ديسكوغرافيا ليدي غاغا

ديسكوغرافيا  ليدي غاغا

ليدي غاغا في 2010 في معرض الإلكترونيات الاستهلاكية
إصدار
↘ألبوم إستديو	2
↘ألبوم جامع	1
↘أغنية منفردة	10
↘فديو موسيقي	11
↘أغاني تسويقية	3

تتضمن تسجيلات فنانة البوب الأميركية ليدي غاغا، ألبوما استديو، ألبوم جامع، ألبوما أغاني مطولة، عشرة أغاني منفردة، ثلاثة أغاني تسويقية، وأحدا عشر فيديو موسيقي. في عمر السابعة عشر، بدأت غاغا بالدراسة في مدؤسة تيش الموسيقية التابعة لجامعة نيويورك،^[1] قبل تركها الدراسة في عمر التاسعة عشر.^[2] بدأت مهنتها الفنية بالغناء في الملاهي والنوادي الليلية في نفس الوقت عندما كانت تكتب أغاني لأشخاص مشهورين أمثال بريتني سبيرز ونيو كيدز أون ذا بلوك قبل إطلاقها ألبومها الأول الشهرة في 19 أغسطس، 2008.^[3]

تربع الألبوم على عرش المركز الأول في كثير من مراكز السباقات حول العالم واحتل المركز الثاني في الولايات المتحدة، حيث كانت أول أغنيتين منفردتين من الألبوم "ارقص فقط" و"وجه البوكر" ضربات حققت المركز الأول عالمياً. ثم تبعتهما الأغاني المنفردة الناجحة "إي، إي (لا يوجد شيء آخر للقول) و"لعبة حب" و"بابارازي"، باع الشهرة أكثر من اثنا عشر مليون نسخة عالمياً. مما أدى نجاح الألبوم إلى إطلاق نسخة من الألبوم تحوي أغاني إضافية بعنوان وحش الشهرة، ولكنه في النهاية أطلق على شكل ألبوم استديو ثاني في 18 نوفمبر، 2009.^[1]

احتل وحش الشهرة المركز الأول في أستراليا والمركز الخامس في الولايات المتحدة، حيث باع أكثر من مليون نسخة هناك. وكانت أغنية الألبوم المنفردة الرئيسية «رومانسية سيئة» أغنية أخرى احتلت المركز الأول عالمياً، أما الأغنيتين المنفردتين اللاحقتين «تلفون» و«آليخاندرو»، فاحتلتا مراكز ضمن أول عشرة أغاني في عدة دول. أطلقت «الرقص في الظلام» كرابع أغنية منفردة من الألبوم في أستراليا - حيث احتلت المركز الرابع والعشرين - وفرنسا. أطلق أول ألبوم جامع لغاغا الريميكس في 3 مارس 2010، حيث احتل المركز السادس في الولايات المتحدة والخامس في كندا والثالث في المملكة المتحدة. ألبوم المغنية الاستديو الثالث هكذا ولدت سيطلق في 2011.^[4] بحلول أغسطس 2010، باعت غاغا أكثر من 51 مليون أغنية منفردة و15 مليون ألبوم عالمياً.^[5][6]

