ويكيبيديا:مشروع محرر ويكيبيدي/ورشة الصوتيات 2023

ورشة الصوتيات 2023
حدث شعار ورشة الصوتيات 2023
معلومات
النوع	ورشة عمل
المنظم	دنيا ^(ن) - Michel Bakni ^(ن)
التاريخ	أغسطس 2023
تعديل مصدري - تعديل

ورشة الصوتيات نسخة 2023 التابعة لمشروع مُحرر ويكيبيدي هي ورشة تهدف إلى تسجيل مصطلحات عربية ورفع تلك التسجيلات على كومنز ومن ثم تُضاف إلى ويكي بيانات وويكيبيديا. لذا تدمج الورشة بين ثلاثة مشاريع من مشاريع ويكيميديا: ويكيميديا كومنز، ويكي بيانات، وويكيبيديا.

الأهداف

__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-\u0627\u0644\u0623\u0647\u062f\u0627\u0641","replies":[]}}-->

• تسجيل لفظ 400 كلمة عربية انتقلت إلى اللغتين الإنكليزية والإسبانية.
• رفع الملفات إلى كومنز.
• إضافة التسجيلات الصوتية إلى عنصر ويكي بيانات ذي الصلة.
• إضافة نطق الكلمة مع الأبجدية الصوتية إلى المقالة الإنكليزية ذات الصلة وقائمة الكلمات العربية في اللغة الأجنبية.

تفاصيل سير الورشة

__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644_\u0633\u064a\u0631_\u0627\u0644\u0648\u0631\u0634\u0629","replies":[]}}-->

يُعلن عن الورشة عبر صفحة مشروع محرر ويكيبيدي على الفيس بوك، حيث يملأ الراغبون بالاشتراك استبانة للمشاركة.

يًضاف المشاركون إلى مجموعة واتس آب للمتابعة.

تُعقد ثلاثة لقاءات افتراضية على منصة زووم:

• اللقاء الأول: يوم الأربعاء الموافق 9/ 8، جلسة تعريفية عامة بمشاريع ويكيميديا (خاصة المشاريع التي سنتعامل معها بالورشة: ويكيبيديا، ويكي بيانات، ويكيميديا كومنز) (تسجيل الجلسة الأولى على يوتيوب)
• اللقاء الثاني: يوم الأحد الموافق 13/ 8، جلسة تفصيلية عن ويكيميديا كومنز، كيفية التسجيل الصوتي وكيفية رفع التسجيل على كومنز.(تسجيل الجلسة الثانية على يوتيوب)
• اللقاء الثالث: يوم الأربعاء الموافق 23/ 8، جلسة تفصيلية عن ويكي بيانات وكيفية إضافة التسجيلات الصوتية عليها. (الجلسة الثالثة على يوتيوب)
• اللقاء الرابع: يوم الخميس الموافق 31/ 8، الوحدات المعجمية في ويكي بيانات. (الجلسة الرابعة على يوتيوب)

• 
  شرائح الجلسة الأولى
• 
  شرائح الجلسة الثانية
• 
  شرائح الجلسة الثالثة
• 
  شرائح الجلسة الرابعة

كيفية العمل

__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629_\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644","replies":[]}}-->

1. تسجيل الصوت ومعالجته

1.1. استعمل تطبيق Audacity لتحرير ملف الصوت وإزالة اللحظات الصامتة من بدايته ونهايته.

2.1. لا تنسَ تصدير الملف بلاحقة إلى MP3 أو WAV.

2. رفع الملف إلى ويكيميديا كومنز

مثال عن ملف مرفوع إلى كومنز

 Q936678-ar.ogg

1.2. ارفع الملف إلى كومنز باستعمال معالج الرفع

2.2. اسم الملف يكون عنصر ويكي بيانات ثم -ar مثلاً، لو كان العنصر هو Q123456 فإن اسم الملف سيكون Q123456-ar

3.2. أضف تصنيف الورشة إلى الملف وهو:

Wikipedian Editor Project - Arabic Sounds Workshop 2023

4.2. أضف قالب الورشة وقالب ورشة الصوتيات إلى الملف.

{{Arabic Audio Lab}}
{{Work of Wikipedian Editor Initiative}}

3. إضافة الملف إلى ويكي بيانات

مثال عن إضافة خاصية صوت اللفظ (P443)
 هيدروجين (Q556)

1. أضف خاصية صوت اللفظ (P443) إلى العنصر، واضبط قيمتها إلى اسم الملف.
2. اضبط تصفية خاصية لغة العمل أو لغة الاسم (P407) إلى قيمة العربية (Q13955)

4. إضافة ملف الصوت والألفبائية الصوتية الدولية إلى المقالة ذات الصلة

1. ابحث عن طريقة كتابة اللفظ في الألفبائية الصوتية الدولية، باستعمال الموقع هنا.
2. أضف إلى جانب الكلمة الأجنبية في ويكيبيديا الإنجليزية أو الإسبانية:

{{IPA|[اللفظ بالألفبائية الدولية]}} ({{pronunciation|اسم الملف الصوتي|listen|help=no}})

مثلاً:

{{IPA|[اللفظ بالألفبائية الدولية]}} ({{pronunciation|اسم الملف الصوتي|listen|help=no}})

