ديربي شمال لندن

ديربي شمال لندن

أسماء أخرى	ديربي لندن
الموقع	شمال لندن
الفرق المتنافسة	أرسنال توتنهام هوتسبير
أول لقاء	أرسنال 1-0 توتنهام هوتسبير الدوري الإنجليزي 1909-10 (4 ديسمبر 1909)
عدد المواجهات	196
الأكثر فوزًا	أرسنال (83)
الأكثر ظهورًا	ديفيد أوليري (35)
الأكثر تسجيلًا	هاري كين (14)
آخر لقاء	توتنهام هوتسبير 0-1 أرسنال الدوري الممتاز 2024–25 (14 سبتمبر 2024)
أكبر فوز	توتنهام هوتسبير 0-6 أرسنال الدوري الإنجليزي 1934-35 (6 مارس 1935)

ديربي شمال لندن (بالإيطالية: North London derby)‏ أو كما يشتهر ديربي لندن هي مباراة ديربي كرة قدم تجمع بين فريقي مدينة لندن وهما نادي أرسنال ونادي توتنهام هوتسبير. وهو ديربي محلي بدأ من عام 1887 بلقاء ودي توقف قبل نهاية المباراة بسبب الظلام والنتيجة كانت 2-1 لصالح توتنهام هوتسبير.^[1] لكن في 4 ديسمبر 1909 شهد أول لقاء بينها في الدوري والذي انتهى بفوز نادي أرسنال بنتيجة 1-0.^[2]

أرسنال هو الأكثر فوزا بالديربي بواقع 83 انتصاراً مقابل 61 انتصاراً لتوتنهام و 52 تعادلاً. أكبر نتيجة حصلت في تاريخ الدربي كانت في عام 1935 عندما فاز نادي أرسنال بنتيجة كبيرة قوامها 6-0. يعتبر هاري كين هو الهداف التاريخي لهذا الديربي بتسجيله 14 أهداف جميعها كان بقميص نادي توتنهام هوتسبير. آخر لقاء بينها كان في 14 سبتمبر 2024 ضمن منافسات الدوري الإنجليزي وانتهى بفوز أرسنال ينتبجة 1-0.

تأسيس الناديين

نادي أرسنال

فريق آرسنال الملكي عام 1888.

تأسس النادي في عام 1886 تحت مسمى "Dial Square" من قبل مجموعة من العمال الذين كانوا يعملوا في سكة الحديد المعروفة باسم «تحت الأرض» (بالإنجليزية: Underground)‏ لكنه لم يلبث طويلا حتى تغير بعدها بفترة قصيرة ليصبح «آرسنال الملكي»^[3] (بالإنجليزية: Royal Arsenal)‏. وبعد مرور 10 سنوات على تأسيسه انتقل الفريق إلى عالم الاحتراف في عام 1896 وحينها وبأوامر ملكية من حكومة بريطانيا العظمى تغير اسمه ليصبح «ولويتش آرسنال»،^[4] (بالإنجليزية: Woolwich Arsenal)‏ لكن أنصار الفريق لم يعجبهم الاسم كثيرا حيث قاموا بحذف المقطع الأول ليصبح أرسنال فقط.^[5] والتي تعني الترسانة في اللغة العربية وتم اعتماده رسمياً وهو الاسم المعمول به حالياً. استحال النادي أوّل عضو جنوبي في دوري كرة القدم سنة 1893، وبدأ يلعب مبارياته في دوري الدرجة الثانية قبل أن يتأهل لدوري الدرجة الأولى سنة 1904. تسببت العزلة الجغرافية النسبية للنادي في انخفاض نسبة مشاهدي مبارياته عن نسبة مشاهدي مباريات نواد أخرى، الأمر الذي جعله يغرق بالمشاكل المالية ويعلن افلاسه رسميًا في سنة 1910، أي في ذات السنة التي اشتراه فيها رجلا الأعمال هنري نوريس ووليام هول.^[6] عزم نوريس بعد شرائه النادي على نقل موقعه الجغرافي إلى مكان آخر، وفي سنة 1913، بعد أن أُُنزل إلى دوري الدرجة الثانية، انتقل آرسنال إلى ملعب جديد في هايبري، شمال لندن؛ حيث تخلوا عن اسم «ولويتش» في السنة التالية.^[7]

