النشيد الوطني الأمريكي

النشيد الوطني الأمريكي
(بالإنجليزية: The Star-Spangled Banner)‏  تعديل قيمة خاصية (P1476) في ويكي بيانات
العنوان بالعربية العلم ذو النجوم المتلألئة
العنوان بالإنجليزية The Stars Spangled Banner
البلد  الولايات المتحدة
تأليف فرانسيس سكوت كي (1814)
تلحين جون ستافورد سميث (1780)
تاريخ الاعتماد 1931
اللغة الإنجليزية  تعديل قيمة خاصية (P407) في ويكي بيانات
استمع للنشيد
العلم ذو النجوم المتلألئة
noicon
أثمّة مشاكل في الاستماع للصوت ؟
طالع مساعدة الوسائط.
علم الولايات المتحدة الأمريكية

الراية الموشحة بالنجوم (بالإنجليزية: The Star Spangled Banner)‏ هو النشيد الوطني الأمريكي، كلماته مستمدة من «دفاع عن قلعة ماك هنري»، وهي قصيدة ألفها فرانسيس سكوت عام 1814 وهو محامٍ وشاعرٌ هاوٍ.[1][2][3] مناسبة كتابته كانت بعد أن رأى الشاعر قصف حصن ماك هنري من قبل سفن البحرية الملكية البريطانية في مدينة بالتيمور عام 1812.

لحنت القصيدة على نغم أغنية بريطانية مشهورة، كتبها جون ستافورد سميس لـ«أناكريونتيك سوسيتس» وهو ناد للرجال قي لندن بريطانيا. اللحن كان مشهوراً أصلاً في الولايات المتحدة فنظمت عليه قصيدة الراية الموشحة بالنجوم. وأصبحت النشيد الوطني في 3 آذار، 1931.

تخيل فني لمعركة حصن ماك هنري
نسخة من مقطوعة اللحن الموسيقي

كلمات النشيد

قل أيمكنك أن ترى مع أول ضوء الفجر

ما نفخر به بشدة مع آخر بريق الشفق،

ذي التقليمات الواسعة والنجوم الساطعة،

خلال المعركة المحفوفة بالمخاطر

وفوق الأسوار شاهدناه يرفرف ببسالة

ووهج الصواريخ 'الأحمر، وانفجار القنابل في الهواء

دلّ خلال الليل أن علمنا كان لا يزال موجوداً؛

قل ألا تزال هذه الراية الموشحة بالنجوم ترفرف

على أرض الأحرار وموطن الشجعان؟

يُرى على الشاطئ بشكل مبهم عبر ضباب المحيط

حيث يعسكر العدو المتغطرس يرقد بصمت مطبق

ما هذا الذي يخفي نصفه النسيم ويظهر نصفه، فوق المرتفع الشاهق

بينما يهب بتقطع

الذي تغطيه الآن أشعة الصباح الأولى

بمجده التام المنعكس يشرق الآن في الأفق

هي الراية الموشحة بالنجوم، عسى أن تدوم رفرفتها

على أرض الأحرار وموطن الشجعان

و أين هي تلك العصبة التي أقسمت بتبجج شديد

بفوضى الحرب وارتباك المعركة،

وطن وبلد لن يتركانا بعد الآن؟

غسلت دماؤهم دنس آثار اقدامهم القذرة

لا ملجأ سينقذ هؤلاء المرتزقة والعبيد

من رهبة الفرار، أو ظلمة القبر

و الراية الموشحة بالنجوم ترفرف بانتصار

على أرض الأحرار وموطن الشجعان

و لتكن إذاً أبداً (هذه الراية) حيث يقف الرجال الاحرار

بين وطنهم المحبوب وخراب الحرب

عسى منعم عليها بالنصر والسلام، عساها الأرض المنقذة من السماء

نمجد القوة التي حفظتنا وجعلتنا أمة

وعلينا أن نحرر (نفتح البلاد)، عندما تكون قضيتنا عادلة

و يكون شعارنا بعدئذ «بالله نثق»

و الراية الموشحة بالنجوم سترفرف بنصر

على أرض الأحرار وموطن الشجعان

روابط خارجية

مراجع

  1. ^ "National anthem lyrics prompt California NAACP to call for replacing song" (بالإنجليزية). Archived from the original on 2019-04-01. Retrieved 2017-11-08.
  2. ^ "Standardization Manuscript for "The Star Spangled Banner" | Antiques Roadshow". بي بي إس. مؤرشف من الأصل في 2016-03-05. اطلع عليه بتاريخ 2017-04-18.
  3. ^ British Rockets at the US National Park Service, Fort McHenry National Monument and Historic Shrine. Retrieved February 2008. نسخة محفوظة April 3, 2014, على موقع واي باك مشين.

