تصفيات كأس العالم 2006 – أوروبا المجموعة 3

المقالة الرئيسة: تصفيات أوروبا لكأس العالم لكرة القدم 2006

المجموعة الثالثة من تصفيات أوروبا المؤهلة إلى بطولة كأس العالم لكرة القدم 2006 في ألمانيا ضمت منتخبات إستونيا، لاتفيا، ليشتنشتاين، لوكسمبورغ، روسيا، البرتغال، وسلوفاكيا .

حقق منتخب البرتغال المركز الأول وتأهل مباشرة إلى بطولة كأس العالم بينما احتل منتخب سلوفاكيا المركز الثاني وانتقل إلى الملحق الأوروبي .

الترتيب

المنتخب	لعب	الفوز	التعادل	الخسارة	لع	عليه	الفارق	النقاط
البرتغال	12	9	3	0	35	5	+30	30
سلوفاكيا	12	6	5	1	24	8	+16	23
روسيا	12	6	5	1	23	12	+11	23
إستونيا	12	5	2	5	16	17	−1	17
لاتفيا	12	4	3	5	18	21	−3	15
ليختنشتاين	12	2	2	8	13	23	−10	8
لوكسمبورغ	12	0	0	12	5	48	−43	0

النتائج

2004-08-1820:15

ليختنشتاين	1 – 2	إستونيا
فابيو ديليا  49'	(التقرير)	كريستين فييكماي  34' جويل ليندبر  80'

ملعب الراين بارك, فادوز

الحضور: 912

الحكم: إميل بوزينوفسكي (مقدونيا)

---

2004-08-1820:15

سلوفاكيا	3 – 1	لوكسمبورغ
روبرت فيتيك  26' فراتيسلاف جرسكو  48' إيغور ديمو  89'	(التقرير)	جيف ستراسر  2'

ملعب تيهيلني بول, براتيسلافا

الحضور: 5,016

الحكم: فيكتور كاساي (المجر)

---

2004-09-0418:00

إستونيا	4 – 0	لوكسمبورغ
إينجمار تيفر  7' مانويل شولز  41' (بالخطأ) أندريس أوبر  61' كريستين فييكماي  67'	(التقرير)

ملعب أ. لو كوك أرينا, تالين

الحضور: 3,000

الحكم: آلان كيلي (إيرلندا)

---

2004-09-0419:00

روسيا	1 – 1	سلوفاكيا
دميتري بوليكن  14'	(التقرير)	روبرت فيتيك  87'

ملعب دينامو, موسكو

الحضور: 11,500

الحكم: مانويل ميخوتو غونزاليز (إسبانيا)

---

2004-09-0420:15

لاتفيا	0 – 2	البرتغال
	(التقرير)	كرستيانو رونالدو  57' باوليتا  58'

ملعب سكونتو, ريغا

الحضور: 9,500

الحكم: غراهام بول (إنجلترا)

---

2004-09-0820:00

لوكسمبورغ	3 – 4	لاتفيا
غوردون براون  11' ألفونس ليويك  55' مانويل كاردوني  62'	(التقرير)	ماريس فيرباكوفسكس  4' ميخائيل زملينسكيس  40' (ركلة.) إريك هوفمان  65' (بالخطأ) أندريس بروهورينكوفس  67'

ملعب يوسي بارثيل, لوكسمبورغ

الحضور: 2,125

الحكم: جورج كاسنافيريس (اليونان)

---

2004-09-0820:15

سلوفاكيا	7 – 0	ليختنشتاين
روبرت فيتيك  15'  59'  81' ميروسلاف كارهان  42' زيلارد نيميث  84' ماريك مينتال  85' رادوسلاف زابافنيك  92'	(التقرير)

ملعب تيهيلني بول, براتيسلافا

الحضور: 5,620

الحكم: ديان ديليفيتش (صربيا)

---

2004-09-0821:15

البرتغال	4 – 0	إستونيا
كرستيانو رونالدو  75' هيلدر بوستيغا  83'  91' باوليتا  86'	(التقرير)

