You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Japanese. (December 2013) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the Japanese article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Japanese Wikipedia article at [[:ja:夢の星のボタンノーズ]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|ja|夢の星のボタンノーズ}} to the talk page.
Button Nose (夢の星のボタンノーズ, Yume no Hoshi no Botan Nōzu, also known as Dream-Star Button Nose) is a 26-episode Japanese animated TV series that aired from 19 October 1985 to 26 April 1986. The series takes place in a fairy tale and science fiction setting and follows the protagonist Button Nose as she finds out she is descended from royalty.[1] It was the first TV series produced by Sanrio.[1][2]
Background
In 1983 Sanrio built a store based on the fictional home of Button Nose
The Button Nose character was originally designed by Masayo Hirose (広瀬昌代) for Sanrio, and introduced in 1978.[1][3][4] Sanrio's character profiles portray Button Nose as a sweet and lively girl, who makes strawberry jam and likes cookies. She is called Button Nose because her nose is small and round.[5][6]
In 1983 Sanrio built a strawberry shaped store based on the fictional home of Button Nose.[7] Located in Tokyo, the store was originally planned to be in place for a limited time, but due to positive customer response it remained in operation until 2011.[8]
Production
Button Nose was animated by Topcraft and was the first TV series produced by Sanrio.[1][2]
Music for the series was composed by Kohei Tanaka and was his first anime music score of many.[9]
The animation production of the series was completed in 1983, but the actual broadcast date was two years later.[1]
An English dub was produced by Saban in 1994.
Characters
Button Nose
The only daughter of a strawberry farmer on earth. She should just hand over the strawberries to Ticktackbon at the request of Fastener, but due to her curiosity she follows herself and she goes to Hookland of the planet Calint. She is actually the niece of Duke Fastener in the Hookland royal family, and she has an adventure to cure Fastener's illness, so she decides to become Queen of Hookland.
Franklin
An aardvark and a pet of Button Nose. He is known as Howie in the English dub.
Ticktackbon
A servant robot made by Fastener. He manages the human time of the castle and can be annoying because he is noisy, but without him the castle will not have function. He is known as Rudy in the English dub.
Duke Fastener
Although his title is Duke, he is actually the king of Hookland and the uncle of Button Nose. He has been interested in space for a long time and asks Button Nose to act for the Queen and goes on a space trip. He is known as King Crumpet in the English dub.
Prince Flower
The only son of Fastener. He enjoys to making bread. However, making bread makes very often fails. He is timid but smart because he is a reader, and his knowledge often helps Button Nose. He is known as Prince Percy in the English dub.
Chamberlain
He is often swayed by the actions of Button Nose. He is a childhood friend of Fastener and Martha, the mother of Clip, and is often adventurous as a child. He is given the first name Malcom in the English dub.
Clip
A bad boy of a downtown cleaning shop. He has a bad mouth, and for better or worse, he has a fluttering relationship with Button Nose and Prince Flower. He rides a motorcycle around and is responsible for putting Button Nose and Flower in the event of an incident. He is known as Scooter in the English dub.
Mrs. Bracelet
Countess of Hookland. She intends to kick out Button Nose and marry Pierce to Flower to take over the country, but she's just failing. She is known as Countess Upstuck in the English dub.
Pierce
Daughter of Mrs. Bracelet. Like her mother, she has a twisted personality, is hostile to Button Nose, and does a lot of bad things. She has a cat called Soil. Even if Button Nose once helps her, she will give back her favor, which is a lump and she takes an unexpected behavior in the final episode. She is known as Alicia in the English dub.
Vongole Bianco
The older brother of the "Vongole Brothers" who lives in the city. The pattern on his hat is white. They hangs with Mrs. Bracelet and her child and does bad things, but sometimes they tries to outsmart each other.
Vongole Rosso
The younger brother of the "Vongole Brothers". The pattern on his hat is red. He is weak and at the mercy of Bianco.
