Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Prasasti Singhasari 1351

Prasasti Gajah Mada
Prasasti Gajah Mada bertanggal 1273 Saka (1351 M), ditemukan di Singosari, Malang, Jawa Timur. Disebutkan tentang sebuah bangunan suci caitya yang dipersembahkan oleh Gajah Mada untuk mendiang Raja Kertanegara dari Singhasari.
Bahan bakuBatu
DibuatAbad ke-14
DitemukanSingosari, Malang, Jawa Timur, Indonesia
Lokasi sekarangMuseum Nasional Indonesia, Jakarta
RegistrasiD. 111

Prasasti Singhasari juga dikenal sebagai Prasasti Gajah Mada, adalah sebuah prasasti bertarikh tahun 1351 M. Ditulis dengan menggunakan Aksara Jawa Kuno, yang ditemukan di Singosari, Kabupaten Malang, Jawa Timur dan sekarang disimpan di Museum Nasional Indonesia.

Prasasti ini ditulis untuk mengenang pembangunan sebuah caitya atau sebuah bangunan suci/monumen untuk penghormatan kepada raja Kertanagara dan para brahmana yang telah gugur saat terjadinya pemberontakan Jayakatwang di kerajaan Singhasari. Prasasti Gajah Mada dilaksanakan oleh Mahapatih Gajah Mada atau disebut juga sebagai mapatih jirṇnodhara. Paruh pertama dalam prasasti ini merupakan pentarikhan tanggal yang sangat terperinci, termasuk pemaparan letak benda-benda angkasa. Di paruh kedua mengemukakan maksud prasasti ini, yaitu sebagai pariwara pembangunan sebuah caitya.

Alihaksara

  1. / 0 / 'i śaka ; 1214 ; jyeṣṭa māsa ; 'irika diwaśani
  2. kamoktan. pāduka bhaṭāra sang lumaḥ ring śiwa buddha /’ ; /’ swa-
  3. sti śrī śaka warṣatita ; 1273 ; weśaka māsa tithi pratipā-
  4. da śuklapakṣa ; ha ; po ; bu ; wara ; tolu ; niri tistha graha-
  5. cara ; mṛgaśira nakṣatra ; śaśi dewata ; bāyabya maṇḍala ;
  6. sobhanayoga ; śweta muhurtta ; brahmāparwweśa ; kistughna ;
  7. kāraṇa wṛṣabharaśi ; ‘irika diwaśa sang mahāmantri mūkya ; ra-
  8. kryan mapatih mpu mada ; sākṣat. praṇalakta rāsika de bhaṭā-
  9. ra saptaprabhu ; makādi śri tribhuwanotunggadewi mahārā
  10. jasa jayawiṣṇuwārddhani ; potra-potrikā de pāduka bha-
  11. ṭāra śri kṛtanāgara jñaneśwara bajra nāmābhiṣaka sama-
  12. ngkāna twĕk. rakryan mapatih jirṇnodhara ; makirtti caitya ri
  13. mahābrāhmāṇa ; śewa sogata samāngdulur i kamokta-
  14. n pāduka bhaṭāra ; muwah sang mahāwṛddha mantri linā ri dagan
  15. bhaṭāra ; doning caitya de rakryan. mapatih pangabhaktya-
  16. nani santana pratisantana sang paramasatya ri pāda dwaya bhaṭā-
  17. ra ; ‘ika ta kirtti rakryan mapatih ri yawadwipa maṇḍala /’