قوائم الكلمات

__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-\u0642\u0648\u0627\u0626\u0645_\u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a","replies":["h-A-\u0642\u0648\u0627\u0626\u0645_\u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a","h-B-\u0642\u0648\u0627\u0626\u0645_\u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a","h-C-\u0642\u0648\u0627\u0626\u0645_\u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a","h-d-\u0642\u0648\u0627\u0626\u0645_\u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a","h-E-\u0642\u0648\u0627\u0626\u0645_\u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a","h-F-\u0642\u0648\u0627\u0626\u0645_\u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a","h-G-\u0642\u0648\u0627\u0626\u0645_\u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a","h-H-\u0642\u0648\u0627\u0626\u0645_\u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a","h-J-\u0642\u0648\u0627\u0626\u0645_\u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a","h-K-\u0642\u0648\u0627\u0626\u0645_\u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a","h-L-\u0642\u0648\u0627\u0626\u0645_\u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a","h-M-\u0642\u0648\u0627\u0626\u0645_\u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a","h-N-\u0642\u0648\u0627\u0626\u0645_\u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a","h-O-\u0642\u0648\u0627\u0626\u0645_\u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a","h-P-\u0642\u0648\u0627\u0626\u0645_\u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a","h-R-\u0642\u0648\u0627\u0626\u0645_\u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a","h-S-\u0642\u0648\u0627\u0626\u0645_\u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a","h-T-\u0642\u0648\u0627\u0626\u0645_\u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a","h-V-\u0642\u0648\u0627\u0626\u0645_\u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a","h-D,E-\u0642\u0648\u0627\u0626\u0645_\u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a","h-F,_G-\u0642\u0648\u0627\u0626\u0645_\u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a","h-H,_I-\u0642\u0648\u0627\u0626\u0645_\u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a","h-J,_K-\u0642\u0648\u0627\u0626\u0645_\u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a","h-L,_M-\u0642\u0648\u0627\u0626\u0645_\u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a","h-N,_O,_P,_Q-\u0642\u0648\u0627\u0626\u0645_\u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a","h-R,_S,_T-\u0642\u0648\u0627\u0626\u0645_\u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a","h-V,_X,_Y,_Z-\u0642\u0648\u0627\u0626\u0645_\u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a"]}}-->

