Ayahi Takagaki

Ayahi Takagaki 高垣 彩陽
Informasi latar belakang
Lahir	25 Oktober 1985 (umur 39)
Asal	Tokyo, Jepang
Genre	J-Pop, Musik klasik, anison
Pekerjaan	seiyu/pengisi suara, Penyanyi, Pemain Teater
Instrumen	Vokal
Tahun aktif	2006 - sekarang
Label	Music Ray'n
Artis terkait	Sphere (grup musik)
Situs web	takagakiayahi.com

Ayahi Takagaki (高垣 彩陽code: ja is deprecated , Takagaki Ayahi, kelahiran 25 Oktober 1985) adalah seorang seiyu / pengisi suara berkebangsaan Jepang, ia juga seorang penyanyi yang diwakilkan oleh agensi bakat Music Ray'n.^[1]

Di bidang voice acting/pengisi suara, Ayahi punya range suara yang luas, mulai dari anak kecil, remaja romantis, gadis lemah lembut, kakak perempuan, wanita muda, gadis tomboy, sampai wanita muda yang serius.^[2] Perannya yang paling terkenal antara lain pada anime Durarara!! sebagai Erika Karisawa,^[3] Senki Zesshou Symphogear sebagai Chris Yukine,^[4] dan Tari Tari sebagai Wakana Sakai.^[5] Selain mengisi suara pada anime, penyuka es krim ini juga banyak mengisi suara untuk video game. Dia juga aktif menjadi pemain teater di sejumlah pertunjukan teater di Jepang dan menjadi penyiar radio, baik sendiri maupun bersama grupnya, Sphere (grup musik)

Di bidang musik dia sering menyanyikan soundtrack anime. Ayahi sendiri juga telah merilis sejumlah single dan album solo sejak 2010. Sebuah album berjudul Relation dirilis pada tahun 2013. Dia juga pernah merilis 2 album recycle yang berisikan lagu barat populer yaitu, Melodia dan Melodia 2. Sejak tahun 2009 hingga sekarang, penggemar film-film Disney ini juga tergabung dalam Sphere (grup musik) yang anggotanya merupakan kumpulan para seiyu. Sphere beranggotakan Ayahi Takagaki, Haruka Tomatsu, Aki Toyosaki & Minako Kotobuki. Sphere cukup dikenal karena sering menyanyikan soundtrack anime dan juga telah merilis banyak singles dan album juga sering mengadakan konser.

Ayahi dikenal sebagai anggota Sphere yang punya kemampuan menyanyi paling baik, dia juga dikenal punya teknik vokal klasik (Seriosa). Ini juga karena dia dahulu mempelajarinya semasa mengikuti sekolah musik dimana jurusan yang dia ambil adalah vokal klasik. Ayahi sering dianggap sebagai seiyu dengan vokal paling merdu saat menyanyi selain Nana Mizuki, Maaya Sakamoto, Minori Chihara, Yōko Hikasa, Saori Hayami dll.

Tahun 2015, wanita bertinggi 151 cm ini masih aktif mengisi suara ataupun menyanyi. Anime yang diperankannya pada tahun 2015 antara lain Durarara!!x2 Shou, Senki Zesshou Symphogear GX, Plastic Memories, Denpa Kyoushi, Durarara!!x2 Ten. Sedangkan di bidang menyanyi dia mengeluarkan single terbarunya pada 29 Juli 2015 yang berjudul Rebirth-day, yang merupakan soundtrack dari anime Senki Zesshou Symphogear GX, yang mana dia juga menjadi peran utama pada anime tersebut. Pada 25 November 2015, Ayahi merilis album solo keduanya yang berjudul Individual.