Alihbahasa

  1. Pada tahun 1214 Saka (1292 Masehi) pada bulan Jyestha (Mei-Juni) ketika itulah
  2. sang paduka yang sudah bersatu dengan Siwa Buddha.
  3. Salam Sejahtera! Pada tahun Saka 1273 (1351 Masehi), bulan Waisaka
  4. Pada hari pertama paruh terang bulan, pada hari Haryang, Pon, Rabu, wuku Tolu
  5. Ketika sang bulan merupakan Dewa Utama di rumahnya dan (bumi) berada di daerah barat laut.
  6. Pada yoga Sobhana, pukul Sweta, di bawah Brahma pada karana
  7. Kistugna, pada rasi Taurus. Ketika sang mahamantri yang mulia. Sang
  8. Rakryan Mapatih Mpu (Gajah) Mada yang dia seolah-olah menjadi perantara
  9. Tujuh Raja yang dipimpin Sri Tribhuwanotunggadewi Mahara-
  10. jasa Jaya Wisnuwarddhani, semua cucu-cucu Sri Paduka
  11. Almarhum Sri Kertanegara yang juga memiliki nama penobatan Jñaneswara Bajra
  12. Dan juga pada saat yang sama sang Rakryan Mapatih Jirnodhara yang membangun sebuah candi pemakaman (caitya) bagi kaum
  13. Brahmana yang agung[1] dan juga para pemuja Siwa dan Buddha yang sama-sama gugur
  14. Bersama Sri Paduka Almarhum (=Kertanagara) dan juga bagi para Mantri senior yang juga gugur bersama-sama dengan
  15. Sri Paduka Almarhum. Alasan diabangunnya candi pemakaman ini oleh sang Rakryan Mahapatih ialah supaya berbhaktilah
  16. Para keturunan dan para pembantu dekat Sri Paduka Almarhum.
  17. Maka inilah bangunan sang Rakryan Mapatih di bumi Jawadwipa.

Catatan kaki

  1. ^ Bisa juga yang dimaksud adalah seorang pejabat dengan nama ini.
Baca informasi lainnya:

Міхал Горачек Народився 23 липня 1952(1952-07-23)[1][2][3] (71 рік)Прага, Чехословаччина[1][4]Країна  ЧехіяДіяльність журналіст, письменник, поет, політик, поет-пісняр, підприємецьAlma mater Карлів університетЗнання мов чеськаПартія незалежний політикБать

A graphic created by UNESCO to demonstrate some of the forms of harassment that women experience online Online gender-based violence is targeted harassment and prejudice through technology against people, disproportionately women, based on their gender. The term is also similar to online harassment, cyberbullying and cybersexism, but the latter terms are not gender-specific. Gender-based violence differs from these because of the attention it draws to discrimination and online violence targeted …

← Ayin Pe Tsade → Fenisia Ibrani Aram Suryani Arab פ,ף ܦ ف‍,ف Alfabetturunan Yunani Latin Kiril Π P П Representasi fonemik: p, f (kadang-kadang ɸ), w Urutan dalam alfabet: 17 Nilai huruf/Gematria: 80 Pe (atau Peh, Pei) adalah huruf ke-17 dalam banyak abjad rumpun bahasa Semit, termasuk abjad Fenisia, abjad Aram, abjad Ibrani Pei פ dan abjad Persia, abjad Arab fāʼ ف (dalam urutan abjadi). Nilai bunyi aslinya adalah Konsonan letup dwibibir nirsuara: /p/; nilai ini sama di kebanya…

Panteion University of Social and Political SciencesΠάντειον Πανεπιστήμιο Κοινωνικών και Πολιτικών ΕπιστημώνFormer namesPanteios School of Political SciencesTypePublicHigher Education InstitutionGreece University SystemEstablished1927RectorChristina KoulouriUndergraduates18,500Postgraduates1,500Doctoral students1,000LocationKallithea, Athens, GreeceWebsitewww.panteion.gr The Panteion University of Social and Political Sciences (Greek: Πάντε…

Carrie Fisher Carrie Fisher (2013) Imię i nazwisko Carrie Frances Fisher Data i miejsce urodzenia 21 października 1956 Beverly Hills Data i miejsce śmierci 27 grudnia 2016 Los Angeles Zawód aktorka, scenarzystka, pisarka Współmałżonek Paul Simon(1983–1984; rozwód) Lata aktywności 1969–2016 Multimedia w Wikimedia Commons Strona internetowa Carrie Frances Fisher[1][2] (ur. 21 października 1956 w Beverly Hills[3], zm. 27 grudnia 2016 w Los Angeles[4]) – amerykańska aktor…

