1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط وهو محدث في 16 يوليو 2022.
2 عدد مرات الظهور مع المنتخب وعدد الأهداف محدث في 29 نوفمبر 2021.
بدأت حياتها المهنية في نادي VVIJ للهواة في آيسلستاين، قبل أن تنتقل إلى نادي أوتريخت في عام 2008 حيث لعبت أيضا في فريق SV Saestum.[4]
انتقلت إلى إس سي هيرنفين في مايو 2010،[5] حيث لعبت لموسم واحد قبل انضمامها إلى تف ينتي في مايو 2011.[6] بعد أربعة مواسم ونصف في نادي تف ينتي، وقعت مع ليفربول الإنجليزي في 4 فبراير 2016.[7][8]
بعد موسمين في ليفربول حيث لعبت ما مجموعه 28 مباراة (في جميع المسابقات)، انتقلت في 29 أغسطس 2017 إلى فرنسا وانضمت إلى أولمبيك ليون في الدرجة الأولى.[9]
عاد فان دي ساندين إلى ليفربول في 16 يوليو 2022.[10]
كانت في تشكيلة اللاعبين الـ 23 التي فازت بلقب بطولة أمم أوروبا للسيدات 2017 في يونيو 2017.[14] في وقت لاحق من ذلك العام، رُشحت لجائزة أفضل لاعب في العام في الاتحاد الأوروبي لكرة القدم.[15]
شانيس أحد السفراء الرسميين في الاتحاد الأوروبي لكرة القدم لـ # WePlayStrong، وهي عبارة عن حملة في وسائل التواصل الاجتماعي والمدونات أطلقت في عام 2018. وضحت إيفانز، مشارك آخر، أن هدف الحملة هو «... الترويج لكرة القدم النسائية قدر الإمكان وتوعية الناس بكرة القدم النسائية». «الهدف النهائي هو جعل كرة القدم أكثر الألعاب التي تلعبها الإناث بحلول عام 2020. لذلك هي مبادرة من الاتحاد الأوروبي لكرة القدم لجعل المزيد من النساء والفتيات يلعبن كرة القدم، سواء كن يرغبن في الاحتراف أم لا.» [17] هذه السلسلة، التي شملت أصلاً لاعبي كرة القدم المحترفين، سارة زادرازيل، وإونيس بيكمان، ولورا فييرسنجر، وليزا إيفانز، وتضم الآن بترونيلا إكروث وشانيس فان دي ساندن، تتبع الحياة اليومية للاعبات المحترفات.[18]