البومات الاستديو

عنوان الالبوم	تفاصيل الالبوم	الأداء التجاري										حجم المبيعات	Certifications
		أمريكا [7]	أستراليا [8]	النمسا [9]	كندا [10]	فرنسا [11]	ألمانيا [12]	إيرلندا [13]	نيو زيلندا [14]	سويسرا [15]	بريطانيا [16]
الشهرة الشهرة	الإصدار: 19, أغسطس 2008	2	3	1	1	2	1	1	2	1	1	عالميا": 15,000,000 الولايات المتحدة: 4,312,000[17] كندا: 476,000[18] فرنسا: 620,000[19] المملكة المتحدة: 2,799,889[20]	أمريكا: ×3 بلاتنية[21] أستراليا: 3× بلانتية[22] النمسا: 4× بلاتنيّة[23] كندا: 7× بلاتنية وذهبية[24] فرنسا: بلاتنية[25] ألمانيا: 9× ذهبية[26] إيرلندا: 9× بلاتنية[27] نيو زيلندا: 5× بلانتية[28] سويسرا: 4× بلاتنية[29] المملكة المتحدة: 4× بلاتنية[30]
هكذا ولدت	Released: May 23, 2011 Label: Streamline, Interscope, Kon Live Formats: CD, digital download, USB flash drive, LP	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	World: 8,000,000[31] US: 2,101,000[32] CAN: 93,000[33] FRA: 180,000[34] UK: 853,633[20]	US: 2× Platinum[21] AUS: 2× Platinum[35] CAN: 3× Platinum[36] FRA: 2× Platinum[37] GER: Platinum[26] NZ: Platinum[28] SWI: Platinum UK: Platinum[30]
"—" denotes items that did not chart or were not released.

الألبومات الجامعة

السنة	معلومات الألبوم	ذروة المواقع في مراكز سباقات الأغاني						المبيعات	الشهادات
		[7]	[8]	[10]	[13]	[14]	[16]
2010	الريميكس The Remix الإصدار: 3 مارس، 2010 شركة الإنتاج: كون لايف، ستريملاين، شيريتري، إنترسكوب أشكال الإصدار: قرص مضغوط، إل بي، تحميل موسيقى	6	12	5	10	9	3	عالمياً: 500,000[38] الولايات المتحدة: 39,000[39]	اليابان: أسطوانة ذهبية[40]
"—" تشير إلى لم يتم الإصدار أو لم يتم بلوغ مركز جيد في السباق.

الألبومات المطولة

السنة	معلومات الألبوم	ملاحظات
2009	جلسات الشيريتري The Cherrytree Sessions الإصدار: 3 فبراير، 2009 شركة الإنتاج: كون لايف، ستريملاين، شيريتري، إنترسكوب أشكال الإضدار: أسطوانة مضغوطة، تحميل موسيقى	في البداية، أطلق الألبوم بشكل حصري في متاجر ومراكز تحميل بوردر، قبل إعادة إصداره بشكل أوسع في أغسطس 2010 يشمل نسخة مباشرتين وأخرى ريميكس لأغاني الشهرة مبيعات الولايات المتحدة: 9,000[41]
	إعادة تلحين الضربات Hitmixes الإصدار: 25 أغسطس، 2009 شركة الإنتاج: كون لايف، ستريملاين، شيريتري، إنترسكوب أشكال الإضدار: أسطوانة مضغوطة	أصدر بشكل حصري في كندا يضم سبع أغاني أعيد تلحينها من الشهرة احتل المركز الثامن في مركز سباقات الأغاني الكندي [42]