تسجيل 400 كلمة: 100% مكتملة

A

كلمات أجنبية تبدأ بحرف A

#	عنصر ويكي بيانات	الكلمة الأجنبية	الكلمة العربية	المُسجِّل	ملف التسجيل
1	Q318818	abencerraje	بنو سراج	أبو جاد ^(ن)
2	Q902443	acidaque	الصَّدَاق	أبو جاد ^(ن)
3	Q183496	adobe	الطوب	القلموني ^(ن)
4	Q936678	afrit	عفريت	Michel Bakni ^(ن)
5	L1151960	albatross	القطرس	أبو جاد ^(ن)
6	Q2329	alchemy, chemistry	الكيمياء	أبو جاد ^(ن)
7	Q47146337	alcohol	الكحول	أبو جاد ^(ن)
8	Q1067091	alcove	القبة	أبو جاد ^(ن)
9	Q845242	alembic	الأنبيق	أبو جاد ^(ن)
10	Q156106	alfalfa	الفصفصة	أبو جاد ^(ن)
11	Q3968	algebra	الجبر	Engy Torky ^(ن)
12	Q1126263	alidade	العضادة	mab elfaki ^(ن)
13	Q485742	alkali	قلوي	دنيا ^(ن)
14	Q485742	alkali	القلي	Sandra Hanbo ^(ن)
15	Q188774	ambergris	عنبر	ola.mahadi ^(ن)
16	Q3295899	anil	النيل	Maram ali ahmed ^(ن)
17	Q37453	apricot	البرقوق	أبو جاد ^(ن)
18	Q81669	arsenal	دار صناعة	Engy Torky ^(ن)
19	Q23041430	artichoke	الخرشف	بسمة منصور ^(ن)
20	Q3882219	assassin	الحشاشون	بسمة منصور ^(ن)
21	Q83054	attar	عطر	Engy Torky ^(ن)
22	Q7540	aubergine	باذنجان	بسمة منصور ^(ن)
23	Q202785	average	عوار	ola.mahadi ^(ن)
24	Q124274	azimuth	سمت	Michel Bakni ^(ن)
25	Q373058	azure	لازورد	بسمة منصور ^(ن)
26	L1152384	ababol	الحبوب	عبد القادر منير ^(ن)
27	L1152311	abacero	صاحب الزاد	عبد القادر منير ^(ن)
28	L1152381	abadí	عبادي	عبد القادر منير ^(ن)
29	Q1053956	abalorio	البلّورة	أبو جاد ^(ن)
30	L1160588	abarraz	حبّ الرأس	عبد القادر منير ^(ن)
31	Q4437641	abasí	عبّاسي	أبو جاد ^(ن)
32	Q2086536	abelmosco	حبّ المِسك	بسمة منصور ^(ن)
33	Q318818	abencerraje	بنو سراج	أبو جاد ^(ن)
34	Q156005	abenuz	أبنوس	عبد القادر منير ^(ن)
35	L1152248	abismal	المِسمار	عبد القادر منير ^(ن)
36	L1152386	abitaque	الطَّبَقَة	عبد القادر منير ^(ن)
37	Q156005	acebibe	الزَّبِيب	عبد القادر منير ^(ن)
38	Q427282	aceche	الزَّاج	أبو جاد ^(ن)
39	Q1313	aceifa	الصَّيْف	Samah Gamal I.M ^(ن)
40	Q42962	aceite	الزَّيْت	Samah Gamal I.M ^(ن)
41	Q1621080	aceituna	الزَّيْتُون	أبو جاد ^(ن)
42	Q157954	acelga	السِّلْق	أبو جاد ^(ن)
43	Q228534	acémila	الزَّاملة	القلموني ^(ن)
44	Q381350	acemite	السَّمِيد	Samah Gamal I.M ^(ن)
45	Q1385463	acequia	الساقية	أبو جاد ^(ن)
46	Q1650313	acetre	سطل	عبد القادر منير ^(ن)
47	Q122214325	aciar	الزِيَار	أبو جاد ^(ن)
48	Q127134	acíbar	الصَّبِر	بسمة منصور ^(ن)
49	L1152274	acicalar	الصَّقْل	بسمة منصور ^(ن)
50	Q902443	acidaque	الصَّدَاق	أبو جاد ^(ن)
51	L1160617	ación	السيور	عبد القادر منير ^(ن)
52	Q2402814	acirate	الصراط	أبو جاد ^(ن)
53	Q49005	acitara	الستارة	بسمة منصور ^(ن)
54	L1160616	achacar	اشتكي	عبد القادر منير ^(ن)
55	Q1433558	adafina	الدَّفينة	بسمة منصور ^(ن)
56	L1160165	adalid	الدليل	Maram ali ahmed ^(ن)
57	Q98071414	adaraja	الدرجة	بسمة منصور ^(ن)
58	Q352596	adarga	دارقة	بسمة منصور ^(ن)
59	L1152389	adarme	دَرْمَكُ	عبد القادر منير ^(ن)
60	Q1053956	adarme	درهم	أبو جاد ^(ن)
61	Q163934	adarvar	ضرب	عبد القادر منير ^(ن)
62	L1152402	adefera	ادفار	عبد القادر منير ^(ن)
63	Q155833	adelfa	الدِّفْلَى	عبد القادر منير ^(ن)
64	Q156005	ademán	الضمان	عبد القادر منير ^(ن)
65	L1160166	ademe	دعم	Maram ali ahmed ^(ن)
66	Q17071032	adiafa	الضِّيَافَة	أبو جاد ^(ن)
67	Q1485	adivas	الذَّأَب	عبد القادر منير ^(ن)
68	Q18498	adive	الذئب	بسمة منصور ^(ن)
69	L1157032	adoquín	الدُكَّان	عبد القادر منير ^(ن)
70	Q155833	adelfa	الدِّفْلَى	عبد القادر منير ^(ن)
71	Q1991869	aduana	ديوان	أبو جاد ^(ن)
72	L1152433	aduar	دوّار	عبد القادر منير ^(ن)
73	L1160614	adúcar	الدكار	عبد القادر منير ^(ن)
74	Q11084057	adufe	الدُّفّ	بسمة منصور ^(ن)
75	Q17713266	adul	عَدْل	عبد القادر منير ^(ن)
76	L1153021	adunia	الدُّنْيَا	أبو جاد ^(ن)
77	L1152496	adutaque	الدُّقَاق	عبد القادر منير ^(ن)
78	Q5251091	afán	فناء	أبو جاد ^(ن)
79	L1160612	aguajaque	الوشق	عبد القادر منير ^(ن)
80	Q1123811	agüela	حوالة	أبو جاد ^(ن)
81	L1157058	ajabeba	الشَّبَّابَة	عبد القادر منير ^(ن)
82	Q190527	ajebe	الشَبّ	بسمة منصور ^(ن)
83	Q22858	ajedrea	-	-	-
84	Q718	ajedrez	الشطرنج	أبو جاد ^(ن)
85	Q160575	ajenuz	شونيز	القلموني ^(ن)
86	Q525	ajimez	الشمس	أبو جاد ^(ن)
87	Q2763698	ajonjolí	جُلجُلان	القلموني ^(ن)
88	-	ajorca	-	-
89	L1157167	ajuagas	شُقَاق	أبو جاد ^(ن)
90	Q16868432	alacena	خزانة	أبو جاد ^(ن)
91	Q191360	alacet	أساس	أبو جاد ^(ن)
92	Q19125	alacrán	عقرب	أبو جاد ^(ن)
93	L1160560	aladar	الدار	عبد القادر منير ^(ن)
94	L1160623	aladroque	الرقروق	عبد القادر منير ^(ن)
95	L1160559	alafa	العفة	عبد القادر منير ^(ن)
96	L1152301	alafia	العافية	بسمة منصور ^(ن)
97	L1157067	alahílca	علاقة	عبد القادر منير ^(ن)
98	-	alambique	الإنبيق	أبو جاد ^(ن)	تم
99	-	alambor	-	-
100	L1160609	alamín	الأمين	عبد القادر منير ^(ن)
101	Q4817	alamud	عمود	عبد القادر منير ^(ن)
102	Q324369	alaqueca	عقيق	أبو جاد ^(ن)
103	Q26959141	alárabe	العربيّ	Maram ali ahmed ^(ن)
104	L1157070	alarde/alardear	العرض	عبد القادر منير ^(ن)
105	L1157071	alarife	العرِّيف	عبد القادر منير ^(ن)
