkURLwww.youtube.com Youtube, LLC Youtubes huvudkontor i San Bruno, Kalifornien.TypDotterbolagHuvudkontor San Bruno, KalifornienNyckelpe...

Motorway in New South Wales, Australia This article is about the motorway in New South Wales. For the freeway in Victoria, see Princes Freeway. For other sections of the road classified as a highway in New South Wales, Victoria and South Australia, see Princes Highway. For other uses of Southern Freeway, see Southern Freeway (disambiguation). Princes MotorwayF6 Freeway / Southern FreewayNew South WalesPrinces Motorway near HelensburghPrinces MotorwayCoordinates 34°24′5″S 150°52′21″E...

 

Medical ratio In survival analysis, the hazard ratio (HR) is the ratio of the hazard rates corresponding to the conditions characterised by two distinct levels of a treatment variable of interest. For example, in a clinical study of a drug, the treated population may die at twice the rate per unit time[clarify] of the control population. The hazard ratio would be 2, indicating a higher hazard of death from the treatment. For example, a scientific paper might use an HR to state somethi...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!