الأغاني المنفردة

السنة	الأغنية	ذروة المواقع في مراكز سباقات الأغاني										الشهادات	الألبوم
		[43]	[8]	[9]	[44]	[11]	[45]	[13]	[14]	[46]	[47]
2008	"ارقص فقط Just Dance" (مع كولبي أودونيس)	1	1	8	1	14	10	1	3	8	1	الولايات المتحدة: 4× أسطوانة بلاتينية[48] أستراليا: 3× أسطوانة بلاتينية[49] كندا: 6× أسطوانة بلاتينية المملكة المتحدة: أسطوانة بلاتينية[30]^[c]	الشهرة
	"وجه البوكر Poker Face"	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	الولايات المتحدة: 4× أسطوانة بلاتينية[48] أستراليا: 6× أسطوانة بلاتينية[49] كندا: 8× أسطوانة بلاتينية[50] المملكة المتحدة: أسطوانة بلاتينية[30]^[c]
2009	"إي، إي (لا يوجد شيء آخر للقول) Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)"	—	15	—	68	7	—	—	9	—	—	أستراليا: أسطوانة ذهبية[49]
	لعبة حب Love Game"	5	4	6	2	5	7	30	12	15	19	الولايات المتحدة: أسطوانة بلاتينية[48] أستراليا: أسطوانة بلاتينية[49] كندا: 2× أسطوانة بلاتينية
	"تسكع Chillin" (وايل مع ليدي غاغا)	99	29	—	73	—	—	19	—	—	12		عجز في الانتباه
	"بابارازي Paparazzi"	6	2	3	3	6	1	4	5	4	4	الولايات المتحدة: أسطوانة بلاتينية[48] أستراليا: 2× أسطوانة بلاتينية[49] المملكة المتحدة: أسطوانة ذهبية[30]^[c]	الشهرة
	"رومانسية سيئة Bad Romance"	2	2	1	1	1	1	1	2	2	1	الولايات المتحدة: أسطوانة بلاتينية[48] أستراليا: 3× أسطوانة بلاتينية[51] كندا: 7× أسطوانة بلاتينية[50] المملكة المتحدة: أسطوانة ذهبية[30]^[c]	وحش الشهرة
2010	"تلفون Telephone" (مع بيونسيه)	3	3	3	3	3	3	1	3	4	1	أستراليا: 2× أسطوانة بلاتينية[51] كندا: 3× أسطوانة بلاتينية[50]
	"آليخاندرو Alejandro"	5	2	2	4	3	2	3	11	3	7	أستراليا: أسطوانة بلاتينية[51]
	"الرقص في الظلام Dance In The Dark"	122	24	—	88	—	—	—	—	—	89
"—" تشير إلى لم يتم الإصدار أو لم يتم بلوغ مركز جيد في السباق.

الأغاني المنفردة التسويقية

السنة	الأغنية	ذروة المواقع في مراكز سباقات الأغاني		الألبوم
		[44]	[47]
2008	"جميل، وسخ، غني Beautiful, Dirty, Rich"	—	83	الشهرة
	"شجرة الميلاد Christmas Tree" (مع سبايس كاوبوي)	79	—	غير محتواة في أي ألبوم
2010	"وجه البوكر / عاجزة عن الكلام / أغنيتك" Poker Face / Speechless / Your Song (مع إلتون جون؛ من حفل توزيع جوائز الغرامي الثاني والخمسون)	94	—
"—" تشير إلى لم يتم الإصدار أو لم يتم بلوغ مركز جيد في السباق.

الفيديو كليبات

السنة	الفيديو	المخرج
2008	"ارقص فقط Just Dance" (مع كولبي أودونيس)	ميلينا ماتسوكاس[12]
	"جميل، وسخ، غني Beautiful, Dirty, Rich"
	"وجه البوكر Poker Face"	راي كاي[12]
2009	"إي، إي (لا يوجد شيء آخر للقول) Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)"	جوزيف كاهن[12]
	"لعبة حب LoveGame"
	"تسكع Chillin" (وايل مع ليدي غاغا)	كريس روبنسون[52]
	"بابارازي Paparazzi"	جوناس أيكرلاند[12]
	"رومانسية سيئة Bad Romance"	فرانسيس لورانس[12]
	"فيديو فون Video Phone" (بيونسيه مع ليدي غاغا; إعادة تلحين مطول)	هايب ويليامز[53]
2010	"تلفون Telephone" (مع بيونسيه)	جوناس أيكرلاند[54]
	"آليخاندرو Alejandro"	ستيفين كلاين[55]

ملاحظات

1. ^{^} في مناطق معينة، تم إصدار وحش الشهرة كنسخة معاد إصدارها من الشهرة لذلك احتل مراكز في سباقات الأغاني مع ذاك الالبوم.
2. ^{^} لرؤية الشهادات من موقع Certified Awards Search، يجب البحث عن الفنانة «ليدي غاغا» والألبوم.
3. ^{^} لرؤية الشهادات من موقع Certified Awards Search، يجب البحث عن الفنانة «ليدي غاغا» والأغنية.