106	L1157073	alaroza	العروسة	أبو جاد ^(ن)
107	L1157074	alatar	العطَّار	أبو جاد ^(ن)
108	-	alazán	أصهب	عبد القادر منير ^(ن)
109	Q38859	albahaca	الحبق	عبد القادر منير ^(ن)
110	L1160607	albahío	البهي	عبد القادر منير ^(ن)
111	Q3776587	albaida	البيضاء	أبو جاد ^(ن)
112	Q327321	albañil	البنّاء	عبد القادر منير ^(ن)
113	L1160608	albaquía	البقية	عبد القادر منير ^(ن)
114	Q1508518	albarán	البراءة	عبد القادر منير ^(ن)
115	Q180152	albarazo	البرص	عبد القادر منير ^(ن)
116	Q636768	albarda	البردعة	عبد القادر منير ^(ن)
117	Q215548	albardán	البردان	عبد القادر منير ^(ن)
118	Q3890225	albardín	البرديّ	عبد القادر منير ^(ن)
119	Q656004	albayalde	البياض	عبد القادر منير ^(ن)
120	Q202883	albéitar	البيطار	عبد القادر منير ^(ن)
121	Q1501	alberca	البركة	عبد القادر منير ^(ن)
122	Q313053	albogue	البوق	عبد القادر منير ^(ن)
123	Q147325	alboheza	الخبيزة	عبد القادر منير ^(ن)
124	Q4831844	albóndiga	البندقة	أبو جاد ^(ن)
125	Q781636	alborga	البرغة	عبد القادر منير ^(ن)
126	L1160606	albornía	برنية	عبد القادر منير ^(ن)
127	Q1016888	alamín	البرنوس	عبد القادر منير ^(ن)
128	Q63045	albotín	البُطم	عبد القادر منير ^(ن)
129	L1160605	ALBRICIA	البشارة	عبد القادر منير ^(ن)
130	Q38645	albudeca	البطيخ	عبد القادر منير ^(ن)
131	Q187223	albufera	بحيرة	أبو جاد ^(ن)
132	Q234014	albur	البوري	عبد القادر منير ^(ن)
133	Q2387657	alcabala	القبالة	عبد القادر منير ^(ن)
134	L1152377	alcabor	القبو	بسمة منصور ^(ن)
135	L1160604	alcabtea	القبطية	عبد القادر منير ^(ن)
136	L1160601	alcacel	القصيل	عبد القادر منير ^(ن)
137	L1160600	alcaduz	القادوس	عبد القادر منير ^(ن)
138	L1160599	alcafar	الكفل	أبو جاد ^(ن)
139	Q2531974	alcahaz	القفص	أبو جاد ^(ن)
140	Q11679511	alcahuete	قوّاد	أبو جاد ^(ن)
141	Q5663883	alcaicería	قيسارية	عبد القادر منير ^(ن)
142	Q104180980	alcaide	القائد	أبو جاد ^(ن)
143	Q5663900	alcalde	القاضي	عبد القادر منير ^(ن)
144	L1157075	alcaller	القلال	عبد القادر منير ^(ن)
145	Q132624	alcamonías	الكمون	أبو جاد ^(ن)
146	Q182448	alcanaو alheña	الحنّاء	بسمة منصور ^(ن)
147	L1157077	alcaná	الخانات	عبد القادر منير ^(ن)
148	Q221994	alcancía	الكنزيّة	عبد القادر منير ^(ن)
149	L1152377	azumbre	ثُمن	عبد القادر منير ^(ن)
150	Q189046	azulejo	زَليج	-
151	Q11002	azúcar	سكر	Dew ^(ن)
152	Q11461	azote	صَوت	Dew ^(ن)
153	Q925	azogue	زئبق	Dew ^(ن)
154	L1157110	azar	الزَهر	عبد القادر منير ^(ن)
155	Q221706	azaquefa	السَّقْف	Dew ^(ن)
156	Q124058	azaque	زكاة	دنيا ^(ن)
157	L1157110	azahar	الزَّهر	عبد القادر منير ^(ن)
158	Q25434	azafrán	زعفران	Dew ^(ن)
159	Q6146274	atún	تونة	Dew ^(ن)
160	Q1004976	atacar	تِكَّة	Dew ^(ن)
161	Q5090	arroz	أرز	Dew ^(ن)
162	Q132634	alubia	لوبياء	Dew ^(ن)
163	Q13582643	alubia	ترمس	Dew ^(ن)
164	Q186209	alquitrán	قطران	Dew ^(ن)
165	L1157113	alquiler	الكِراء	عبد القادر منير ^(ن)
166	Q532	alquería	قرية	Dew ^(ن)
167	L1157115	almunia	المُنية	عبد القادر منير ^(ن)
168	Q16119527	almoneda	المنادى	Dew ^(ن)
169	-	almohada	المخدة	-	-
170	Q39715	almenara	المنارة	Dew ^(ن)
171	Q297163	almazara	المعصرة	Dew ^(ن)
172	Q957125	almadraba	المضربة	Dew ^(ن)
173	Q148958	almacén	مخزن	Dew ^(ن)
174	Q23641944	alifa	خليفة	Dew ^(ن)
175	Q1126263	alidada	عضادة	mab elfaki ^(ن)
176	Q19125	alicante	عقرب	أبو جاد ^(ن)
177	Q171892	alhucema	الخُزامَى	Dew ^(ن)
178	Q2979	alhorría	الحرية	Dew ^(ن)
179	Q133205	alholva	الحلبة	Dew ^(ن)
180	Q79782	alharaca	الحركة	Dew ^(ن)
181	L1157116	alhaquín	الحياكين	عبد القادر منير ^(ن)
182	Q913609	alhandal	الحنظل	Dew ^(ن)
183	L1157117	alhamel	الحامل	عبد القادر منير ^(ن)
184	Q3142	alhamar	أحمر	Dew ^(ن)
185	Q190258	alhaja	حاجة	Dew ^(ن)
186	Q49007	alhaite	خيط	Dew ^(ن)
187	Q1043897	alhadida	حديدة	Dew ^(ن)
188	L1160602	alguaquida	الوقيدة	عبد القادر منير ^(ن)
189	L1157118	algarrobo	الخرُّوبة	عبد القادر منير ^(ن)
190	L1157119	alfoz	حَوْز	عبد القادر منير ^(ن)
191	L1157120	alforja	الخُرْج	عبد القادر منير ^(ن)
192	Q36071	alfóncigo	الفستق	Dew ^(ن)
193	Q7378	alfil	الفيل	Dew ^(ن)
194	Q131564	alfaneque	الفَنَك	أحمد الغرباوي ^(ن)
195	Q190258	alfaguara	الفوَّارة	-	-
196	L1160167	azotea	السطيحة	Maram ali ahmed ^(ن)
197	L160169	alquerque	القرق	Maram ali ahmed ^(ن)
198	Q5570927	almea	عالمية	Maram ali ahmed ^(ن)
199	Q907000	almea	المَيعة	Maram ali ahmed ^(ن)
200	L1160513	ajorca	الشَّرَكَة	Maram ali ahmed ^(ن)
201	Q207333	ajarafe	الشَّرف	Maram ali ahmed ^(ن)
202	Q89468	alcazaba	القصبة	عبد القادر منير ^(ن)
203	Q16560	alcázar	القصر	عبد القادر منير ^(ن)
204	Q1067091	alcoba	القبة	أبو جاد ^(ن)
205	L1159039	alcatifa	القطيفة	عبد القادر منير ^(ن)
206	L1159038	alcatara (أو alquitara)	القطّارة	عبد القادر منير ^(ن)
207	L1159040	alcántara	القنطرة	عبد القادر منير ^(ن)
208	L1159041	alcaná	القناة	عبد القادر منير ^(ن)
209	L1159042	aleve/alevoso/alevosía	عَيب	عبد القادر منير ^(ن)
210	L1159032	algarabía	العربية	عبد القادر منير ^(ن)

