تعليقات دونالد ترامب على جون ماكين

دونالد ترامب أثناء حملته الانتخابية في ولاية أريزونا موطن جون ماكين في عام 2016.

أدلى دونالد ترامب الرئيس الخامس والأربعون للولايات المتحدة (2017-2021) بسلسلة من التصريحات العامة المثيرة للجدل منتقدًا السيناتور الأمريكي الراحل جون ماكين من أريزونا منذ يوليو/تموز 2015. وأثارت تعليقاته المتعلقة بماكين ردود فعل عنيفة من العديد من أعضاء الحزب الجمهوري، مثل جيب بوش وليندسي جراهام وميت رومني وسكوت ووكر وميتش ماكونيل وجوني إيزاكسون ومارثا ماكسالي وآخرين.^[1][2] وأثارت التصريحات ردود فعل عنيفة من عائلة ماكين ومن ميغان ماكين^[3][4] وكذلك من أعضاء الحزب الديمقراطي مثل تشاك شومر وباراك أوباما وجو بايدن وغيرهم.^[5][6][7]

التصريحات

صورة رسمية للكونغرس عام 2009 للسيناتور الأمريكي الراحل جون ماكين من ولاية أريزونا.

أطلق الرئيس الأمريكي السابق دونالد ترامب عدة تصريحات عامة مثيرة للجدل منذ عام 2015 حول السيناتور الأمريكي الراحل جون ماكين من أريزونا. أدلى ترامب بتعليقات تتعلق بالخدمة العسكرية لماكين طيارًا بحريًا في البحرية الأمريكية فب عملية هزيم الرعد في حرب فيتنام التي أسقطت فيها طائرته فوق هانوي وظل أسير حرب من عام 1967 إلى عام 1973.^[8]

2015

في 18 يوليو/تموز 2015 ظهر ترامب في قمة القيادة العائلية في مدينة آيمز، بعد شهر واحد فقط من إعلانه عن حملته الانتخابية للرئاسة في 16 يونيو/حزيران من العام نفسه. في مقابلة فردية مع خبير استطلاعات الرأي في شبكة سي بي إس فرانك لونتز، سُئل ترامب عن الخدمة البحرية للولايات المتحدة آنذاك. السيناتور الأمريكي من ولاية أريزونا جون ماكين، رد عليه ترامب:

"فرانك: (00:01)

جون ماكين، بطل الحرب، أمضى خمس سنوات ونصفًا أسيرًا للحرب، وتصفونه بالغبي. هل هذا مناسب للترشح للرئاسة؟

دونالد ترامب: (00:11)

حسنًا. دعونا. يجب أن تسمح لي بالتحدث يا فرانك لأنك تقاطعني طوال الوقت، أليس كذلك؟ لا، أنا أعرفه جيدًا، هذه هي المشكلة. دعونا نأخذ جون ماكين. أنا في فينيكس. لدينا اجتماع سيحضره 500 شخص في فندق بيلتمور. نتلقى اتصالاً من الفندق، إنه اضطراب. آلاف وآلاف الأشخاص يأتون قبل ثلاثة أو أربعة أيام، وينصبون خيامهم على العشب المجاور للفندق. يقول الفندق "لا يمكننا التعامل مع هذا الأمر، فهو سيؤدي إلى تدمير الفندق". فنقوم بنقله إلى مركز المؤتمرات. لدينا 15000 شخص، جون، وهو العدد الأكبر على الإطلاق، أكبر من بيرني ساندرز، أكبر من... 15000 شخص حضروا لسماع حديثي، وهو عدد أكبر من أي شخص آخر، والجميع يعرف ذلك.

دونالد ترامب: (00:53)

كان يومًا جميلًا مع أشخاص رائعين كانوا أمريكيين عظماء، سأخبرك بذلك. جون ماكين يصعد إلى المسرح، "يا إلهي، ترامب يجعل حياتي صعبة. لقد جعل 15 ألف مجنون يظهرون في المشهد". لقد وصفهم جميعًا بالمجانين. قلت لهم "لم يكونوا مجانين، بل كانوا أمريكيين عظماء". هؤلاء الناس، لو رأيتم هؤلاء الناس... أعرف ما معنى الجنون. أنا أعرف كل شيء عن المجانين، هؤلاء لم يكونوا مجانين. فأهانني وأهان كل من كان في تلك الغرفة. وقلت "يجب على شخص ما أن يترشح ضد جون ماكين الذي لم يكن في رأيي مرشحاً جيداً". ودعمته، ودعمته في الانتخابات الرئاسية. لقد جمعت له مليون دولار. إنها كمية كبيرة من المال. لقد دعمته. لقد خسر، لقد خذلنا. لقد خسر. لذلك لم أحبه أبدًا بعد ذلك لأنني لا أحب الخاسرين. لكن فرانك، فرانك، اسمح لي أن أبدأ في هذا الأمر. لقد ضربني.