UkraineUkrajina Україна Verband Federazija Futbolu Ukrajiny (FFU)Федерація Футболу України (ФФУ) Konföderation UEFA Technischer Sponsor Joma Cheftrainer Spanien Lluís Cortés Kapitänin Daryna Apanaschtschenko Rekordspielerin Daryna Apanaschtschenko (110) Rekordtorschützin - Heimstadion Wechselnde Stadien FIFA-Code UKR FIFA-Rang 33. (1642,32 Punkte)(Stand: 25. August 2023)[1] Heim Auswärts Bilanz 166 Spiele 80 Siege 25 Unentschieden61 N…

Boxing competition Gennady Golovkin vs. David LemieuxDateOctober 17, 2015VenueMadison Square Garden New York City, U.S.Title(s) on the lineWBC interim, WBA (Super), IBF, and IBO middleweight titlesTale of the tapeBoxer Gennady Golovkin David LemieuxNickname GGG Hometown Karagandy, Kazakhstan Montreal, Quebec, CanadaPre-fight record 33–0 (30 KO) 34–2 (31 KO)Height 5 ft 10+1⁄2 in (179 cm) 5 ft 9+1⁄2 in (177 cm)Weight 159.4 lb (72 kg) 159.8…

Hindu temple in Leicester, England, UK ISKCON LeicesterNortheast elevation of temple, featuring the main entrance and stained-glass façade.ReligionAffiliationHinduism, Gaudiya VaishnavismDeityRadha KrishnaGoverning bodyInternational Society for Krishna ConsciousnessLocationLocation31 Granby Street, LeicesterCountryUnited KingdomShown within LeicesterGeographic coordinates52°38′2″N 1°7′51″W / 52.63389°N 1.13083°W / 52.63389; -1.13083ArchitectureArchitect(s)Jos…

Saison 3 de Drag Race Italia Programme Drag Race Italia Genre Téléréalité Périodicité Hebdomadaire Présentation PriscillaChiara FranciniPaola IezziPaolo Camilli Participants Adriana PicassoAmy KraniaLeila YarnLightning AuroraLina GaloreMelissa BianchiniMorgana CosmicaLa PradaLa SheevaSilvana della MaglianaSissy LeaSyparioVezirja Thème du générique RuPaul's Drag Race Theme — RuPaul Générique de fin Fly Tonight — RuPaul Pays Italie Langue Italien Gain Un an d'approvisionnement de m…

Publicly financed transit services in the country This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Public transportation in the United States – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2022) (Learn how and when to remove this template message) An Amtrak train in Grand Junction, Colorado A HealthLine bu…

Busan-Perimeter Teil von: Koreakrieg Datum 4./5. August bis 15. September 1950 Ort Masan–Daegu–Yeongdeok/Pohang Ausgang Abbruch des nordkoreanischen Angriffs Konfliktparteien Korea Nord Nordkorea Vereinte Nationen Vereinte Nationen Korea Sud Südkorea Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten Vereinigtes Konigreich Vereinigtes Königreich Befehlshaber Kim Il-sung Douglas MacArthur Walton Walker Truppenstärke 70.000 Infanterie 40 T-34 Panzer Korea Sud 45.000 Infanterie Ve…

A list of films produced by the Israeli film industry released in 2015.Cinema ofIsrael Lists of Israeli films 1940s 1948 1949 1950s 1950 19511955 1956 1959 1960s 1960 1961 1962 1963 19641965 1966 1967 1968 1969 1970s 1970 1971 1972 1973 19741975 1976 1977 1978 1979 1980s 1980 1981 1982 1983 19841985 1986 1987 1988 1989 1990s 1990 1991 1992 1993 19941995 1996 1997 1998 1999 2000s 2000 2001 2002 2003 20042005 2006 2007 2008 2009 2010s 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 vte Premiere …

27 Corps, 27th Corps, Twenty Seventh Corps, or XXVII Corps may refer to: XXVII Reserve Corps (German Empire), a unit during World War I XXVII Army Corps (Wehrmacht), a German unit during World War II 27th Army Corps (Russian Empire), a Russian unit during World War I 27th Mechanized Corps (Soviet Union), a Soviet unit during World War II 27th Air Defense Corps, a Soviet Cold War era unit See also List of military corps by number 27th Army (disambiguation) 27th Battalion (disambiguation) 27th Bri…