المصادر

1. Birchmeier، Jason. "Lady Gaga> Biography". أول ميوزيك. Rovi Corporation. مؤرشف من الأصل في 2012-05-11. اطلع عليه بتاريخ 2010-09-03.
2. Grigoriadis، Vanessa (29 مارس 2009). "125 Minutes With Lady Gaga". نيويورك (مجلة). New York Media LLC. مؤرشف من الأصل في 2018-07-16. اطلع عليه بتاريخ 2010-09-03.
3. "Lady Gaga". People. Time Inc. مؤرشف من الأصل في 2016-10-03. اطلع عليه بتاريخ 2010-09-03.
4. Kreps، Daniel (13 سبتمبر 2010). "Lady Gaga Names Her New Album 'Born This Way'". رولينغ ستون. Jann S. Wenner. مؤرشف من الأصل في 2010-11-26. اطلع عليه بتاريخ 2010-09-13.
5. "Spotted: Lady Gaga Celebrates Success In Los Angeles". أم تي في (أخبار). MTV Networks. 12 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 2015-11-06. اطلع عليه بتاريخ 2010-08-12.
6. Molloy، Joanna (12 يونيو 2010). "Word of advice to Lady Gaga: Madonna did it first and she did it better". نيويورك ديلي نيوز. مؤرشف من الأصل في 2010-06-15. اطلع عليه بتاريخ 2010-08-01.
7. "Lady Gaga Album & Song Chart History: Billboard 200". بيلبورد (مجلة). مؤرشف من الأصل في 2012-11-06. اطلع عليه بتاريخ 2010-07-19.
8. Peak positions in Australia:
   • Peak positions for all singles and albums: "Discography Lady GaGa". australian-charts.com. Hung Medien. مؤرشف من الأصل في 2018-07-02. اطلع عليه بتاريخ 2010-07-19.
   • Peak position for "Marry the Night": "Chartifacts – Week Commencing: 14th November 2011". الجمعية الأسترالية لصناعة التسجيلات. مؤرشف من الأصل في 2011-11-20.
9. "Discographie Lady GaGa" (بالألمانية). austriancharts.at. Hung Medien. Archived from the original on 2018-11-06. Retrieved 2011-03-16.
10. Peak chart positions for albums in Canada:
    • All except Hitmixes: "Lady Gaga Album & Song Chart History: Canadian Albums". بيلبورد (مجلة). مؤرشف من الأصل في 2012-11-06. اطلع عليه بتاريخ 2010-07-19.
    • Hitmixes: "Canadian Albums: Week of September 12, 2009". بيلبورد (مجلة). 12 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2018-09-27. اطلع عليه بتاريخ 2010-09-23.
11. "Discographie Lady GaGa" (بالفرنسية). lescharts.com. Hung Medien. Archived from the original on 2018-11-06. Retrieved 2010-07-19.
12. Moralde، Oscar (14 ديسمبر 2009). "Pop Ate My Heart: Lady Gaga, Her Videos, and Her Fame Monster". سلنت ماغازين. مؤرشف من الأصل في 2014-10-15. اطلع عليه بتاريخ 2010-09-03.
13. "Discography Lady GaGa". irish-charts.com. Hung Medien. مؤرشف من الأصل في 2018-11-06. اطلع عليه بتاريخ 2010-08-03.
14. "Discography Lady GaGa". charts.org.nz. Hung Medien. مؤرشف من الأصل في 2018-02-24. اطلع عليه بتاريخ 2010-08-14.
15. "Extended Search: Lady Gaga albums" (بالألمانية). swisscharts.com. Hung Medien. Archived from the original on 2018-09-27. Retrieved 2010-08-02.
16. Peak chart positions for albums in the United Kingdom:
    • The Fame: gaga "Lady Gaga". شركة الجداول الرسمية. مؤرشف من الأصل في 2012-01-07. اطلع عليه بتاريخ 2010-07-19. {{استشهاد ويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة)