توتنهام هوتسبير

في يوم الثلاثاء 5 سبتمبر عام 1882 أجمع مجموعة من الفتيان في كنيسة «جميع الأقداس» المتواجده في شمال لندن على تأسيس نادي يلعب كرة القدم، وكان الفتيان هؤلاء أعضاءًا في نادي هوتسبير للكريكت لذلك قاموا بتسميه النادي باسم نادي هوتسبير لكرة القدم.^[8][9][10] لكن الاسم لم يدم طويًلا حيث تم تغيير اسم النادي في 1884 إلى نادي توتنهام هوتسبير لكرة القدم، للتمييز بين النادي وبين ناد كان يدعى لندن هوتسبير.^[11][12] وقرروا اطلاق لقب السبيرز عليه.^[13] في 30 سبتمبر 1882 خاض توتنهام أول لقاء له ضد فريق محلي اسمه راديكالز (بالإنجليزية: Radicals)‏ وقد خسر اللقاء بنتيجة 2-0.^[14] في عام 1895 أصبح توتنهام ناديًا محترفًا وسُمح له باللعب في الدوري الجنوبي ومسابقة كأس الاتحاد الإنجليزي، وفي أول مباراة له بعد الاحتراف فاز على نادي سانت ألبان (بالإنجليزية: St Albans)‏ بنتيجة 5-2.^[15]

المنافسة

أول اللقاءات

سبب العداوة

ترجع أسباب العدواة بين الناديين إلى عام 1913 حين انتقل نادي أرسنال من ملعب مانور جراوند إلى هايبري ليصبح على بعد أقل من 4 أميال من ملعب وايت هارت لين معقل توتنهام هوتسبير.^[16][17] مما تسبب بغضب أنصار نادي توتنهام هوتسبير.

وفي عام 1919 ازداد حدة الصراع بين النادين، حيث حلّ آرسنال خامسًا بين الفرق الإنجليزية المشاركة دوري الدرجة الثامية في عام 1919، حينها قرر حيث أنّ قرّر «اتحاد كرة القدم» زيادة عدد فرق الدرجة الأولى إلى 22 نادي، بعد أنْ كان عدد الفرق، هو 20 نادي فقط، قبل الحرب العالمية الأولى. وبعد الإبقاء على تشيلسي في دوري الأضواء، رغم أنّه كان صاحب المركز الـ 19 في دوري الدرجة الأولى قبل التوقّف الإجباري بـ سبب الحرب، إلا أنّ «اتحاد كرة القدم» لم يوافق على بقاء توتنهام هوتسبير صاحب المركز الأخير (الـ 20) في دوري الدرجة الأولى قبل الحرب العالمية الأولى. وبـ التالي يجب صعود ثلاثة فرق جديدة من الدرجة الثانية، حتى يصل عدد الفرق في دوري «الدرجة الأولى» إلى 22 فريق، بعد الحرب العالمية الأولى. ووقع الاختيار على بطل دوري الدرجة الثانية «قبل» الحرب، «ديربي كاونتي» وكـ ذلك وصيفه «برِستن نورث إند» بـ شكل طبيعي. بينما جاء اختيار الفريق الثالث، مفاجئاً للجميع، حيث تمّ اختيار «آرسـنــال» صاحب المرتبة السادسة (وقتها)، بدل كل من الثالث «نادي بارنسلي» والرابع «ولفرهامبتون» والخامس (وقتها) «برمنغهام سيتي».^[18] لكن الاتحاد الأنجليزي لكرة القم أعلن عن خطأه وأن أرسنال من المفترض أن يكون في المركز الخامس بدلاً من نادي برمنغهام سيتي.^[19] وبهذا تدارك اتحاد الكرة خطأه وقرر تصعيد نادي أرسنال الذي حل خامساً إلى دوري الأولى برفقة الأندية الأربعة في دوري الدرجة الثانية، مع تهبيط 3 فرق من دوري الدرجة الأولى، ليصبح بذلك عدد المشاركين في الدوري 22 نادياً. وقد أشيع آنذاك أن تصعيد أرسنال للدرجة الممتازة على حساب منافسه اللدود توتنهام هوتسبير، قد تم بأساليب مريبة بفضل قوة علاقات مالكه السير هنري نوريس.^[20]

