السائق (باليابانية: エフ) مانغا يابانية من تأليف ورسم نوبورو روكودا، نشرت في مجلة بيغ كوميك سبيرايتس للفترة من 1986 حتى 1992، اقتبست المانغا إلى مسلسل أنمي ياباني من 31 حلقة، من إنتاج ستوديو دين عرض لأول مره على تلفزيون فوجي في 9 مارس 1988 واستمر عرضه حتى 23 ديسمبر 1988. تمت دبلجة المسلسل للغة العربية بواسطة مركز الزهرة وعرض على قناة سبيستون عام 2009.[1][2][3]
في عام 1990 فازت المانغا بجائزة شوغاكوكان للمانغا للفئة العامة.[4]
الشخصيات
أداء صوتي: توشيهيكو سيكي
أداء صوتي: شينوسوكي فوروموتو
أداء صوتي: ساكيكو تاماغاوا
أداء صوتي: هيروشي إيتو
أداء صوتي: هيروتاكا سوزوؤكي
أداء صوتي: كازو تاكاهاشي
أداء صوتي: كيويوكي يانادا
أداء صوتي: كوجي تسوجيتاني
أداء صوتي: ريه ساكما
أداء صوتي: شيغيرو تشيبا
أداء صوتي: أكيو أوتسوكا
أداء صوتي: تورو فورويا
أداء صوتي: يو يوشيمورا
أداء صوتي: يوكو ميزوتاني
الأداء الصوتي العربي
طاقم إنتاج الأنمي
- تأليف الفكرة الأصلية: نوبورو روكودا
- التخطيط: شيغيكازو أوشياي
- الإخراج: كويتشي ماشيمو
- تأليف الحبكة: هيديو تاكاياشيكي
- تصميم الشخصيات: ماساكي كودو
- الإخراج الفني: توراو أراي
- إخراج التصوير: ميتسونوبو يوشيدا
- الموسيقى: كاتسو هوشي، واتارو ياهاغي
- المنتجون: يوشينوبو ناكاو (تلفزيون فوجي)، يوكو ماتسوشيتا (كيتي فيلم)، ساتوشي سوزوكي (كيتي فيلم)، ماكوتو كوبو (استوديو دين)
- إنتاج الرسوم المتحركة: استوديو دين
- إنتاج: تلفزيون فوجي، كيتي فيلم
النسخة العربية
- الإعداد: سامي خويص
- المراجعة: د. شفيق بيطار، عماد عكر
- التدقيق اللغوي: رمضان أيوب
- الترجمة: نوار الحمصي
- المكساج: نديم سليمان
- المونتاج: سامر أبو حمد
- التترات: محمد القزة
- لحن الشارة: إبراهيم سليماني
- غناء: جان سمارة
- تسجيل الشارة: أبي سكر
- المتابعة المالية: محمد حسان بكر، عبد القادر نبهان
- إدارة الإنتاج: رضوان حجازي
- إنتاج وتوزيع: CARTOON STAR (ماهر الحاج ويس)
- تنفيذ الدوبلاج: مركز الزهرة
- الإشراف الفني: زياد الرفاعي
مراجع
روابط خارجية
,_Flag_of_Syria_(1980%E2%80%932024).svg){kind=small}
