مقدمة في مبادئ الأخلاق والتشريع

مقدمة في مبادئ الأخلاق والتشريع

معلومات عامة

المؤلف	جيرمي بنثام
اللغة	الإنجليزية
العنوان الأصلي	An Introduction to the Principles of Morals and Legislation (بالإنجليزية)
الموضوع	الفلسفة

النشر والإصدار

تاريخ الإصدار	1789

تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات

مقدمة في مبادئ الأخلاق والتشريع هو كتاب للفيلسوف الإنجليزي والمنظر في فلسفة القانون جيرمي بنثام "طبع في الأصل عام 1780، ونشر لأول مرة في عام 1789".^[1] يعتبر أهم عمل نظري لجيرمي بنثام.^[2] حيث طور فيه بنثام نظريته عن النفعية وهو أول كتاب رئيسي حول هذا الموضوع.^{[3][4][5][6][7]}

نظرة عامة

كان بنثام أول فيلسوف كبير يطور ويدافع عن نظرية الأخلاق النفعية. مثل جون ستيوارت مل، الذي تأثر به كثيرًا، اعتقد بنثام أن السعادة أو المتعة هي الشيء الوحيد الجيد في حد ذاته. كان يعتقد أن البشر، بطبيعتهم، مدفوعون حصريًا بالرغبة في المتعة (وجهة نظر تُعرف باسم مذهب اللذة)، وأنه يجب عليهم من الناحية الأخلاقية أن يسعوا إلى تحقيق أقصى قدر من المتعة (وجهة نظر تُعرف باسم "مذهب اللذة الأخلاقية").^[8][9] في مبادئ الأخلاق والتشريع، يسعى بنثام إلى تحديد الشكل الذي سيبدو عليه نظام القوانين إذا تم بناؤه على أساس نفعي بحت. ولتحقيق هذه الغاية، يقدم بنثام تحليلات مضنية لمختلف أنواع الملذات والآلام ومصادرها، وكيف ينبغي قياسها،^[10] والمكونات الأخلاقية والقانونية ذات الصلة بالأفعال البشرية، والعواقب السلبية للأفعال الضارة، وأنواعها. السلوكيات التي "لا تفي" بالعقاب، ومختلف فئات الجرائم.^[11][12]

مراجع

1. "Introduction to the Principles of Morals and Legislation". UCL Bentham Project. مؤرشف من الأصل في 2022-11-20. اطلع عليه بتاريخ 2017-05-26.^{[وصلة مكسورة]}
2. Sweet، William. "Jeremy Bentham". Internet Encyclopedia of Philosophy. مؤرشف من الأصل في 2024-03-19. اطلع عليه بتاريخ 2017-05-26.
3. Sprigge، Timothy L. S.، المحرر (2017) [1968]. The Correspondence of Jeremy Bentham: Volume I: 1752–76 (PDF). London: UCL Press. ص. xxvii, l, 294. ISBN:978-1-911576-05-1. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2024-02-16.
4. "Jeremy Bentham". utilitarianphilosophy.com. n.d. مؤرشف من الأصل في 2017-05-20. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-11.
5. "The Oxford Dictionary of National Biography". قاموس أكسفورد للسير الوطنية (ط. أونلاين). دار نشر جامعة أكسفورد. 2004. DOI:10.1093/ref:odnb/2153. (يتطلب وجود اشتراك أو عضوية في المكتبة العامة في المملكة المتحدة)
6. Johnson، Will (2012). "Ancestry of Jeremy Bentham". countyhistorian. مؤرشف من الأصل في 2023-10-03. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-11.
7. Sweet، William (n.d.). "Bentham, Jeremy". Internet Encyclopedia of Philosophy. مؤرشف من الأصل في 2024-03-19. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-11.
8. Nothing: A Philosophical History. Oxford University Press. 27 يناير 2022. ISBN:978-0-19-974283-7. مؤرشف من الأصل في 2023-12-15.
9. Hastings, James  ^{[لغات أخرى]}‏, ed. "Hedonism." pp. 567–68 in Encyclopedia of Religion and Ethics  ^{[لغات أخرى]}‏ 6. Edinburgh: T. & T. Clark. p. 567.
10. Bentham, Jeremy. 1780. "Of The Principle of Utility". pp. 1–6 in مقدمة في مبادئ الأخلاق والتشريع. London: T. Payne and Sons. eText. p. 1. نسخة محفوظة 2024-01-17 على موقع واي باك مشين.
11. Bentham 1776، Preface (2nd para.).
12. Priestley 1771، صفحة 17.

قراءة موسعة

• جيمس إي. كريمينز، "جيريمي بينثام"، موسوعة ستانفورد للفلسفة.
• جيرالد ج. بوستيما، بنثام وتقاليد القانون العام. مطبعة جامعة أكسفورد، 1986.
• اتش ال ايه هارت، «مقالات عن بنثام». أكسفورد: مطبعة كلارندون، 1982.

روابط خارجية

• النسخة الأصلية كاملة
• النص الكامل في earlymoderntexts.com
• النص الكامل في utilitarianism.com