B

كلمات أجنبية تبدأ بحرف B

#	عنصر ويكي بيانات	الكلمة الأجنبية	الكلمة العربية	المُسجِّل	ملف التسجيل
211	Q1072192	Baba ghanoush	بابا غنوج	أبو جاد ^(ن)
212	Q793163	benzoin	لبان جاوي	أبو جاد ^(ن)
213	Q851415	bezoar	بازهر	أبو جاد ^(ن)
214	Q5319	Borax	بورق	أحمد الغرباوي ^(ن)
215	L1160598	babucha	بابوش	عبد القادر منير ^(ن)
216	L1160558	badal	بادلة	عبد القادر منير ^(ن)
217	Q170494	badán	بدن	أبو جاد ^(ن)
218	Q111140	badana	بِطانة	أبو جاد ^(ن)
219	Q1919686	badea	بطيخة	بسمة منصور ^(ن)
220	L1157078	badén	بَطين	عبد القادر منير ^(ن)
221	Q184951	baja	باشا	أبو جاد ^(ن)
222	L1160622	bagarino/baharí	بحري	عبد القادر منير ^(ن)
223	L1160619	baladí	بلدي	عبد القادر منير ^(ن)
224	Q98382814	balde	باطل	عبد القادر منير ^(ن)
225	Q626510	baraka	بركة	أبو جاد ^(ن)
226	L1160630	barrio/barriada	بَريّ	عبد القادر منير ^(ن)
227	Q12004	bellota	بلوط	بسمة منصور ^(ن)

C

كلمات أجنبية تبدأ بحرف C

#	عنصر ويكي بيانات	الكلمة الأجنبية	الكلمة العربية	المُسجِّل	ملف التسجيل
228	Q181559	Camphor	كافور	Samah Gamal I.M ^(ن)
229	Q185583	Candy	قندي	Dew ^(ن)
230	Q261247	carat	قيراط	Maram ali ahmed ^(ن)
231	Q203494	cafila	قافلة	دنيا ^(ن)
232	Q26811	caraway	كراويا	Ola.mahadi ^(ن)
233	Q68763	Carob	خروب	أبو جاد ^(ن)
234	Q20819848	Checkmate	شاه مات	أبو جاد ^(ن)
235	Q4681865	Cipher	صفر	أحمد الغرباوي ^(ن)
236	Q12294232	Civet	زباد	Ola.mahadi ^(ن)
237	Q8486	Coffee	قهوة	Maram ali ahmed ^(ن)
238	Q11457	Cotton	قطن	ola.mahadi ^(ن)
239	Q303826	Crimson	قرمزي	أبو جاد ^(ن)
240	Q33551	Curcuma	كركم	أبو جاد ^(ن)
241	Q99098592	cabila	قبيلة	أبو جاد ^(ن)
242	L1157080	cadí	قَاضِي	عبد القادر منير ^(ن)
243	L1157082	calabaza	قِرْبَات	عبد القادر منير ^(ن)
244	L1157083	cárabo	كلب	عبد القادر منير ^(ن)
245	L1160597	carmen/carme	كَرم	عبد القادر منير ^(ن)

d

كلمات أجنبية تبدأ بحرف D

#	عنصر ويكي بيانات	الكلمة الأجنبية	الكلمة العربية	المُسجِّل	ملف التسجيل
246	Q578904	Rosa × damascena	دمشق	Dew ^(ن)

E

كلمات أجنبية تبدأ بحرف E

#	عنصر ويكي بيانات	الكلمة الأجنبية	الكلمة العربية	المُسجِّل	ملف التسجيل
247	Q166382	Emir	أمير	Maram ali ahmed ^(ن)
248	Q319120	Erg	عِرق	Dew ^(ن)
249	Q7005626	elixir	الإكسير	Dew ^(ن)

F

كلمات أجنبية تبدأ بحرف F

#	عنصر ويكي بيانات	الكلمة الأجنبية	الكلمة العربية	المُسجِّل	ملف التسجيل
250	Q131564	Fennec fox	فنك	أحمد الغرباوي ^(ن)

G

كلمات أجنبية تبدأ بحرف G

#	عنصر ويكي بيانات	الكلمة الأجنبية	الكلمة العربية	المُسجِّل	ملف التسجيل
251	Q618710	gauze	شاش	أبو جاد ^(ن)
252	Q5522032	garble	غربل	Samah Gamal I.M ^(ن)
253	Q29001815	gazelle	غزال	أبو جاد ^(ن)
254	Q649817	gerbil	جربيل	بسمة منصور ^(ن)
255	Q10965236	jerboa	جربوع	أبو جاد ^(ن)
256	Q655774	gundi	قنديّة	Maram ali ahmed ^(ن)
257	Q941160	jirds	جرد	ola.mahadi ^(ن)
258	Q208446	ghoul	غول	Maram ali ahmed ^(ن)
259	Q862089	Giraffe	زرافة	أبو جاد ^(ن)

