During the 1996a and 1997 seasons, Saunders was defensive backs coach and recruiting coordinator at Arkansas State University.[4] In 1998, he spent the football season at the University of Tennessee working as an on-campus recruiting coordinator.[4]
From 1999 to 2002, Saunders was an assistant to the athletics director for recruiting and coordinator of high school and community college relations at Ole Miss.[6] In 2006, he returned to Ole Miss as linebackers coach.[6] Saunders again returned to Ole Miss for a third time as administrative operations coordinator in 2010.
From 2011 to 2014, he was defensive backs coach at the University of Louisiana–Lafayette.[4] On November 3, 2014, Saunders abruptly announced his resignation, with head coach Mark Hudspeth citing "personal reasons" for the resignation.[7] Almost a year after his departure, the NCAA announced that the Ragin' Cajuns were under investigation due to severe recruiting violations committed by Saunders.[8]
In 2015, Saunders was defensive backs coach and special teams coordinator at Pearl River Community College.