Read other articles:

Cet article est une ébauche concernant la Turquie. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Uşak (province) Administration Pays Turquie Région Région égéenne Capitale Uşak Indicatif téléphonique international +(90) Plaque minéralogique 64 Démographie Population 364 971 hab. (2017[1]) Densité 71 hab./km2 Géographie Superficie 514 100 ha = 5 141 km2 L...

 

Bài viết này là một bài mồ côi vì không có bài viết khác liên kết đến nó. Vui lòng tạo liên kết đến bài này từ các bài viết liên quan; có thể thử dùng công cụ tìm liên kết. (tháng 7 năm 2018) Một mình trên chiến trườngvẫn là chiến sĩІ один у полі воїнThông tin sáchTác giảYury Dold-MikhaylikQuốc gia Liên XôNgôn ngữTiếng UkrainaBộ sách1Thể loạiTiểu thuyết trinh thámNgày phát h...

 

For the album by Foxing, see Dealer (album). This article relies largely or entirely on a single source. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help improve this article by introducing citations to additional sources.Find sources: The Dealer album – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2016) 1966 studio album by Chico HamiltonThe DealerStudio album by Chico HamiltonReleased1966RecordedMain album: September...

مطار ميتشيل رومان الدولي Roman Tmetuchl International Airport   إياتا: ROR – ايكاو: PTRO موجز نوع المطار مطار عام مالك/مشغل جمهورية بالاو المشغل الجيش الأمريكي القوات الجوية سلاح الجو السابع (حتى عام 1945) البلد بالاو  الموقع آيراي - بالاو الارتفاع 54 م؛ 176 قدم إحداثيات 07°22′02″N 134°32′39″E / &...

 

Titelseite des Werks Die Altersschrift Zum ewigen Frieden. Ein philosophischer Entwurf (erste Auflage 1795 (zit. als A) 104 S., zweite, erweiterte Auflage 1796 (zit. als B), 112 S.) gehört zu den bekanntesten Werken des deutschen Philosophen Immanuel Kant. Moderne Bedeutungen des Begriffs Frieden gehen entscheidend auf die hier vorgestellte Theorie zurück. In Form eines Friedensvertrages wendet Kant seine Moralphilosophie (vgl. Grundlegung zur Metaphysik der Sitten, Kategorischer Imperativ)...

 

Санкт-Петербургский национальный исследовательский Академический университет им. Ж. И. Алфёрова РАН(СПбАУ РАН им. Ж.И. Алфёрова; Алфёровский университет) Международное название Alferov Federal State Budgetary Institution of Higher Education and Science Saint Petersburg National Research Academic University of the Russian Academy of Sciences Го...

Astronauts, cosmonauts and tourists to the Russian space station This is a list of visitors to the Mir space station in alphabetical order. Station crew names are in bold. The suffix (twice) refers to the individual's number of Mir visits, not their total number of space flights. Entries without a flag symbol indicate that the person was a citizen from the bloc of countries comprising the former Soviet Union at launch. Statistics Between 1986 and 2000, 104 individuals visited the Mir space st...

 

U.S. Southern pro-slavery party of the 1850s This article is about the Southern pro-slavery party that arose in the South before the American Civil War. For the Northern anti-slavery movement that had arisen a few years earlier, see Opposition Party (Northern U.S.). For the generic term Opposition party, see Opposition (parliamentary). This article's lead section may be too short to adequately summarize the key points. Please consider expanding the lead to provide an accessible overview of al...

 

Holiday resort in Minehead, Somerset, England Butlins Resort MineheadButlins Resort MineheadLocationMinehead, Somerset, UKCoordinates51°12′22″N 3°27′33″W / 51.20611°N 3.45917°W / 51.20611; -3.45917Subsequent namesSomerwest World May 23, 1987 (1987-05-23)Butlins Minehead Resort April 30, 1999 (1999-04-30)Campus size165 acres (0.67 km2)Residences7,500 CapacityFacilitiesAmusement Park, Swimming PoolEstablishedMay 26, 196...

Алгебраїчна нотація Алгебраїчна нотація — метод запису й опису ходів у шахах. Нині це стандарт для всіх шахових організацій та більшості книг, журналів і газет. В англомовних країнах алгебраїчна нотація замінила паралельний метод описової нотації, яка стала загально...

 

Australian TV series or program Australian GangsterGenre Crime Drama Written byGregor JordanDirected by Gregor Jordan Fadia Abboud ComposerRichard PikeCountry of originAustraliaOriginal languageEnglishNo. of episodes2ProductionExecutive producers Julie McGauran Chris Chard Producers Dan Edwards John Edwards Gregor Jordan CinematographyGarry PhillipsEditors Adam Wills Katrina Barker Production companyRoadshow Rough DiamondOriginal releaseNetworkSeven NetworkRelease13 September (2021-...