Filmografi

Anime

2006

• Ouran High School Host Club – Tsubaki Kamigamo, Female college student, Benio's fan

2007

• Baccano! – Sylvie Lumiere^[6]
• Da Capo II – Asakura Otome^[7]
• Deltora Quest – Jasmine,^[8] Girl
• Mobile Suit Gundam 00 – Feldt Grace^[9]
• Venus Versus Virus – Lucia Nahashi^[10]
• Gakuen Utopia Manabi Straight! – Sweets student, Upper classman, Student
• Kenkō Zenrakei Suieibu Umishō – Asami Oyamada, Karenna Nanjō, Female student
• Goshūshō-sama Ninomiya-kun – Young Shungo, Boy
• Toward the Terra – Artella
• Hell Girl: Two Mirrors – Kitazaki

2008

• S · A: Special A – Megumi Yamamoto,^[11] Yuki-pon, Takishima family maid, and others
• Mobile Suit Gundam 00 Second Season – Feldt Grace^[9]
• Net Ghost PiPoPa – Azusa Sakamoto, Karin Yukitani, Pu/Seiren (singing voice)
• True Tears – Noe Isurugi^[12]
• Slayers Revolution – Girl
• Kyō no Go no Ni – Tsubasa Kawai
• Allison & Lillia – Meg
• Itazura na Kiss – Mari Horiuchi
• Pocket Monsters: Diamond & Pearl – Chinatsu (ep 76)
• Rental Magica – Male student, Female student
• Skip Beat! – Miya
• Macademi Wasshoi! – Baltia
• Ayakashi – Natsuhara
• Mokke – Gouda
• Battle Spirits: Shounen Toppa Bashin – Suiren, My Sunshine
• Yozakura Quartet – Mina Tatebayashi
• Hell Girl: Three Vessels – Jun Moriyama

2009

• Chrome Shelled Regios – Nina Antalk^[13]
• Fight Ippatsu! Jūden-chan!! – Alesta Blanket^[14]
• Phantom: Requiem for the Phantom – Ein (Elen)^[15]
• Sasameki Koto – Sumika Murasame^[16]
• Sora no Otoshimono – Mikako Satsukitane^[17]
• Inazuma Eleven – Touko Zaizen
• Canaan – Nene
• Zan Sayonara Zetsubou Sensei – Oora Kanako
• Kobato. – Haruka
• Sora no Manimani – Miki Makita, Sayuri Minami
• Yumeiro Patissiere – Reiko-sensei
• Zoku Natsume Yūjin-chō – Midori
• Student Council's Discretion – Female student

2010

• Durarara!! – Erika Karisawa^[18]
• The Qwaser of Stigmata – Ayana Minase^[19]
• Hanamaru Kindergarten – Hiiragi^[20]
• Transformers Animated – Arcee, Teletran I
• Occult Academy – Ami Kuroki
• The Legend of the Legendary Heroes – Ferris Eris
• Mitsudomoe – Mitsuba Marui
• Durarara!! Specials – Erika Karisawa
• Asobi ni Iku yo! – Ichika^[21]
• Sora no Otoshimono Forte – Mikako Satsukitane
• Mobile Suit Gundam 00 the Movie: Awakening of the Trailblazer – Feldt Grace

2011

• Blue Exorcist – Kuro
• Sora no Otoshimono The Movie: The Angeloid of Clockwork – Mikako Satsukitane
• Chihayafuru – Taichi Mashima (young)
• No.6 – Ann
• Mitsudomoe Zouryouchuu! – Mitsuba Marui
• Mobile Suit Gundam AGE – Decil Galette
• Beelzebub – Kouta Kunieda, Nene Omori
• Inazuma Eleven GO – Kurama Norihito
• Manyuu Hikenchou – Kyouka Manyuu
• Nekogami Yaoyorozu – Yurara Makuragi
• Sket Dance – Kyouko Nanba
• Kamisama Dolls – Moyako Somaki
• Un-Go – Motoko Tanimura
• Pokémon the Movie: Black—Victini and Reshiram and White—Victini and Zekrom – Moguryuu^[22][23]

2012

• Daily Lives of High School Boys – Tadakuni's younger sister
• Natsuiro Kiseki – Saki Mizukoshi^[24]
• Symphogear – Chris Yukine
• Inazuma Eleven GO Chrono Stone – Kurama Norihito, Manto, Tasuke
• Tari Tari – Wakana Sakai
• Nekogami Yaoyorozu: Ohanami Ghostbusters (OVA) – Yurara Makuragi
• Natsuiro Kiseki: 15-kaime no Natsuyasumi (OVA) – Saki Mizukoshi
• Sword Art Online – Lisbeth/Rika Shinozaki
• Fate/Zero Second Season – Shirley
• Natsuyuki Rendezvous – Quiz Reporter
• Cardfight!! Vanguard Season 2: Asia Circuit – Takuto Tatsunagi
• Blue Exorcist: The Movie – Kuro