ملعب الدكتور ماجالهايس بيسوا, ليريا

الحضور: 27,214

الحكم: بولنت دميرلك (تركيا)

---

2004-10-0917:00

لوكسمبورغ	0 – 4	روسيا
	(التقرير)	دميتري سيتشيف  56'  69'  86' أندري أرشافين  62'

ملعب يوسي بارثيل, لوكسمبورغ

الحضور: 3,670

الحكم: إريك برامهار (هولندا)

---

2004-10-0917:30

سلوفاكيا	4 – 1	لاتفيا
زيلارد نيميث  46' لوبومير ريتر  50' ميروسلاف كارهان  55'  87'	(التقرير)	ماريس فيرباكوفسكس  3'

ملعب تيهيلني بول, براتيسلافا

الحضور: 13,025

الحكم: ستيفانو فارينا (إيطاليا)

---

2004-10-0919:15

ليختنشتاين	2 – 2	البرتغال
فرانز بورغماير  48' توماس بيك  76'	(التقرير)	باوليتا  23' دانييل هاسلر  39' (بالخطأ)

ملعب الراين بارك, فادوز

الحضور: 3,548

الحكم: نوفو بانيتش (البوسنة والهرسك)

---

2004-10-1318:00

لاتفيا	2 – 2	إستونيا
فيتالييس أستافييفس  65' جوريس لايزانس  82'	(التقرير)	أندريس أوبر  72' إينجمار تيفر  79'

ملعب سكونتو, ريغا

الحضور: 8,500

الحكم: فلوريان ماير (ألمانيا)

---

2004-10-1320:00

لوكسمبورغ	0 – 4	ليختنشتاين
	(التقرير)	مارتن ستوكلاسا  41' فرانز بورغماير  44'  85' ماريو فريك  57' (ركلة جزاء)

ملعب يوسي بارثيل, لوكسمبورغ

الحضور: 3,478

الحكم: ياروسلاف خارا (التشيك)

---

2004-10-1321:15

البرتغال	7 – 1	روسيا
باوليتا  26' كرستيانو رونالدو  39'  69' ديكو  45' سيماو سابروسا  82' بيتيت  89'  90+2'	(التقرير)	أندري أرشافين  79'

ملعب جوسيه ألفالادي, لشبونة

الحضور: 27,258

الحكم: كيروس فاساراس (اليونان)

---

2004-11-1719:00

روسيا	4 – 0	إستونيا
أندريه كارياكا  23' Marat مارات إسماعيلوف  25' دميتري سيتشيف  32' دميتري لوسكوف  67' (ركلة جزاء)	(التقرير)

ملعب كوبان, كراسنودار

الحضور: 29,000

الحكم: ماسيمو بوساكا (سويسرا)

---

2004-11-1719:00

ليختنشتاين	1 – 3	لاتفيا
ماريو فريك  32'	(التقرير)	ماريس فيرباكوفسكس  7' ميخائيل زملينسكيس  57' أندريه بروهورنكوفس  89'

ملعب الراين بارك, فادوز

الحضور: 1,460

الحكم: زولت زابو (المجر)

---

2004-11-1720:00

لوكسمبورغ	0 – 5	البرتغال
	(التقرير)	بن فدرسبيل  11' (بالخطأ) كرستيانو رونالدو  28' مانيش  52' بيدرو باوليتا  67'  82'

ملعب يوسي بارثيل, لوكسمبورغ

الحضور: 8,045

الحكم: فيتالي غودوليان (أوكرانيا)

---

2005-03-2617:00

ليختنشتاين	1 – 2	روسيا
توماس بيك  40'	(التقرير)	ألكسندر كيرزاكوف  23' أندريه كارياكا  37'

ملعب الراين بارك, فادوز

الحضور: 2,400

الحكم: إسبين بيرنتسين (النرويج)

---

2005-03-2618:00

إستونيا	1 – 2	سلوفاكيا
أندريس أوبر  57'	(التقرير)	ماريك مينتال  58' لوبومير ريتر  65'