لم تنتهي تلك العدواة، بل استمرت بعدما قرر نادي أرسنال تغيير شعاره الخاص، حيث قام بتغيير اتجاه المدفع في الشعار من الجهة اليسرى إلى الجهة اليمنى، حيث أن ملعب وايت هارت لين الخاص بنادي توتنهام هوتسبير يقع على يمين مقر الآرسنال أي باتجاه المدفع.^[21] تلك العدواة أشعلتها كذلك عملية انتقال بعض اللاعبين بين الفريقين. فمثلاً سول كامبل انتقل في 2001 من توتنهام هوتسبير إلى نادي نادي أرسنال. حيث أطلقوا عليه لقب يهوذا الإسخريوطي.^[22]

1950–الآن

حقائق

• أول لقاء بين الفريقين كان في 4 ديسمبر 1909 بمنافسات الدوري وانتهى بفوز نادي أرسنال بنتيجة 1-0.^[23]
• آرسنال هو الأكثر فوزا بالديربي بواقع 83 انتصاراً مقابل 61 انتصاراً لتوتنهام و 52 تعادلاً.^[23]
• هاري كين هو الهداف التاريخي للديربي بتسجيله 14 أهداف جميعها كان بقميص توتنهام هوتسبير.^[23]
• أكثر لاعب مشاركة في الديربي هو لاعب نادي أرسنال الإيرلندي ديفيد أوليري فشارك في 35 لقاءً في الفترة ما بين 1975–1993.
• أخر لاعب انتقل مباشرة من توتنهام هوتسبير إلى نادي أرسنال هو المدافع سول كامبل في عام 2001, بشكل مجاني بعد نهاية عقده.
• آخر لاعب انتقل من نادي أرسنال إلى توتنهام هوتسبير مباشرة كان وليام غالاس عام 2010، بشكل مجاني بعد نهاية عقده.
• أكبر نتيجة في تاريخ الدربي هي فوز نادي أرسنال عام 1935 بنتيجة 6-0.^[24]
• منذ تطبيق نظام الدوري الجديد «البريمييرليج» عام 1993 فاز توتنهام مرتين فقط خارج ملعبه على نادي أرسنال.^[23]
• أكبر عدد مشجعين لديربي لندن كان 60,115 مشجعاً في ديسمبر 2006، ويومها فاز نادي أرسنال 3-0.^[24]

الإحصائيات

أخر تحديث بتاريخ 15 سبتمبر 2024، وهو تاريخ أخر ديربي جمعهما في إطار مسابقة الدوري الإنجليزي الممتاز 2024–25، وانتهى اللقاء بفوز أرسنال بنتيجة 1-0.^[25][26]

	المواجهات	الفوز		التعادل	الأهداف
		أرسنال	توتنهام		أرسنال	توتنهام
الدوري الإنجليزي الممتاز	175	72	55	48	271	236
كأس الاتحاد الإنجليزي	6	4	2	0	9	5
كأس الرابطة المحترفة	14	7	4	3	21	19
درع الاتحاد الإنجليزي	1	0	0	1	0	0
جميع المباريات	196	83	61	52	301	260