Religion in Honduras (Gallup CID 2022)[1]   Evangelicalism (44%)  Catholicism (36%)  Other Christian (2%)  None (17%)  Other (1%) St. Rose's Cathedral in Santa Rosa de Copán The predominant religion in Honduras is Christianity, with Catholicism and Evangelicalism being its main denominations. The country is secular and the freedom of religion is enshrined in the nation's constitution. The pre-Hispanic peoples that lived in actual Hondura…

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Raceway Venray – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2015) (Learn how and when to remove this template message) Raceway VenrayLocationVenray, NetherlandsTime zoneCET (UTC+1)CEST (DST)Coordinates51°31′15.07″N 5°52′40.55″E / þ…

Екваторіальна система координат Екваторіа́льна систе́ма координа́т — одна з систем небесних координат. У цій системі основною площиною є площина небесного екватора. Однією з координат при цьому є схилення δ (рідше — полярна відстань p). Іншою координатою може бути: …

Indian poet and classical singer (born 1962) Amit ChaudhuriBorn15 May 1962  (age 61)Kolkata LanguageEnglish language Notable awardsSahitya Akademi Award Websitewww.amitchaudhuri.com Amit Chaudhuri Amit Chaudhuri (born 15 May 1962) is a novelist, poet, essayist, literary critic, editor, singer, and music composer from India. He was Professor of Contemporary Literature at the University of East Anglia from 2006 to 2021,[1] Since 2020, he has been at Ashoka University, I…

Irish Government agency Office of Public Works (formally the Commissioners of Public Works in Ireland)Agency overviewFormed15 October 1831; 192 years ago (1831-10-15)Preceding agencyBarrack Board and Board of Works / Civil Buildings Commissioners (subsumed the Office of the Surveyor General), Directors-General of Inland Navigation (subsumed the Fisheries Commissioners), Postmaster General (partly), Public Works Loans CommissionersTypeState agencyJurisdictionIrelandHeadquartersJ…

University in Constantine, Algeria Oscar Niemeyer's Open Book auditorium at the universityThis article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Constantine 1 University – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (November 2020) (Learn how and when to remove this template message) The Université Constantine 1, for…

José Celestino Bruno Mutis y Bosio José Celestino Mutis, botánico y matemático.Información personalNacimiento 6 de abril de 1732Cádiz, España, Imperio españolFallecimiento 11 de septiembre de 1808 (76 años)Santafé de Bogotá, Virreinato de Nueva Granada, Imperio españolCausa de muerte Accidente cerebrovascular Nacionalidad EspañolaReligión Iglesia católica EducaciónEducado en Colegio de CirugíaUniversidad de SevillaInformación profesionalÁrea Presbítero, botánico, matemático…

American actress (1864–1936) Alice DavenportDavenport in 1891BornAlice Shepphard(1864-02-29)February 29, 1864New York City, New York, USDiedJune 24, 1936(1936-06-24) (aged 72)Los Angeles, California, USOccupationActressYears active1911-1930Spouses Harry Davenport ​ ​(m. 1893; div. 1896)​ Edwin H. Morse ​(died 1936)​ ChildrenDorothy Davenport Alice Davenport (née Shepphard; February 29, 1864 – June 24,…

German multinational manufacturing company Fuchs Petrolub SETypeSocietas EuropaeaTraded asFWB: FPEIndustryChemicalsFounded1931FounderRudolf FuchsHeadquartersMannheim, GermanyNumber of locations58 operating companies, 33 production plantsArea servedWorldwideKey peopleKurt Bock (ChairmanStefan Fuchs (CEO)ProductsLubricants, speciality automotive chemicalsRevenue€3.4 billion (2022)Net income€365 million (2022)Number of employees6,104 (December 2022)Websitewww.fuchs.com/group…