    • The Remix: "Archive Chart: 22nd May 2010". شركة الجداول الرسمية. 22 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 2011-10-12. اطلع عليه بتاريخ 2010-07-19.
17. Trust، Gary (7 أكتوبر 2011). "Ask Billboard: J. Cole Helps Bring R&B/Hip-Hop Back To No. 1". بيلبورد (مجلة). مؤرشف من الأصل في 2012-10-27. اطلع عليه بتاريخ 2011-10-07.
18. Total sales in Canada for The Fame:
    • "The Nielsen Company and Billboard's 2009 Canadian Industry Report". بزنيس واير ^{[الإنجليزية]}. Nielsen SoundScan. 4 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 2018-06-21. اطلع عليه بتاريخ 2010-07-19.
    • "The Nielsen Company and Billboard's 2010 Canadian Industry Report". Nielsen SoundScan. 5 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 2016-03-03. اطلع عليه بتاريخ 2011-04-26.
19. "Lady GaGa – The Fame". Pure Charts by Charts in France (بالفرنسية). Archived from the original on 2019-03-28. Retrieved 2011-12-17.
20. "Tops UK : David Guetta s'envole, Rihanna cale" (بالفرنسية). Pure Charts by Charts in France. 24 Jan 2012. Archived from the original on 2018-07-04. Retrieved 2012-01-24.
21. Gaga&format=ALBUM&go=Search&perPage=50 "Gold & Platinum: Lady Gaga Albums". رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 2015-09-24. اطلع عليه بتاريخ 2010-07-19. {{استشهاد ويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة)
22. "ARIA Charts – Accreditations – 2009 Albums". الجمعية الأسترالية لصناعة التسجيلات. مؤرشف من الأصل في 2019-03-11. اطلع عليه بتاريخ 2010-07-19.
23. "Gold & Platin" (بالألمانية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية. Archived from the original on 2019-05-03. Retrieved 2011-02-20.
24. "BT - Unable to find "www.cria.ca"". رابطة صناعة التسجيلات الكندية  ^{[لغات أخرى]}‏. مؤرشف من الأصل في 2016-01-11. اطلع عليه بتاريخ 2010-11-25. {{استشهاد ويب}}: النص "titl> Certification: October 2010" تم تجاهله (مساعدة)
25. "Diamond certifications Albums – Year 2010" (بالفرنسية). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Archived from the original on 2014-03-27. Retrieved 2010-09-21.
26. غير مدعومة أو منطقة فارغة: {{{المنطقة}}}.
27. "2009 Certification Awards: Multi-Platinum". Irish Recorded Music Association. مؤرشف من الأصل في 2018-09-29. اطلع عليه بتاريخ 2010-09-21.
28. "Latest Gold / Platinum Albums". RadioScope. مؤرشف من الأصل في 2008-10-14. اطلع عليه بتاريخ 2010-10-27.
29. "2010 Certifications" (بالألمانية). swisscharts.com. Hung Medien. Archived from the original on 2019-04-04. Retrieved 2010-09-21.
30. "Certified Awards Search: Lady Gaga". صناعة التسجيلات البريطانية. مؤرشف من الأصل في 2019-03-07. اطلع عليه بتاريخ 2010-07-19.
31. IBTimes Staff Reporter (5 أكتوبر 2011). "Lady Gaga Biopic: 5 Stars Who Could Play the Role". إنترناشيونال بيزنس تايمز. مؤرشف من الأصل في 2012-07-15. اطلع عليه بتاريخ 2011-12-14.
32. Grein، Paul (7 ديسمبر 2011). "Chart Watch Extra: The Year's Top Albums". Chart Watch. ياهو!. مؤرشف من الأصل في 2014-10-24. اطلع عليه بتاريخ 2012-01-04.
33. Total sales in Canada:
    • Tuch، Paul (3 يونيو 2011). "Lady Gaga Scores Second No. 1 Album". Nielsen SoundScan. مؤرشف من الأصل في 2011-06-03. اطلع عليه بتاريخ 2011-06-03.