2013

• Arata: The Legend – Kotoha
• Hakkenden: Eight Dogs of the East – Hamaji
• The World God Only Knows – Yui Goido, Mars
• Photo Kano – Yūko Uchida
• Senki Zesshō Symphogear G – Chris Yukine
• Silver Spoon – Tamako Inada
• Inazuma Eleven GO Galaxy – Mizukawa Minori, Lalaya Obies
• I Couldn’t Become a Hero, So I Reluctantly Decided to Get a Job. – Herself
• Non Non Biyori – Honoka Ishikawa
• Koitabi: True Tours Nanto – Aoi Shindou^[25]
• Log Horizon – Henrietta
• Gaist Crusher – Luminella Hotaru
• Chihayafuru 2 – Rion Yamashiro
• Wanna be the Strongest in the World – Jumbo Yamamoto
• Yozakura Quartet ~Hana no Uta~ – Mina Tatebayashi
• Yozakura Quartet: Tsuki ni Naku – Mina Tatebayashi
• Cardfight!! Vanguard Season 3: Link Joker – Takuto Tatsunagi, Student B
• Magi: The Kingdom of Magic – Myron Alexius
• Sanjougattai Transformers Go! – Tobio Fuuma

2014

• Inazuma Eleven GO Galaxy – Seren Melvil, Despina Laks
• Blade & Soul – Dan Roana
• Kuroshitsuji:Book of Circus – Doll/Freckles
• Sora no Otoshimono Final: Eternal My Master – Mikako Satsukitane
• Gundam Reconguista in G – Manny Anbasada
• Sword Art Online II – Lisbeth/Rika Shinozaki
• Spo-chan Taiketsu: Youkai Daikessen – Jin
• Tokyo Ghoul – Itori, Ayato Kirishima
• Terra Formars – Zhang Ming-Ming
• Log Horizon Season 2 – Henrietta
• Akatsuki no Yona – Son Hak (young)
• Girlfriend (Kari) – Tsugumi Harumiya

2015

• Durarara!!x2 Shou – Erika Karisawa
• Tokyo Ghoul √A - Ayato Kirishima
• Magic Kaito 1412 – Megumi Furuhata (ep.17)
• JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders – Mariah
• Dog Days" – Farine
• Vampire Holmes – Holmes' house cat Kira & Christina
• Jewelpet: Magical Change – Larimer
• Re-Kan! – Yuuki Inoue
• Symphogear GX – Chris Yukine
• Durarara!!x2 Shou: Watashi no Kokoro wa Nabe Moyou – Erika Karisawa
• Denpa Kyoushi - Tim Berners Lynn
• Plastic Memories - Sarah
• Durarara!!x2 Ten - Erika Karisawa
• Ushio & Tora – Jun Moritsuna

2016

• Norn 9 - Mikoto Kuga
• Gate: Jieitai Kanochi nite Kaku Tatakaeri 2nd Season - Arpeggio El Lelena
• Haruchika - Makoto Yamanobe (ep 11)
• Durarara!!x2 Ketsu - Erika Karisawa
• Neko mo, Onda-ke - Natsuko Onda & Sachiko Onda
• The Morose Mononokean - Zenko Fujiwara
• Ushio & Tora 2nd Season - Jun Moritsuna
• Beyblade: Burst - Daina Kurogami
• Gintama°: Aizome Kaori-hen (OVA) - Hotaru

2017

• Sword Art Online The Movie: Ordinal Scale - Lisbeth/Rika Shinozaki
• Blue Exorcist: Kyoto Impure King Arc - Kuro

2018

• Sword Art Online: Alicization - Lisbeth/Rika Shinozaki

2019

• Star☆Twinkle PreCure - Kaede Amamiya
• Sword Art Online: Alicization - War of Underworld - Lisbeth/Rika Shinozaki