 

Educational institution in Madhya Pradesh, India This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article is an orphan, as no other articles link to it. Please introduce links to this page from related articles; try the Find link tool for suggestions. (August 2016) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliabl...

Indian actor (1938–2020) Ratnakar MatkariIn 2004Born(1938-11-17)17 November 1938Mumbai, British RajDied17 May 2020(2020-05-17) (aged 81)[1]Mumbai, IndiaOccupation(s)Producer, writer, directorYears active1955–2019 Ratnakar Ramkrushna Matkari (17 November 1938 – 17 May 2020)[2] was a Marathi writer, a movie and play producer/director, and a self-taught artist from Maharashtra, India.[3] Life Matkari was born on 17 November 1938 in Mumbai. After earni...

 

Group of phyllosilicate minerals For other uses, see Serpentine. SerpentineGeneralCategoryPhyllosilicatesFormula(repeating unit)X3Si2O5(OH)4,with X = Mg2+, Fe2+, Ni2+, Mn2+, Zn2+IMA symbolSrpIdentificationColorGreen, yellowish-green, blueish-gray (antigorite)Green, brown, light yellow to white (lizardite)Greyish green to white (chrysotile)CleavageAlmost perfectFractureBrittleMohs scale hardness3.5–4.0 (antigorite)2.5 (lizardite)2.5–3.0 (chrysotile)LusterVitreous, silky, greasyStreakWhite,...

 

Pangeran atau Raja Yan (Hanzi: 燕王; Pinyin: Yān wáng; Wade–Giles: Yen1-wang2) merupakan gelar feodal dalam budaya Tiongkok yang terkait dengan Negara Yan pada masa Tiongkok kuno dan wilayah fiefnya termasuk ibu kota Yanjing (sekarang berlokasi di dalam kota Beijing). Biasanya, gelar tersebut diterjemahkan sebagai Raja Yan untuk para penguasa sebelum kerajaan Tiongkok dipersatukan oleh Shi Huangdi dan Pangeran Yan sebagai gelar kebangsawanan setelah pemulihan gelar feodal ol...

Albertus Christiaan KruytNama asalAlbertus Christiaan KruijtLahirAlbertus Christiaan Kruyt(1869-10-10)10 Oktober 1869Mojowarno, Jombang, Jawa Timur, Hindia BelandaMeninggal19 Januari 1949(1949-01-19) (umur 79)Den Haag, BelandaKebangsaan BelandaPekerjaanMisionaris, etnografer, teologTahun aktif1892-1949Karya terkenalHet Animisme in den Indischen ArchipelSuami/istriJohanna MoulijnAnakJohannes KruytKiprah di bidang teologiBahasaBelandaMinat utamaMisiEtnografiGagasan terkenalZiele...

 

Australian Open 2021Singolare maschileSport Tennis Vincitore Novak Đoković Finalista Daniil Medvedev Punteggio7–5, 6–2, 6–2 Tornei Singolare uomini (q) donne (q)   Doppio uomini donne misto Singolare carrozzina uomini donne quad Doppio carrozzina uomini donne quad 2020 2022 Voce principale: Australian Open 2021. Novak Đoković si è confermato vincitore del torneo per il terzo anno consecutivo battendo in finale Daniil Medvedev, con il punteggio di 7-5, 6-2, 6-2. È il nono tito...

 

박용규朴容奎총신대학교 신학대학원 박용규 박사신상정보출생1956년 1월 19일(1956-01-19)(68세)성별남성국적대한민국직업교수종교장로교 (예장합동)활동 정보주요 저작『평양대부흥운동』『한국기독교회사』『세계부흥운동사 『성령의 복음』상훈제1회 신학자 대상 등웹사이트평양대부흥 박용규(朴容奎, 1956년 1월 19일~)는 대한민국의 신학자이자 역사학자로, 총신대학교 신...

Este artículo trata sobre el valle como espacio natural y geográfico. Para la entidad administrativa y socioeconómica de la Merindad de Valdivielso, véase Merindad de Valdivielso. Valle de Valdivielso Vista del valle de ValdivielsoLocalización geográficaContinente Europa occidentalRegión Península ibéricaLocalización administrativaPaís España EspañaDivisión Castilla y León Castilla y LeónSubdivisión BurgosCaracterísticas geográficasTipo ValleAltitud media 645 m s....

 

Ingress into India Ordinance, 1914Status: Repealed The Ingress into India Ordinance, 1914, a law passed in British India in September 1914, at the outset of World War I, allowed the Government of India to screen, detain, and restrict the movement of people returning to India.[1][2] The main aim of the act was to detain and restrict Sikh immigrants returning from Canada and the United States under plans made by the Ghadar Party to initiate rebellion against British rule in Ind...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!