    • Williams، John (16 يونيو 2011). "City and Colour shines on charts". Toronto Sun. مؤرشف من الأصل في 2011-06-06. اطلع عليه بتاريخ 2011-06-16.
34. "Lady GaGa – Born This Way". Pure Charts by Charts in France (بالفرنسية). Archived from the original on 2019-03-28. Retrieved 2011-12-17.
35. غير مدعومة أو منطقة فارغة: {{{المنطقة}}}.
36. "CRIA – Gold & Platinum certifications – June 2011". رابطة صناعة التسجيلات الكندية  ^{[لغات أخرى]}‏. مؤرشف من الأصل في 2016-01-11. اطلع عليه بتاريخ 2011-07-01.
37. "The Nielsen Company and Billboard's 2010 Canadian Industry Report". Nielsen SoundScan. 5 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 2016-03-03. اطلع عليه بتاريخ 2011-04-26.
38. Ziegbe، Mawuse (8 يوليو 2010). "Lady Gaga Remix Album Due In The U.S. Next Month". MTV News. MTV Networks. مؤرشف من الأصل في 2010-12-08. اطلع عليه بتاريخ 2010-07-19.
39. Caulfield، Keith (11 أغسطس 2010). "Arcade Fire and Taylor Swift Sweep in With New No. 1s". Billboard. مؤرشف من الأصل في 2012-11-06. اطلع عليه بتاريخ 2010-08-11.
40. "ゴールド等認定作品一覧　2010年04月" (باليابانية). Recording Industry Association of Japan. Archived from the original on 2015-09-24. Retrieved 2010-09-09.
41. "Lady Gaga Album & Song Chart History: Hot 100". Billboard. مؤرشف من الأصل في 2012-11-06. اطلع عليه بتاريخ 2010-07-20.
42. Williams، John (4 سبتمبر 2009). "DJ spins onto charts". Toronto Sun. مؤرشف من الأصل في 2017-08-02. اطلع عليه بتاريخ 2010-08-04.
43. Peak chart positions for singles in the United States:
    • All except "Chillin": "Lady Gaga Album & Song Chart History: Hot 100". Billboard. مؤرشف من الأصل في 2012-11-06. اطلع عليه بتاريخ 2010-07-20.
    • "Chillin": Trust، Gary (25 يونيو 2010). "Ask Billboard: Katy Perry, Christina Aguilera, Lady Gaga". Billboard. ص. 2. مؤرشف من الأصل في 2012-11-06. اطلع عليه بتاريخ 2010-07-20.
44. Peak chart positions for singles in Canada:
    • All except "Chillin", "Christmas Tree" and "Poker Face / Speechless / Your Song": "Lady Gaga Album & Song Chart History: Canadian Hot 100". Billboard. مؤرشف من الأصل في 2012-11-06. اطلع عليه بتاريخ 2010-07-20.
    • "Chillin": "Canadian Hot 100: Week of August 15, 2009". Billboard. 15 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 2018-11-05. اطلع عليه بتاريخ 2010-07-31.
    • "Christmas Tree": "Canadian Hot 100: Week of January 03, 2009". Billboard. 3 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 2018-11-05. اطلع عليه بتاريخ 2010-07-31.
    • "Poker Face / Speechless / Your Song": "Canadian Hot 100: Week of February 20, 2010". Billboard. 20 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 2018-11-05. اطلع عليه بتاريخ 2010-07-31.
45. Peak chart positions for singles in Germany:
    • All except "Just Dance" and "Telephone": "Chartverfolgung / Lady Gaga / Single" (بالألمانية). musicline.de. Phononet. Archived from the original on 2018-06-23. Retrieved 2010-08-02.