فرانك: (01:43)

إنه بطل حرب.

دونالد ترامب: (01:44)

إنه ليس بطل حرب.

فرانك: (01:46)

إنه بطل حرب.

دونالد ترامب: (01:46)

إنه بطل حرب.

فرانك: (01:46)

خمس سنوات ونصف في معسكر السجن.

دونالد ترامب: (01:46)

إنه بطل حرب لأنه تم القبض عليه. أنا أحب الأشخاص الذين لم يتم القبض عليهم، حسنًا؟ أكره أن أخبرك.

فرانك: (01:52)

هل أنت موافق على ذلك؟

دونالد ترامب: (01:52)

إنه بطل حرب لأنه تم القبض عليه، أليس كذلك؟ وأعتقد أنه ربما يكون بطل حرب، لكنه الآن قال بعض الأشياء السيئة للغاية عن الكثير من الناس. فما قلته هو أن جون ماكين، أنا لا أتفق معه في أن هؤلاء الناس ليسوا مجانين. والأهم من ذلك، وأنا أقول الحقيقة، أنه تخرج في المرتبة الأخيرة في دفعته في أنابوليس. فقلت، لا أحد يعرف ذلك. قلت أنه تخرج من المرتبة الأخيرة أو ما قبل الأخيرة. لقد تخرج أخيرًا في دفعته في أنابوليس وكان مستاءً. قلت، "لماذا؟ لأنني قلت الحقيقة؟". انظر، ليس من المفترض أن تقول إن شخصًا تخرج في المرتبة الأخيرة أو قبل الأخيرة في صفه. لأنك من المفترض أن تكون لطيفًا جدًا، كما يقول فرانك. أيها الناس، أريد أن أجعل أمريكا عظيمة مرة أخرى. نريد أن نصل إلى صلب الموضوع. نحن لا نريد أن نستمع إلى كلامه المتعلق بالصوابية السياسية وكل شيء آخر. لدينا الكثير من العمل للقيام به. " ^{[9] [10]}

قلت إنه تخرج في آخر الصف، أو قبل الأخير، تخرج آخر واحد في فصله في أنابوليس، وكان مستاءً. قلت له، "لماذا؟ هل لأنك قلت الحقيقة؟""^[1]

في أعقاب حادثة قمة القيادة، بدأت مقابلة أجريت عام 1999 بين ترامب ودان راذير في برنامج 60 دقيقة بالظهور على تويتر ويوتيوب ووسائل التواصل الاجتماعي الأخرى. خلال المقابلة، سُئل ترامب عن الخدمة العسكرية التي قضاها ماكين، فأجاب ترامب:

أُسٓر. هل يجعلك الأسر بطلاً؟ لا أعرف. لست متأكداً..^[11]

2016

دونالد ترامب	تويتر
‎@realDonaldTrump

السيناتور جون ماكين، الذي كان فاحش اللسان، توسّل للحصول على دعمي خلال حملته الأولية (قدّمته له، ففاز)، ثم تخلّى عني بسبب تعليقات في غرفة الملابس!

11 أكتوبر 2016^[12]

في أعقاب تصريحات ترامب المثيرة للجدل خلال حادثة قمة القيادة في يوليو 2015، أعلن ماكين في أبريل 2016 أنه لن يحضر المؤتمر الوطني الجمهوري ^{[الإنجليزية]} في يوليو من نفس العام بعد حصول ترامب على ترشيح الحزب الجمهوري لمنصب الرئيس.^[13] ومع ذلك، صرح ماكين أنه على الرغم من تصريحات ترامب، فإنه سيظل يصوت لصالحه، مستشهدًا بـ "لأنني جمهوري فخور وأدعم الحزب الجمهوري".^[11]

ومع ذلك، بعد إصدار شريط وصول هوليوود في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2016، أي قبل شهر واحد فقط من الانتخابات، أعلن ماكين أنه يسحب تصويته ودعمه لترامب، قائلاً:

«سلوك دونالد ترامب هذا الأسبوع، الذي اختتم بالكشف عن تعليقاته المهينة تجاه النساء وتفاخره بالاعتداءات الجنسية، يجعل من المستحيل الاستمرار في تقديم الدعم حتى ولو كان دعمًا مشروطًا لحملته الانتخابية..^[11]»

