You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Russian. (March 2023) Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Russian Wikipedia article at [[:ru:Аполлон и Марсий]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|ru|Аполлон и Марсий}} to the talk page.
Apollo and Marsyas is an oil-on-canvas painting by the Italian artist Luca Giordano, created circa 1665. It is held at the collection of the Pushkin Museum, in Moscow. A variant of the work is in the Bardini Museum, in Florence.
Florence variant
Its early history is unknown. It was already in Nikolay Yusupov's collection by the start of the 19th century with its correct attribution, but was misattributed to Pierre Subleyras in an 1831 inventory of the Yusupov collection. In 1837 it was moved from Yusupov's Moscow palace to the Tiepolo gallery of the Arkhangelskoye Palace, before being sent to the Moika Palace in Saint Petersburg.[1]
After the Russian Revolution all the Yusupov princes' goods were seized by the state and a museum was set up in the palace. In the 1924 inventory it was misattributed again, this time to José de Ribera, but later that year the Yusupov Museum was closed and it was transferred to its present home, where it resumed its correct attribution.[1]
^ ab(in Russian) Маркова В. Э. Италия VIII—XVI веков. Собрание живописи. Том II / Государственный музей изобразительных искусств имени А. С. Пушкина. — М.: Галарт, 2002. — 742 с. — ISBN 5-269-00846-7., p.114
