معهد الاستشراق التابع للأكاديمية الوطنية الأذربيجانية للعلوم
هذه مقالة غير مراجعة. ينبغي أن يزال هذا القالب بعد أن يراجعهامحرر؛ إذا لزم الأمر فيجب أن توسم المقالة بقوالب الصيانة المناسبة. يمكن أيضاً تقديم طلب لمراجعة المقالة في الصفحة المخصصة لذلك.(ديسمبر 2020)
معهد الاستشراق التابع للأكاديمية الوطنية الأذربيجانية للعلوم — معهد الدراسات الشرقية الذي يحمل اسم الأكاديمي ضياء بونيادوف، منظمة علمية مدرجة في هيكل الأكاديمية الوطنية الأذربيجانية للعلوم. المديرة: دكتور في العلوم اللغوية، سيدة جوهر باخشعلييفا بنت باخشعلي[1]
التاريخ
تأسس معهد الدراسات الشرقية التابع للأكاديمية الوطنية الأذربيجانية للعلوم في عام 1958 بقرار من مجلس وزراء جمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفياتية على أساس الإدارات والمجموعات ذات الصلة العاملة في المعاهد الأخرى لأكاديمية العلوم.
درس معهد الدراسات الشرقية خلال سنوات وجوده تاريخ الشرق الأوسط والتطور الاجتماعي والثقافي لشعوب هذه المنطقة وعلاقاتها الثقافية والتاريخية مع أذربيجان منذ قرون. حتى الآن، تم نشر أكثر من 400 كتاب علمي وعدة آلاف من المقالات العلمية من قبل موظفي المعهد.[2]
مجالات النشاط
التنمية الاجتماعية والسياسية والاقتصادية والثقافية لدول الشرق
علاقات أذربيجان مع الدول الشرقية، ودراسة الآثار المكتوبة الاذربيجانية في العصور الوسطى والآثار المكتوبة عن أذربيجان، وكذالك تاريخ الإسلام، الحالة الدينية في العصر الحديث والعلاقات الاأذربيجانية - العربية والأذربيجان - الفارسية والعلاقات اللغوية الأذربيجانية–التركية
النتائج العلمية
على مدى السنوات الخمس الماضية، نشر المعهد أكثر من 50 كتابًا علميًا وحوالي 400 مقال علمي. ومن أهم هذه الكتب:
شهاب الدين الحاجبي، المترجمة من العربية، المقدمة والشرح لآكاديمي ضياء بنيادوف باسم: «Cizneopisanie Dcalal ad-Dina Mankburnı»
عبدي بك شيرازي. تكميلة الأكبر. ترجمة، مقدمة وتعليقات من الفارسية بقلم ا. رحيموف