2018

في 25 أغسطس 2018 توفي ماكين بسبب مضاعفات ورم أرومي دبقي الذي كان يكافحه كفاحا منذ تشخيصه في يوليو 2017.^[14] أشار العديد من الأصدقاء المقربين لماكين إلى أنه لم يكن يريد حضور الرئيس ترامب في جنازته التي كان من المقرر إقامتها في سبتمبر 2018..^[15]

وفقا لمقال جيفري غولدبرغ في مجلة ذا أتلانتيك في سبتمبر 2020، بعد وفاة ماكين في أغسطس 2018، يزعم أن ترامب، وفقا لثلاثة مصادر على دراية مباشرة بالحدث، أخبر كبار موظفيه:

«لن ندعم جنازة ذلك الخاسر.^[16]»

تستمر المقالة أيضًا في الإشارة إلى أن ترامب أصبح غاضبًا عندما رأى الأعلام مرفوعة إلى النصف حدادًا على ماكين، قائلاً لمساعديه:

«ماذا بحق الجحيم نفعله من أجل ذلك؟ هذا الرجل كان خاسرًا حقًا..^[16]»

2019

دونالد ترامب	تويتر
‎@realDonaldTrump

"إن نشر الملف المزيف الذي فقد مصداقيته بالكامل يشكل للأسف وصمة عار كبيرة في جبين جون ماكين". كين ستار، المستشار المستقل السابق. لقد كانت لديه "وصمة" أسوأ من هذه، بما في ذلك رفضه لإلغاء واستبدال القانون بعد سنوات من الحملات المطالبة بإلغاء واستبدال القانون!

March 16, 2019^[17]

بعد ما يقرب من سبعة أشهر من وفاة ماكين، انتقد ترامب ماكين في تغريدة تويتر له في 16 مارس 2019، " اعترض " التصويت الذي منع إلغاء 2017 من قانون الرعاية بأسعار معقولة، بينما نقلا عن كين ستار.^[18] في اليوم التالي، في 17 مارس، روج ترامب لـ نظرية المؤامرة على تويتر مما يشير إلى أن قرار ماكين لإرسال ستيل دوسير إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي كان تواطؤا مع الحزب الديمقراطي لمهاجمته شخصيا.^[11]

أثناء اجتماعه في المكتب البيضاوي مع الرئيس البرازيلي جايير بولسونارو، في 19 مارس/آذار 2019 وبعد يومين فقط من نشر تغريداته المثيرة للجدل بشأن ماكين، سأل الصحفيون ترامب عن انتقاداته الأخيرة لماكين، على الرغم من وفاته. ورد ترامب قائلاً:

«لم أكن أبدًا من محبي جون ماكين، ولن أكون أبدًا.^[19]»

في 20 مارس 2019، أدلى ترامب بسلسلة من التصريحات المثيرة للجدل للغاية بشأن ماكين في منشأة تصنيع دبابات للجيش الأمريكي، في ليما، أوهايو. أعلن ترامب أن عائلة ماكين لم تشكره أبدًا على جنازة ماكين، وأعرب عن عدم اكتراثه بالسيناتور المتوفى، قائلًا:

«لقد قدمت له الجنازة التي أرادها، والتي كان لزاماً عليّ أن أوافق عليها بصفتي رئيساً. لا أهتم بهذا الأمر. لم أتلق أي شكر. لا بأس بذلك. لقد أرسلناه في طريقه، لكنني لم أكن من محبي جون ماكين.^[20]»

2024

في الانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزب الجمهوري لعام 2024 انتقد ترامب دعم السناتور ماكين لقانون الرعاية الميسرة قائلاً: «كما تعلمون، بدون جون ماكين، كنا لنتمكن من إنجازه. لكن جون ماكين، لسبب ما، لم يستطع رفع ذراعه»، وبدا أنه قالها ساخرًا من اختيار ماكين في عام 2017 للتصويت ضد مشروع قانون يقوده الجمهوريون لإلغاء قانون أوباما كير. ^[21] فردت ميغان ماكين على موقع التواصل الاجتماعي X: «كان والدي بطلاً أمريكياً. رمزاً. وطنياً سيظل في الأذهان عبر التاريخ»، وطفقت تصف ترامب بأنه «محتال ينكر الانتخابات». ^[21]