H

كلمات أجنبية تبدأ بحرف H

#	عنصر ويكي بيانات	الكلمة الأجنبية	الكلمة العربية	المُسجِّل	ملف التسجيل
260	Q1567028	haboob	هبوب	بسمة منصور ^(ن)
261	Q165853	Harem	حريم	Dew ^(ن)
262	Q151980	Hashish	حشيش	بسمة منصور ^(ن)
263	Q10521987	Henna	حنَّاء	Maram ali ahmed ^(ن)
264	Q105397	Hookah	حُقَّة	أحمد الغرباوي ^(ن)
265	Q241987	Hummus	حُمُّص	أحمد الغرباوي ^(ن)

J

كلمات أجنبية تبدأ بحرف J

#	عنصر ويكي بيانات	الكلمة الأجنبية	الكلمة العربية	المُسجِّل	ملف التسجيل
266	Q1207302	Jar	جرَّة	أبو جاد ^(ن)
267	Q82014	Jasmine	ياسمين	بسمة منصور ^(ن)
268	Q3465	Jinn	جِنّ	Maram ali ahmed ^(ن)
269	Q616477	julep	جلاب	Dew ^(ن)
270	Q1262063	julep	جُبَّة	Michel Bakni ^(ن)
271	Q2479458	jumper	جوبية	أبو جاد ^(ن)

K

كلمات أجنبية تبدأ بحرف K

#	عنصر ويكي بيانات	الكلمة الأجنبية	الكلمة العربية	المُسجِّل	ملف التسجيل
272	Q2004192	Khalsa	خالصة	أبو جاد ^(ن)
273	Q2383821	Kermes	قِرمِز	دنيا ^(ن)
274	Q207642	Khat	قات	أبو جاد ^(ن)
275	Q3093365	kismet	قسمة	أحمد الغرباوي ^(ن)
276	Q1342346	Kohl	كحل	Michel Bakni ^(ن)

L

كلمات أجنبية تبدأ بحرف L

#	عنصر ويكي بيانات	الكلمة الأجنبية	الكلمة العربية	المُسجِّل	ملف التسجيل
277	Q11236878	Lacquer	لك	Maram ali ahmed ^(ن)
278	Q500	Lemon	ليمون	أبو جاد ^(ن)
279	Q13195	Lime	ليم	أحمد الغرباوي ^(ن)
280	Q232909	Luffa	لوف	Maram ali ahmed ^(ن)
281	Q180733	Lute	عود	Michel Bakni ^(ن)

M

كلمات أجنبية تبدأ بحرف M

#	عنصر ويكي بيانات	الكلمة الأجنبية	الكلمة العربية	المُسجِّل	ملف التسجيل
282	Q1161827	macramé	مقرمة	Dew ^(ن)
283	Q3276591	Magazine	مخازن	Sandra Hanbo ^(ن)
284	Q409087	Marcasite	مرقشيت	عبد القادر منير ^(ن)
285	Q3297608	Massicot	ماسيكوت	Ola.mahadi ^(ن)
286	Q171495	Mattress	مطرح	Sandra Hanbo ^(ن)
287	Q5806	mecca	مكة	أبو جاد ^(ن)
288	Q179628	mohair	مخير	Dew ^(ن)
289	Q42967	monsoon	موسم	Sandra Hanbo ^(ن)
290	Q140588	Typhoon	طوفان	Maram ali ahmed ^(ن)
291	Q185992	Mufti	مفتي	Sandra Hanbo ^(ن)
292	Q43616	Mummy	مومياء	Maram ali ahmed ^(ن)
293	Q725457	Muslin	موصلي	Dew ^(ن)

N

كلمات أجنبية تبدأ بحرف N

#	عنصر ويكي بيانات	الكلمة الأجنبية	الكلمة العربية	المُسجِّل	ملف التسجيل
294	Q145825	nadir	نظير	Dew ^(ن)
295	Q427329	نطرون	نطرون	Ola.mahadi ^(ن)

O

كلمات أجنبية تبدأ بحرف O

#	عنصر ويكي بيانات	الكلمة الأجنبية	الكلمة العربية	المُسجِّل	ملف التسجيل
296	Q7099506	nāranj	نارنج	Dew ^(ن)

P

كلمات أجنبية تبدأ بحرف P

#	عنصر ويكي بيانات	الكلمة الأجنبية	الكلمة العربية	المُسجِّل	ملف التسجيل
297	Q31431	Popinjay	ببغاء	القلموني ^(ن)

R

كلمات أجنبية تبدأ بحرف R

#	عنصر ويكي بيانات	الكلمة الأجنبية	الكلمة العربية	المُسجِّل	ملف التسجيل
298	Q109746	realgar	رهج الغار	Dew ^(ن)
299	Q137	rook	رُخّ	Dew ^(ن)
300	Q822321	Roc	رُخّ	Dew ^(ن)

S

كلمات أجنبية تبدأ بحرف S

#	عنصر ويكي بيانات	الكلمة الأجنبية	الكلمة العربية	المُسجِّل	ملف التسجيل
301	Q637600	sabkha	سبخة	Sandra Hanbo ^(ن)
302	Q849944	safari	سفر	Dew ^(ن)
303	Q156625	safflower	عصفر	Dew ^(ن)
304	Q25434	Saffron	زعفران	Dew ^(ن)
305	Q1978117	saphenous	صافن	Dew ^(ن)
306	Q1370565	sash	شاش	Dew ^(ن)
307	Q674273	Sequin	سكة	Dew ^(ن)
308	Q166039	serendipity	سرنديب	Dew ^(ن)
309	Q185166	Sheikh	شيخ	Sandra Hanbo ^(ن)
310	Q131514	Sofa	صفّة	Dew ^(ن)
311	Q81464	spinach	إسبناخ	Dew ^(ن)
312	Q11002	sugar	سكر	أحمد الغرباوي ^(ن)
313	Q43292	Sultan	سلطان	أحمد الغرباوي ^(ن)
314	Q157649	Sumac	سُمَّاق	أحمد الغرباوي ^(ن)
315	Q400156	Swahili	سواحل	أحمد الغرباوي ^(ن)
316	Q6584340	syrup	شراب	أحمد الغرباوي ^(ن)