Video games

• Guilty Crown – Lost Xmas – Past
• Sword Art Online: Infinity Moment – Lisbeth
• Imabikisou (2007) – Ami
• Mobile Suit Gundam 00 Gundam Meisters (2008) – Feldt Grace
• Da Capo II: Plus Situation (2008) – Asakura Otome
• Harvest Moon DS: Grand Bazaar (2008) – Freya, Saniya
• Dungeons and Dam (2009) – Fear
• Sekirei: Gifts from the Future (2009) – Yahan
• Sora no Otoshimono Forte: Dreamy Season (2011) – Mikako Satsukitane
• Girlfriend (Kari) (2012) – Tsugumi Harumiya
• Photo Kano Kiss (2013) – Yuko Uchida
• Norn9 (2013) – Mikoto Kuga
• Norn9 Var Commons (2014) – Mikoto Kuga
• Super Heroine Chronicle (2014) – Chris Yukine^[26]
• Norn9 Last Era (2015) – Mikoto Kuga
• Kobayashi ga Kawai Sugite Tsurai!! (2015) – Megumu Kobayashi and Mitsuru Kobayashi

Dubbing Film Asing

• 10,000 BC – Evolet (Camilla Belle)
• Scream 4 – Kirby Reed (Hayden Panettiere)
• Sucker Punch – Amber (Jamie Chung)
• Unaccompanied Minors – Donna Malone (Quinn Shephard)
• Terminator: Dark Fate - Daniella "Dani" Ramos (Natalia Reyes)^[27][28]

Dubbing Film Animasi Asing

• My Little Pony: Friendship Is Magic – Princess Cadance
• Transformers: Animated (2010) – Arcee, Teletran I
• Epic (2013) – Mary Katherine

Teater

• Zanna: A Musical Fairytale (2013)
• Kakochi-Ya (2014)
• Watashi no Atama no Naka no Keshigomu 6th letter (2014)
• Super Sound Theatre "Valkyrie: Story from Rhine Gold" (2014)
• Watashi no Atama no Naka no Keshigomu 7th letter (2015)
• Motokare (2015)

Radio

• Pl@net Sphere (2009-)
• Ashita mo Hareruya (2010-)

Photobooks

Tanggal Rilis	Judul
15 Desember 2011	Sunlight Note
24 Desember 2015	Ayahitori Tabi

Diskografi

Lihat pula: Sphere (grup musik) § Discography

Singles

Release date	Title	Catalog No.		Oricon Weekly Charts	Sales (1st week)	Notes	Album
		Limited edition	Regular edition
21 Juli 2010	Kimi ga Iru Basho (君がいる場所code: ja is deprecated )	SMCL-198/9	SMCL-200	14	6,355	ED theme for the anime Seikimatsu Occult Gakuin	Relation
17 November 2010	hikari no Fillment (光のフィルメントcode: ja is deprecated )	SMCL-222/3	SMCL-224	20	8,380	ED theme for the anime Densetsu no Yuusha no Densetsu
6 April 2011	Takaramono (たからものcode: ja is deprecated )	SMCL-235/6	SMCL-237	15	5,098	-
8 Februari 2012	Meteor Light	SMCL-257/8	SMCL-259	15	6,345	OP theme for the anime Senki Zesshou Symphogear
13 Juni 2012	Tsuki no Namida (月のなみだcode: ja is deprecated )	SMCL-270/1	SMCL-272	19	4,380	OP theme for PSP game Jyuzaengi: Engetsu Sangokuden
14 Agustus 2013	Next Destination	SMCL-303/4	SMCL-305	12	9,154	ED theme for the anime Senki Zesshou Symphogear G	Individual
28 Mei 2014	Kaze ni Naru (風になるcode: ja is deprecated )	SMCL-334/5	SMCL-336	25	3,099	ED theme for PSP game Jyuzaengi: Engetsu Sangokuden 2
8 Oktober 2014	Ai no Hi (愛の陽code: ja is deprecated )	SMCL-353/4	SMCL-355	16	3,478	-
29 Juli 2015	error: {{nihongo}}: Butuh teks Jepang atau romaji (bantuan)	SMCL-393/4	SMCL-395	10	9,356	ED theme for the anime Senki Zesshou Symphogear GX
18 Januari 2017	error: {{nihongo}}: Butuh teks Jepang atau romaji (bantuan)	SMCL-463/4	SMCL-465	23	2,073	-