    • "Just Dance": "Chartverfolgung: Lady Gaga/O'Donis,Colby: Just Dance" (بالألمانية). musicline.de. Phononet. Archived from the original on 2016-01-03. Retrieved 2010-08-02.
    • "Telephone": "Lady Gaga Album & Song Chart History: Billboard 200". بيلبورد (مجلة). مؤرشف من الأصل في 2012-11-06. اطلع عليه بتاريخ 2010-07-19.
46. "Extended Search: Lady Gaga singles" (بالألمانية). swisscharts.com. Hung Medien. Archived from the original on 2016-03-13. Retrieved 2010-08-02.
47. Peak chart positions for singles in the United Kingdom:
    • All except "Alejandro", "Dance in the Dark" and "Beautiful, Dirty, Rich": gaga "Lady Gaga". The Official Charts Company. مؤرشف من الأصل في 2012-01-07. اطلع عليه بتاريخ 2010-07-19. {{استشهاد ويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة)
    • "Alejandro": "Archive Chart: 10th July 2010". The Official Charts Company. 10 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 2011-10-26. اطلع عليه بتاريخ 2010-07-31.
    • "Dance in the Dark": "Archive Chart: 5th December 2009". The Official Charts Company. 5 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2012-01-04. اطلع عليه بتاريخ 2010-07-31.
    • "Beautiful, Dirty, Rich": "Archive Chart: 28th February 2009". The Official Charts Company. 28 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 2011-12-17. اطلع عليه بتاريخ 2010-07-31.
48. gaga&format=SINGLE&debutLP=&category=&sex=&releaseDate=&requestNo=&type=&level=&label=&company=&certificationDate=&awardDescription=&catalogNo=&aSex=&rec_id=&charField=&gold=&platinum=&multiPlat=&level2=&certDate=&album=&id=&after=&before=&startMonth=1&endMonth=1&startYear=1958&endYear=2010&sort=Artist&perPage=25 "Gold & Platinum: Lady Gaga Singles". Recording Industry Association of America. مؤرشف من الأصل في 2015-09-24. اطلع عليه بتاريخ 2010-07-31. {{استشهاد ويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة)
49. "ARIA Charts – Accreditations – 2009 Singles". Australian Recording Industry Association. مؤرشف من الأصل في 2019-03-11. اطلع عليه بتاريخ 2010-07-31.
50. "Gold & Platinum Certification: April 2010". Canadian Recording Industry Association. مؤرشف من الأصل في 2013-10-29. اطلع عليه بتاريخ 2010-08-01.
51. "ARIA Charts – Accreditations – 2010 Singles". Australian Recording Industry Association. مؤرشف من الأصل في 2019-03-11. اطلع عليه بتاريخ 2010-07-31.
52. Lipshutz، Jason (17 يوليو 2009). "Rapper Wale "Chillin" Out On The Charts". Billboard. مؤرشف من الأصل في 2012-07-21. اطلع عليه بتاريخ 2010-09-03.
53. Montgomery، James (15 أكتوبر 2009). "Exclusive: Beyonce And Lady Gaga's 'Video Phone' Clip Confirmed!". MTV News. MTV Networks. مؤرشف من الأصل في 2010-07-29. اطلع عليه بتاريخ 2010-09-03.
54. Vena، Jocelyn (16 مارس 2010). "Lady Gaga Has 'Potential' To Be The Next Madonna, Director Says". MTV News. MTV Networks. مؤرشف من الأصل في 2010-09-24. اطلع عليه بتاريخ 2010-09-03.
55. Vena، Jocelyn (11 يونيو 2010). "Lady Gaga Wants To Offend With 'Alejandro,' Experts Say". MTV News. MTV Networks. مؤرشف من الأصل في 2010-09-25. اطلع عليه بتاريخ 2010-09-03.