المراجع

1. "Donald Trump mocks John McCain". CBS Evening News. 19 يوليو 2015. اطلع عليه بتاريخ 2023-06-05 – عبر يوتيوب.
2. Kellman, Laurie (20 Mar 2019). "Republicans defend the late John McCain against Trump's attacks". PBS NewsHour (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2024-11-08. Retrieved 2023-05-20.
3. Yang, Allie (7 Feb 2019). "Meghan McCain responds to report that Trump mocked her late father Sen. John McCain ahead of State of the Union address". ABC News (بالإنجليزية). Archived from the original on 2024-11-08. Retrieved 2023-05-20.
4. Cole, Devan (30 May 2019). "Meghan McCain blasts Trump over USS McCain controversy". سي إن إن (بالإنجليزية). Archived from the original on 2024-11-08. Retrieved 2023-05-20.
5. "Schumer Floor Remarks On The Passing Of Senator John McCain". Senate Democratic Leadership (بالإنجليزية). 27 Aug 2018. Archived from the original on 2024-11-09. Retrieved 2023-05-20.
6. "'We never doubted we were on the same team': Read Obama's speech at John McCain's memorial service". إن بي سي نيوز (بالإنجليزية). 1 Sep 2018. Archived from the original on 2024-11-08. Retrieved 2023-05-20.
7. Breuninger, Kevin (11 May 2018). "Joe Biden slams White House over Trump aide's remark about John McCain's illness: Decency has 'hit rock bottom with this administration'". سي إن بي سي (بالإنجليزية). Archived from the original on 2024-11-09. Retrieved 2023-05-20.
8. Levy, Daniel Saul (26 Aug 2018). "Inside John McCain's Journey From Annapolis to the Hanoi Hilton: How He Became a Prisoner of War". Time (بالإنجليزية). Archived from the original on 2022-12-08. Retrieved 2023-07-30.
9. "Frank Luntz interview with Donald Trump". YouTube, Bloomberg Television. 19 يوليو 2025. اطلع عليه بتاريخ 2024-10-23.
10. Transcript Library. "Transcript of Donald Trump Interview with Frank Luntz". Transcript Library. مؤرشف من الأصل في 2022-08-06. اطلع عليه بتاريخ 2024-10-23.
11. Stieb, Matt (20 Mar 2019). "A Brief History of Trump's Feud With John McCain". نيويورك (مجلة) (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2020-01-31. Retrieved 2023-05-20.
12. دونالد ترامب [realDonaldTrump] (11 أكتوبر 2016). "السيناتور جون ماكين، الذي كان فاحش اللسان، توسّل للحصول على دعمي خلال حملته الأولية (قدّمته له، ففاز)، ثم تخلّى عني بسبب تعليقات في غرفة الملابس!" (تغريدة).
13. Sanders, Rebekah L. (19 Apr 2016). "Sen. John McCain will skip the Republican convention". The Arizona Republic (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2024-11-09. Retrieved 2023-05-20.
14. Elliott, Philip (26 Aug 2018). "John McCain, an American Original, Dies at Age 81". Time (بالإنجليزية). Archived from the original on 2024-12-09. Retrieved 2023-07-30.
15. Shabad, Rebecca (5 May 2018). "McCain doesn't want Trump at funeral, friends tell White House". إن بي سي نيوز (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-05-06. Retrieved 2023-05-20.
16. Goldberg، Jeffrey (3 سبتمبر 2020). "Trump: Americans Who Died in War Are 'Losers' and 'Suckers'". ذا أتلانتيك. مؤرشف من الأصل في 2024-08-26.
17. Donald Trump [realDonaldTrump]. "Spreading the fake and totally discredited Dossier 'is unfortunately a very dark stain against John McCain.'" (تغريدة). اطلع عليه بتاريخ 2024-05-20. Missing or empty |date= (help)
18. Romero, Dennis (17 Mar 2019). "Trump lashes out at McCain seven months after senator's death". إن بي سي نيوز (بالإنجليزية). Archived from the original on 2024-11-30. Retrieved 2023-05-20.
19. Galioto، Katie (19 مارس 2019). "Trump intensifies attacks on McCain: 'I never was a fan of John McCain, and I never will be'". بوليتيكو. مؤرشف من الأصل في 2024-11-08.
20. Taylor، Jessica (20 مارس 2019). "Trump Carries On Criticism Of McCain, As A Republican Calls His Words 'Deplorable'". الإذاعة الوطنية العامة. مؤرشف من الأصل في 2019-03-21. اطلع عليه بتاريخ 2024-05-20.
21. Ibssa، Lalee (8 يناير 2024). "Trump sounds off on the Civil War, again goes after John McCain and criticizes magnets". ABC News. مؤرشف من الأصل في 2024-11-08. اطلع عليه بتاريخ 2024-07-16.