T

كلمات أجنبية تبدأ بحرف T

#	عنصر ويكي بيانات	الكلمة الأجنبية	الكلمة العربية	المُسجِّل	ملف التسجيل
317	Q213100	Tabla	طَبلة	أبو جاد ^(ن)
318	Q383389	Tahini	طحينة	دنيا ^(ن)
319	Q134583	Talc	طلق	عبد القادر منير ^(ن)
320	Q44506	Talisman	طلسم	أبو جاد ^(ن)
321	Q80235	Tamarind	تمر هندي	أبو جاد ^(ن)
322	Q3424319	Tanbur	طنبور	عبد القادر منير ^(ن)
323	Q516494	Tangerine	تنجرين	أبو جاد ^(ن)
324	Q126148	Tangier	طنجة	أبو جاد ^(ن)
325	Q1638155	Tare	طَرح	أبو جاد ^(ن)
326	Q52389	Tariff	تعرفة	Sandra Hanbo ^(ن)
327	Q155814	Tarragon	طرخون	أبو جاد ^(ن)
328	Q1932496	Tazza	طاسة	أبو جاد ^(ن)
329	Q6146274	Tuna	تُنّ	Ola.mahadi ^(ن)

V

كلمات أجنبية تبدأ بحرف V

#	عنصر ويكي بيانات	الكلمة الأجنبية	الكلمة العربية	المُسجِّل	ملف التسجيل
330	Q81228	Varanus	وَرَل	أبو جاد ^(ن)
331	Q175240	vizier	وزير	أبو جاد ^(ن)

D,E

كلمات أجنبية تبدأ بحرفي D,E

#	عنصر ويكي بيانات	الكلمة الأجنبية	الكلمة العربية	المُسجِّل	ملف التسجيل
332	L1160596	dado	أعداد	عبد القادر منير ^(ن)
333	-	diván	ديوان	-	-
334	L1160594	elixir	الإكسير	عبد القادر منير ^(ن)	ملف:L1160594-F1.ogg
335	L1160593	enchufar/enchufe	جَوف	عبد القادر منير ^(ن)
336	L1160592	escabeche	اَلسُّكَّبَاج	عبد القادر منير ^(ن)

F, G

كلمات أجنبية تبدأ بحرفي F, G

#	عنصر ويكي بيانات	الكلمة الأجنبية	الكلمة العربية	المُسجِّل	ملف التسجيل
337	L1160590	faranga	إفرنج	عبد القادر منير ^(ن)
338	L1160589	farruco	فَرُّوج	عبد القادر منير ^(ن)
339	L1160565	fulano	فُلان	عبد القادر منير ^(ن)
340	Q1163203	guarismo	الخوارزمي	بسمة منصور ^(ن)

H, I

كلمات أجنبية تبدأ بحرفي H, I

#	عنصر ويكي بيانات	الكلمة الأجنبية	الكلمة العربية	المُسجِّل	ملف التسجيل
341	Q151980	hachís	حشيش	بسمة منصور ^(ن)
342	L1153733	hacino	حزين	بسمة منصور ^(ن)
343	L1157084	hafiz	حفيظ	عبد القادر منير ^(ن)
344	L1157085	hasta	حتَّى	عبد القادر منير ^(ن)
345	L1157087	holgazán	كسلان	عبد القادر منير ^(ن)

J, K

كلمات أجنبية تبدأ بحرفي J, K

#	عنصر ويكي بيانات	الكلمة الأجنبية	الكلمة العربية	المُسجِّل	ملف التسجيل
346	L1157088	jabalí	جبلي	عبد القادر منير ^(ن)
347	Q133823	jaqueca	شقيقة	بسمة منصور ^(ن)
348	Q10411663	jerife	شَريف	أحمد الغرباوي ^(ن)
349	L1157089	jeta	خَطْم	عبد القادر منير ^(ن)
350	Q862089	jirafa	زرافة	أبو جاد ^(ن)

L, M

كلمات أجنبية تبدأ بحرفي L, M

#	عنصر ويكي بيانات	الكلمة الأجنبية	الكلمة العربية	المُسجِّل	ملف التسجيل
351	L1157093	lebení	لبنيّ	عبد القادر منير ^(ن)
352	L1157094	leila	ليلة	عبد القادر منير ^(ن)
353	Q13195	lima	لَيم	أحمد الغرباوي ^(ن)
354	L1160563	marrano	مُحرَّم	عبد القادر منير ^(ن)
355	L1160500	matalahúga/matalahúva	الحَبة الحلوة	بسمة منصور ^(ن)
356	Q89753	mazmorra	مطمورة	عبد القادر منير ^(ن)
357	L1157095	mazorca	ماسورة	عبد القادر منير ^(ن)
358	L1157096	mendrugo	مطروق	عبد القادر منير ^(ن)
359	-	mengano/mengana	مَن كان	-	-
360	L1157097	mequetrefe	غِطرِس	عبد القادر منير ^(ن)	ملف:L1157097-F1.ogg
361	L1157099	mía	مئة	عبد القادر منير ^(ن)
362	Q173907	mihrab	مِحراب	عبد القادر منير ^(ن)
363	Q6020609	Moharra	مُحرَّف	عبد القادر منير ^(ن)
364	Q2471959	mojama	المُشمَّع	عبد القادر منير ^(ن)
365	Q191923	mulato	وَلَد	عبد القادر منير ^(ن)
366	L1157404	mulquía	ملكية	Maram ali ahmed ^(ن)
367	Q47740	muslim	مسلم	عبد القادر منير ^(ن)