Albums

Release date	Title	Catalog No.		Oricon Weekly Charts	Sales (1st week)
		Limited edition	Regular edition
17 April 2013	Relation	SMCL-291~2	SMCL-293	8	5,086
25 November 2015	Individual	SMCL-406~7	SMCL-408	25	4,406

Album Mini (Recycle Lagu Barat)

Release date	Title	Catalog No.	Oricon Weekly Charts	Sales (1st week)
23 November 2011	Melodia	SMCL-253	28	8,821
11 Desember 2013	Melodia 2	SMCL-316	30	4,006
9 November 2016	Melodia 3	SMCL-448	21	2,894

Rilisan Konser

Year	Title	Notes
2012	Takagaki Ayahi First Concert Tour "Memoria×Melodia"	Konser Solo
2014	Takagaki Ayahi 2nd Concert Tour 2013 ~relation of colors~	Konser Solo
2014	SYMPHOGEAR LIVE 2013	Konser bersama para pengisi suara/seiyuu dari seri anime Senki Zessho Symphogear G
2016	SYMPHOGEAR LIVE 2016	Konser bersama para pengisi suara/seiyuu dari seri anime Senki Zessho Symphogear GX

Character Songs / Insert Songs

Year	Title
2007	Venus Versus Virus Character Vocal Album
2008	D.C. II Da Capo II Character Song Vol.6
	Special A -Character Song Album
	True Tears Image Song Collection "Tears...for truth"
	True Tears Drama CD
2009	Fight Ippatsu! Juuden-chan!! ED2 Single - TeCh=NoloGy
	Fight Ippatsu! Juuden-chan!! OP ED Single - CHARGE!
	Battle Spirits Shounen Toppa Bashin ED2 Single
	Canaan Insert Song Single - China Kibun de High Tension!
	Sora No Otoshimono Ending Theme Collection
	Phantom ~Requiem for the Phantom~ Inspired Ein
	Mobile Suit Gundam 00 Voice Actor Single 6 - Inori & Justice [Takagaki Ayahi come across Feldt Grace]
2010	Sora no Otoshimono Forte - Ending Theme Collection
	Sora no Otoshimono Character Song Album Sora no Ongakusai
	Densetsu No Yuusha No Densetsu Character CD / Ferris
	True Tears Character Mini Album - Nostalgic Arietta
2011	Sora no Otoshimono Forte - Character and Drama album
2012	Senki Zesshou Symphogear CHARACTER SONG #4 / Chris Yukine
	Natsuiro Kiseki Bonus CD 5
	Natsuiro Kiseki Insert Song 2 - Yumeiro Graffiti
	Sword Art Online Character Song CD 3 / Lisbeth
	TARI TARI Character Song Mini Album - Sora Ban ~Miagetari, Habataitari~
2013	Senki Zesshou Symphogear G CHARACTER SONG #6 / Chris Yukine
	Kaminomi/The World God Only Knows Character CD.10 / Yui Goido
	PHOTOKANO CHARACTER SONGS ALBUM THROUGH THE CAMERA
	Yozakura Quartet ~Hana no Uta~ Character Song Best & Original Soundtrack "Sakurashinmachi no Narashikata."
2015	Girlfriend BETA Vol.2 Bonus CD
	Senki Zesshou Symphogear GX Character Song #4 / Chris Yukine
	Senki Zesshou Symphogear GX Vol. 3 Bonus CD

