تشكل مؤلفاته ما يعتبره الكثيرون الأساس الجوهري للموسيقى الأوكرانية من خلال دراسة الموسيقى الشعبية الأوكرانية والاستفادة منها، وتعزيز استخدام اللغة الأوكرانية، وفصل نفسه عن الثقافة الروسية.[15] يتجلى هذا على نحو أفضل في أوبراه الملحمية تاراس بولبا من الرواية التي تحمل الاسم نفسهلنيكولاي غوغول، والتي حالت فيها الأمجاد والتعقيد والنص المكتوب باللغة الأوكرانية دون عرضها خلال حياة ليسينكو.[16]
ألف ليسينكو أعمال العديد من الشعراء الأوكرانيين، لتعزيز الثقافة الأوكرانية وتنميتها، وخاصة أشعار تاراس شيفتشينكو، الذي كان مخلصاً على وجه الخصوص.[n 2] أصبح إعداده الموسيقي لقصيدة أولكسندر كونيسكي الوطنية، المعروفة باسم «الصلاة من أجل أوكرانيا»، النشيد الروحي لأوكرانيا. كان لليسينكو تأثير عميق على الملحنين الأوكرانيين اللاحقين، بما في ذلك ستانيسلاف ليودكيفيتش، وألكسندر كوشيتز، وكيريلو ستيتسينكو، وياكيف ستيبوفي، والأهم من ذلك، ميكولا ليونتوفيتش.
يحمل اسمه مسابقة ميكولا ليسينكو الدولية للموسيقى ومدرسة ليسينكو للموسيقى، والتي أصبحت حالياً مسرح كييف الوطني آي كيه كاربينكو كاري، بجامعة السينما والتلفزيون. لا يزال ليسينكو مغمورًا نسبياً خارج وطنه على الرغم من شهرته الواسعة في أوكرانيا.
المصادر
ملاحظات
^تسجل بعض المصادر حياة ليسينكو بنظام التأريخ القديم. في هذه الحالة ستكون فترة حياة ليسينكو من 10 مارس 1842 إلى 24 أكتوبر 1912.[13]
^"Лисенко". Музыкальный словарь Римана, 1901–1904 (بالروسية). 2: 766–767. 1900-е годы. QID:Q27776721. {{استشهاد بدورية محكمة}}: تحقق من التاريخ في: |publication-date= (help)
^А. М. Прохоров, ed. (1969), Большая советская энциклопедия: [в 30 т.] (بالروسية) (3rd ed.), Москва: Большая российская энциклопедия, Лысенко Николай Витальевич, OCLC:14476314, QID:Q17378135
^"Лисенко". Музыкальный словарь Римана, 1901–1904 (بالروسية). 2: 766–767. 1900-е годы. QID:Q27776721. {{استشهاد بدورية محكمة}}: تحقق من التاريخ في: |publication-date= (help)
^Н. С. (1896). "Лисенко, Николай Виталиевич". Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. Том XVIIа, 1896 (بالروسية). XVIIа: 736. QID:Q24460069.
Filenko، Taras؛ Bulat، Tamara (2001). The World of Mykola Lysenko: Ethnic Identity, Music, and Politics in Nineteenth-Century Ukraine. Edmonton: Ukraine Millennium Foundation. ISBN:978-966-530-045-8.