Canton in San José province, Costa Rica Canton in San José, Costa RicaDotaCantonSanta María de Dota Church FlagSealDota cantonDotaDota canton location in San José ProvinceShow map of San José ProvinceDotaDota canton location in Costa RicaShow map of Costa RicaCoordinates: 9°35′05″N 83°52′25″W / 9.5847517°N 83.8736707°W / 9.5847517; -83.8736707Country Costa RicaProvinceSan JoséCreation23 July 1925[1]Head citySanta MaríaDistricts Districts Sa…

Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada.Este aviso fue puesto el 9 de noviembre de 2014. Universidad de Medellín   Estación Universidad de MedellínUbicaciónCoordenadas 6°13′50″N 75°36′33″O / 6.2306388888889, -75.609152777778Dirección Carrera 87 # 29A-28Barrio Los AlpesComuna BelénMunicipio MedellínDatos de la estaciónInauguración 22 de diciembre de 2011N.º de vías 2Plataformas 1Tipología A nivelOp…

Onymacris unguicularis Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ПервичноротыеБез ранга:ЛиняющиеБез ранга:PanarthropodaТип:ЧленистоногиеПодтип:ТрахейнодышащиеНадкласс:ШестиногиеКласс:НасекомыеПодкласс:К…

Scottish physician and antiquary (1641–1722) SirRobert SibbaldBorn(1641-04-15)15 April 1641Edinburgh, ScotlandDiedAugust 1722(1722-08-00) (aged 81)EducationHigh School, EdinburghEdinburgh UniversityKnown forPresident and founder of Royal College of Physicians of Edinburgh,[1] Founder of Royal Botanic Garden EdinburghFirst Professor of Medicine at Edinburgh University[2]Medical careerProfessionphysician, antiquary, geographerInstitutionsPresident, Royal College of Phys…

Jalan Tol Jakarta-MerakJakarta-Merak Toll RoadInformasi ruteBagian dari Jalan Tol Trans JawaDikelola oleh PT Jasa Marga (Persero) Tbk. (Jakarta-Tangerang)dan PT Astra Tol Nusantara (Tangerang-Merak)Panjang:98 km (61 mi)Berdiri:10 Juni 1984 – sekarangPersimpangan besarUjung Barat:Merak  Jakarta-Tangerang Tangerang-MerakUjung Timur:JakartaSistem jalan bebas hambatanAH 2 Sistem Jalan di Indonesia Jalan Tol Jalan raya Tol Jakarta-Merak, ke arah barat. Gambar diambil di Jakarta. …

Patricio Hernández Hernández al Torino nel 1983 Nazionalità  Argentina Altezza 177 cm Peso 75 kg Calcio Ruolo Allenatore (ex centrocampista) Termine carriera 1992 - giocatore 2007 - allenatore Carriera Giovanili 19??-1972 Estudiantes (LP) Squadre di club1 1973-1982 Estudiantes (LP)195 (56)1982-1984 Torino57 (15)1984-1985 Ascoli26 (2)1985-1986 Instituto10 (0)1986 River Plate34 (12)1987-1988 Argentinos Juniors58 (13)1989 Cruz Azul37 (23)1990-1991…

1815 battle during the Neapolitan War This article includes a list of references, related reading, or external links, but its sources remain unclear because it lacks inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (September 2014) (Learn how and when to remove this template message) Battle of CesenaticoPart of the Neapolitan WarPolitical map of Italy in the years around 1810Date23 April 1815LocationCesenatico, present-day Italy44°11′56.44″N 12°2…

Battle of the Second Punic War, fought in Spain Battle of IberaPart of the Second Punic WarDateSpring 215 BCLocationIbera; present-day Tortosa, Spain40°48′00″N 0°30′58″E / 40.8°N 0.516°E / 40.8; 0.516Result Roman victoryBelligerents Rome CarthageCommanders and leaders Gnaeus Cornelius ScipioPublius Cornelius Scipio Hasdrubal BarcaStrength c. 25,000 c. 25,000War elephantsCasualties and losses Heavy Heavy vteSecond Punic War Prelude Saguntum Rho…

Kembali kehalaman sebelumnya