ملعب أ. لو كوك أرينا, تالين

الحضور: 3,051

الحكم: بيتر فرويدفيلدت (السويد)

---

2005-03-3018:00

إستونيا	1 – 1	روسيا
سيرجي تيريهوف  63'	(التقرير)	أندري أرشافين  18'

ملعب أ. لو كوك أرينا, تالين

الحضور: 8,850

الحكم: جانلوكا باباريستا (إيطاليا)

---

2005-03-3019:00

سلوفاكيا	1 – 1	البرتغال
ميروسلاف كارهان  8' (ركلة.)	(التقرير)	هيلدر بوستيغا  62'

ملعب تيهيلني بول, براتيسلافا

الحضور: 21,000

الحكم: آلان سارس (فرنسا)

---

2005-03-3019:00

لاتفيا	4 – 0	لوكسمبورغ
إمانتس بليدليس  32' جوريس لايزانس  38' (ركلة جزاء) ماريس فيرباكوفسكس  73'  90'	(التقرير)

ملعب سكونتو, ريغا

الحضور: 8,203

الحكم: دراتشينكو كوفاسيتش (كرواتيا)

---

2005-06-0418:00

إستونيا	2 – 0	ليختنشتاين
أندريه ستيبانوف  27' أندريس أوبر  57'	(التقرير)

ملعب أ. لو كوك أرينا, تالين

الحضور: 3,000

الحكم: مارك ويتبي (ويلز)

---

2005-06-0418:00

روسيا	2 – 0	لاتفيا
أندري أرشافين  56' دميتري لوسكوف  78' (ركلة جزاء)	(التقرير)

ملعب بتروفسكي, سانت بطرسبرغ

الحضور: 21,575

الحكم: إريك بولا (فرنسا)

---

2005-06-0419:45

البرتغال	2 – 0	سلوفاكيا
فرناندو ميرا  21' كرستيانو رونالدو  42'	(التقرير)

ملعب الضوء, لشبونة

الحضور: 64,000

الحكم: بييرلويجي كولينا (إيطاليا)

---

2005-06-0818:30

لاتفيا	1 – 0	ليختنشتاين
إمانتس بليدليس  17'	(التقرير)

ملعب سكونتو, ريغا

الحضور: 8,000

الحكم: يوناس إريكسون (السويد)

---

2005-06-0820:00

لوكسمبورغ	0 – 4	سلوفاكيا
	(التقرير)	زيلارد نيميث  5' ماريك مينتال  15' كارول كيسل  54' لوبومير ريتر  60'

ملعب يوسي بارثيل, لوكسمبورغ

الحضور: 2,108

الحكم: روب ستايلز (إنجلترا)

---

2005-06-0820:15

إستونيا	0 – 1	البرتغال
	(التقرير)	كرستيانو رونالدو  32'

ملعب أ. لو كوك أرينا, تالين

الحضور: 10,280

الحكم: مايك رايلي (إنجلترا)

---

2005-08-1718:00

لاتفيا	1 – 1	روسيا
فيتالييس أستافييفس  6'	(التقرير)	أندري أرشافين  24'

ملعب سكونتو, ريغا

الحضور: 10,000

الحكم: غراهام بول (إنجلترا)

---

2005-08-1720:15

ليختنشتاين	0 – 0	سلوفاكيا
	(التقرير)

ملعب الراين بارك, فادوز

الحضور: 1,150

الحكم: برتراند لايك (فرنسا)

---

2005-09-0318:00

إستونيا	2 – 1	لاتفيا
أندريس أوبر  11' ماكسيم سميرنوف  71'	(التقرير)	جوريس لايزانس  90'

ملعب أ. لو كوك أرينا, تالين

الحضور: 8,970

الحكم: ألبرتو انديانو مالينكو (إسبانيا)

---

2005-09-0319:00

روسيا	2 – 0	ليختنشتاين
ألكسندر كيرزاكوف  27'  66'	(التقرير)

ملعب لوكوموتيف, موسكو

الحضور: 18,123

الحكم: جوني هيتيا (فنلندا)