N, O, P, Q

كلمات أجنبية تبدأ بحروف N, O, P, Q

#	عنصر ويكي بيانات	الكلمة الأجنبية	الكلمة العربية	المُسجِّل	ملف التسجيل
368	Q42857	nabí	نَبِيّ	دنيا ^(ن)
369	L1159018	nacarar/nácara/nácar	النَّقْر	دنيا ^(ن)
370	-	naranja	نارنج	Dew ^(ن)
371	Q146728	noria	ناعورة	ندى البني ^(ن)
372	Q6807308	nuca	نخاع	بسمة منصور ^(ن)
373	-	omeya	أُمَيّة	-
374		¡ole!	واللهِ	-	-
375	L1156941	quilate/quirate	قيراط	بسمة منصور ^(ن)
376	Q940052	quintal	قِنطار	بسمة منصور ^(ن)	ملف:Q940052-ar.ogg
377	L1157530	al qinnah	القنّة	Maram ali ahmed ^(ن)

R, S, T

كلمات أجنبية تبدأ بحروف R, S, T

#	عنصر ويكي بيانات	الكلمة الأجنبية	الكلمة العربية	المُسجِّل	ملف التسجيل
378	L1158953	rambla	رملة	Maram ali ahmed ^(ن)
379	L1160163	real	رَحْل	بسمة منصور ^(ن)
380	L1158954	rehén	رَهِين	Maram ali ahmed ^(ن)
381	Q109746	rejalgar	رهج الغار	بسمة منصور ^(ن)
382	L1158715	rincón	رُكن	بسمة منصور ^(ن)
383	Q137	roque	رخ	Dew ^(ن)
384	وحدة معجمية "سِّنْد"	sandía	سِّنْدية	-	-
385	Q217177	taifa	طائفة	بسمة منصور ^(ن)
386	-	tarea	طَرح	-	-
387	L1158955	taza	طاسة	Maram ali ahmed ^(ن)

V, X, Y, Z

كلمات أجنبية تبدأ بحروف V, X, Y, Z

#	عنصر ويكي بيانات	الكلمة الأجنبية	الكلمة العربية	المُسجِّل	ملف التسجيل
388	L1158998	vacarí	بقري	بسمة منصور ^(ن)
389	L1157103	velmez	مَلبَس	عبد القادر منير ^(ن)
390	L1160158	verdín	بردي	بسمة منصور ^(ن)
391	Q83307	visir	وزير	بسمة منصور ^(ن)
392	Q8502	yébel	جبل	بسمة منصور ^(ن)
393	L1157456	zabalmedina	صاحب المدينة	بسمة منصور ^(ن)
394	L1157502	zabazala	صاحب الصلاة	بسمة منصور ^(ن)
395	L1157518	zabazoque	صاحب السوق	بسمة منصور ^(ن)
396	Q127134	zábila	صبر	بسمة منصور ^(ن)
397	L1157100	Zabra	زورق	عبد القادر منير ^(ن)
398	L1157102	zaga	سقّا	عبد القادر منير ^(ن)
399	L1157103	velmez	مَلبَس	عبد القادر منير ^(ن)
400	Q7581884	zagal	زغلول	عبد القادر منير ^(ن)
401	L1157104	zaguán	أسطوانة	عبد القادر منير ^(ن)
402	Q2001465	zagüía	زاوية	عبد القادر منير ^(ن)
403	Q1999671	zahora	سحور	عبد القادر منير ^(ن)
404	L1157105	zambra	زَمر	عبد القادر منير ^(ن)
405	Q82806	zenith	سمت الرأس	أبو جاد ^(ن)
406	L1160536	zanahoria	سَفُنَّارْيَة	عبد القادر منير ^(ن)
407	L1157107	zaque	زِقّ	عبد القادر منير ^(ن)
408	Q12078	zaratán	سرطان	عبد القادر منير ^(ن)
409	Q140222	zéjel	زجل	عبد القادر منير ^(ن)
410	Q330284	zoco	سوق	عبد القادر منير ^(ن)
411	Q333842	zorzal	زرزور	عبد القادر منير ^(ن)
412	Q12217216	zubia	سوبيا	عبد القادر منير ^(ن)
413	Q157649	zumaque	سُمَّاق	Dew ^(ن)
414	Q234764	zuna	سُنَّة	Dew ^(ن)

المشاركون

__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0648\u0646","replies":[]}}-->

• Dew ^(ن)
• ola.mahadi ^(ن)
• أبو جاد ^(ن)
• أحمد الغرباوي ^(ن)
• Maram ali ahmed ^(ن)
• بسمة منصور ^(ن)
• Sandra Hanbo ^(ن)
• maabalfaky ^(ن)
• القلموني ^(ن)

المخرجات

__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-\u0627\u0644\u0645\u062e\u0631\u062c\u0627\u062a","replies":[]}}-->

انظر أيضًا

__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-\u0627\u0646\u0638\u0631_\u0623\u064a\u0636\u064b\u0627","replies":[]}}-->

• ورشة الصوتيات لمشروع محرر ويكيبيدي 2022
• ورشة يوم اللغة العربية
• إديتاثون ويكي جاب مصر 2020.
• إديتاثون الحق في بيئة صحية.
• ورشة توثيق الآثار.
• ورشة عيد ميلاد ويكيبيديا الـ20
• إديتاثون ويكي جاب مصر 2021.