مصادر

1. "Tottenham Hotspur in Friendly Matches - Season 1887–1888". Topspurs. مؤرشف من الأصل في 2019-04-01. اطلع عليه بتاريخ 2006-12-20.
2. "Records against Tottenham". Arsenal.com. مؤرشف من الأصل في 2018-03-29. اطلع عليه بتاريخ 2006-12-20.
3. Soar، Phil؛ Tyler، Martin (2005). The Official Illustrated History of Arsenal. Hamlyn. ص. 23. مؤرشف من الأصل في 2022-07-06.
4. "Royal Arsenal becomes Woolwich Arsenal". Andy Kelly's Arsenal Resource Website. مؤرشف من الأصل في 2016-03-03. اطلع عليه بتاريخ 2010-10-13.
5. سور وتايلر (2005). The Official Illustrated History of Arsenal. ص. ص.40.
6. Soar & Tyler (2005). The Official Illustrated History of Arsenal. ص. 32–33.
7. Soar & Tyler (2005). The Official Illustrated History of Arsenal. ص. 40.
8. The Tottenham & Edmonton Herald (1921). A Romance of Football, The History of the Tottenham Hotspur F.C. ص. 5. مؤرشف من الأصل في 2018-12-12. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-30.
9. "John Ripsher". Tottenham Hotspur Football Club. 24 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 2018-06-30. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-03.
10. Spencer، Nicholas (24 سبتمبر 2007). "Why Tottenham Hotspur owe it all to a pauper". The Telegraph. مؤرشف من الأصل في 2019-05-09. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-30.
11. "History: Year by year". Tottenham Hotspur Football Club. مؤرشف من الأصل في 2012-01-11. اطلع عليه بتاريخ 2010-12-22.
12. "Tottenham Hotspur Club History & Football Trophies". Aford Awards. 17 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 2015-05-04. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-30.
13. Nilsson، Leonard Jägerskiöld (2018). World Football Club Crests: The Design, Meaning and Symbolism of World Football's Most Famous Club Badges. Bloomsbury Publishing. ص. 56. ISBN:978-1-4729-5424-4. مؤرشف من الأصل في 2019-06-03.
14. "Potted History". Tottenham Hotspur Football Club. 8 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 2018-06-29. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-30.
15. "Tottenham Hotspur – Complete History". TOPSPURS.COM. مؤرشف من الأصل في 2019-01-20. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-30.
16. منتديات كووورة نسخة محفوظة 27 فبراير 2017 على موقع واي باك مشين.
17. "Season 1914–1915". Jim Duggan's Topspurs. مؤرشف من الأصل في 2016-03-03. اطلع عليه بتاريخ 2007-01-05.
18. Arabia.com نسخة محفوظة 19 فبراير 2014 على موقع واي باك مشين.
19. Arsenal's final game outside top flight | Highbury Highlights | Arsenal Stadium, Highbury | History | Arsenal.com نسخة محفوظة 18 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين.
20. زُعم بأن ترقية آرسنال إلى دوري الدرجة الأولى، يرجع إلى صفقات وقعت خلف الكواليس على يد نوريس، الذي كان رئيس النادي في ذلك الوقت. ويُقال أن الأخير فعل ذلك عبر تدبيره بعض المكائد السياسية لخصومه ورشوة بعض المسؤولين عن تصنيف النوادي؛ غير أنه لم يُعثر على أي دليل قوي يدعم هذه الأقوال. أنظر خلاصة القصة في Soar & Tyler (2005). The Official Illustrated History of Arsenal. ص. 40. A more detailed account can be found in Spurling، Jon (2004). Rebels for the Cause: The Alternative History of Arsenal Football Club. Mainstream. ص. 38–41.
21. منتديات كووورة نسخة محفوظة 27 ديسمبر 2016 على موقع واي باك مشين.
22. "Crossing the divide". الاتحاد الدولي لكرة القدم. 22 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 2014-01-09. اطلع عليه بتاريخ 2009-09-25.
23. 10 حقائق عن ديربي شمال لندن نسخة محفوظة 10 يناير 2015 على موقع واي باك مشين.
24. Records against Spurs | Club Records | History | Arsenal.com نسخة محفوظة 24 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين.
25. Head-to-head :: thefinalball.com نسخة محفوظة 01 يناير 2019 على موقع واي باك مشين.
26. "Tottenham Hotspur vs Arsenal". 11 v 11.com. مؤرشف من الأصل في 2019-04-10.