---

2005-09-0321:15

البرتغال	6 – 0	لوكسمبورغ
جورجي أندرادي  24' ريكاردو كارفاليو  30' بيدرو باوليتا  38'  57' سيماو سابروسا  80'  85'	(التقرير)

ملعب الجرف, فارو

الحضور: 25,300

الحكم: ديك فان إغموند (هولندا)

---

2005-09-0719:00

لاتفيا	1 – 1	سلوفاكيا
جوريس لايزانس  74'	(التقرير)	روبرت فيتيك  35'

ملعب سكونتو, ريغا

الحضور: 8,800

الحكم: كونراد بلاوتز (النمسا)

---

2005-09-0719:00

روسيا	0 – 0	البرتغال
	(التقرير)

ملعب لوكوموتيف, موسكو

الحضور: 28,800

الحكم: ماركوس ميرك (ألمانيا)

---

2005-09-0719:30

ليختنشتاين	3 – 0	لوكسمبورغ
ماريو فريك  38' بنجامين فيشر  77' توماس بيك  92'	(التقرير)

ملعب الراين بارك, فادوز

الحضور: 2,300

الحكم: دامير سكومينا (سلوفينيا)

---

2005-10-0817:00

سلوفاكيا	1 – 0	إستونيا
بيتر هلينكا  72'	(التقرير)

ملعب تيهيلني بول, براتيسلافا

الحضور: 12,800

الحكم: بول أليرتس (بلجيكا)

---

2005-10-0819:00

روسيا	5 – 1	لوكسمبورغ
مارات إسماعيلوف  6' ألكسندر كيرزاكوف  17' رومان بافليوتشينكو  69' دميتري كيريتشينكو  74'  90+3'	(التقرير)

ملعب لوكوموتيف, موسكو

الحضور: 20,000

الحكم: ألكساندرو تودور (رومانيا)

---

2005-10-0821:15

البرتغال	2 – 1	ليختنشتاين
بيدرو باوليتا  48' نونو غوميز  85'	(التقرير)	بنجامين فيشر  32'

ملعب بلدية دي أفيرو, أفيرو

الحضور: 29,000

الحكم: غجيغوج غيليفسكي (بولندا)

---

2005-10-1219:30

البرتغال	3 – 0	لاتفيا
بيدرو باوليتا  20'  22' هوغو فيانا  86'	(التقرير)

ملعب التنين, بورتو

الحضور: 35,000

الحكم: بيتر فرويدفيلدت (السويد)

---

2005-10-1220:15

لوكسمبورغ	0 – 2	إستونيا
	(التقرير)	أندريس أوبر  7'  78'

ملعب يوسي بارثيل, لوكسمبورغ

الحضور: 2,010

الحكم: سلجوق ديريلي (تركيا)

---

2005-10-1220:30

سلوفاكيا	0 – 0	روسيا
	(التقرير)

ملعب تيهيلني بول, براتيسلافا

الحضور: 22,317

الحكم: روبيرتو روسيتي (إيطاليا)

الهدافون

المركز	اللاعب	المنتخب	الأهداف
1	بيدرو باوليتا	البرتغال	11
2	كرستيانو رونالدو	البرتغال	7
	أندريس أوبر	إستونيا
4	روبرت فيتيك	سلوفاكيا	6
5	ماريس فيرباكوفسكس	لاتفيا	5
	أندري أرشافين	روسيا
7	دميتري سيتشيف	روسيا	4
	جوريس لايزانس	لاتفيا
	ألكسندر كيرزاكوف	روسيا
	ميروسلاف كارهان	سلوفاكيا
11	توماس بيك	ليختنشتاين	3
	فرانز بورغماير	ليختنشتاين
	ماريو فريك	ليختنشتاين
	هيلدر بوستيغا	البرتغال
	سيماو سابروسا	البرتغال
	ماريك مينتال	سلوفاكيا
	زيلارد نيميث	سلوفاكيا
	لوبومير ريتر	سلوفاكيا