Referensi

1. "高垣彩陽 Profile (Ayahi Takagaki Profile)" (dalam bahasa Japanese). Music Ray'n. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2010-01-03. Diakses tanggal February 13, 2010. Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
2. "Takagaki Ayahi - Tiny And Talented, road to fame". hashihime's blogspot. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2009-10-05. Diakses tanggal 2009-09-30. 
3. "Takagaki Ayahi - Durarara!!". myanimelist.net. Diakses tanggal 2009-09-30. 
4. "Takagaki Ayahi - Senki Zesshou Symphogear". myanimelist.net. Diakses tanggal 2009-09-30. 
5. "Takagaki Ayahi - Tari Tari". myanimelist.net. Diakses tanggal 2009-09-30. 
6. "Official Baccano! site – Staff&Cast" (dalam bahasa Japanese). baccano.jp. Diakses tanggal February 13, 2010. Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
7. "Official Da Capo II anime site – Staff" (dalam bahasa Japanese). hatsunejima.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2010-01-23. Diakses tanggal February 13, 2010. Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
8. "Official Deltora Quest site – スタッフ・キャスト紹介 (Staff & Cast)" (dalam bahasa Japanese). deltoraquest.jp. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2007-08-19. Diakses tanggal February 13, 2010. Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
9. "Official Mobile Suite Gundam 00 site – Staff & Cast" (dalam bahasa Japanese). gundam00.net. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2010-03-30. Diakses tanggal February 13, 2010. Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
10. "Venus Versus Virus Staff & Cast" (dalam bahasa Japanese). Tokyo Broadcasting System. Diakses tanggal February 13, 2010. Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
11. "Official S · A – Special A site – スタッフ&キャスト(Staff&Cast)" (dalam bahasa Japanese). special-a.jp. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2010-01-14. Diakses tanggal February 13, 2010. Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
12. "Official True Tears site – スタッフ&キャスト(Staff&Cast)" (dalam bahasa Japanese). truetears.jp. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2010-01-21. Diakses tanggal February 13, 2010. Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
13. "Official Chrome Shelled Regios site – ニーナ・アントーク (Nina Antalk)" (dalam bahasa Japanese). Newtype Magazine. Diakses tanggal February 13, 2010. Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link) ^{[pranala nonaktif permanen]}
14. "Official Fight Ippatsu! Jūden-chan!! site" (dalam bahasa Japanese). Avex Group. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2010-01-31. Diakses tanggal February 13, 2010. Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link) Click the fifth tab from the left labeled "スタッフ&キャスト" located along the bottom of the screen.
15. "Official Phantom: Requiem for the Phantom site – スタッフ (Staff)" (dalam bahasa Japanese). phantom-r.jp. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2009-02-07. Diakses tanggal February 13, 2010. Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
16. "Official Sasameki Koto site – スタッフ&キャスト(Staff&Cast)" (dalam bahasa Japanese). sasameki.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2010-02-12. Diakses tanggal February 13, 2010. Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
17. "スタッフ&キャスト: そらのおとしもの (Staff&Cast – Sora no Otoshimono )" (dalam bahasa Japanese). Newtype. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2010-02-06. Diakses tanggal February 13, 2010. Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
18. "Official Durarara!! site – Staff & Cast" (dalam bahasa Japanese). durarara.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2010-02-08. Diakses tanggal February 13, 2010. Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
19. "Official The Qwaser of Stigmata site – キャスト (Cast)" (dalam bahasa Japanese). qwaser.jp. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2010-01-25. Diakses tanggal February 13, 2010. Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
20. "Hanamaru Kindergarten すたっふ&きゃすと (Staff&Cast)" (dalam bahasa Japanese). King Records. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2010-01-30. Diakses tanggal February 13, 2010. Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
21. "あそびにいくヨ! スタッフ・キャスト". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2010-09-17. Diakses tanggal September 18, 2010. 
22. "All Sphere Voice Actresses to Be in 2011 Pokémon Films". Anime News Network. Diakses tanggal December 11, 2012. 
23. "Voice Actress Group Sphere's Blu-ray Disc Ranks #1". Anime News Network. Diakses tanggal December 11, 2012. 
24. "Voice Actress Group Sphere Star in Natsuiro Kiseki Anime (Updated)". Anime News Network. September 17, 2011. Diakses tanggal October 13, 2011. 
25. "Koitabi ~True Tours Nanto~ Short's First Promo Streamed". Anime News Network. March 25, 2013. Diakses tanggal April 24, 2015. 
26. "Super Heroine Chronicle's 1st Promo Video Shows New Cast". Anime News Network. October 31, 2013. Diakses tanggal April 30, 2015. 
27. "『ターミネーター：ニュー・フェイト』吹替版キャスト" (dalam bahasa Jepang). Cinema Today. 11 Oktober 2019. Diakses tanggal 11 Oktober 2019. 
28. "『ターミネーター：ニュー・フェイト』日本語吹き替え声優陣が決定" (dalam bahasa Jepang). animate. 11 Oktober 2019. Diakses tanggal 11 Oktober 2019. 

Pranala luar

• Official site (Jepang)
• Ayahi Takagaki di ensiklopedia Anime News Network (dalam bahasa Inggris)
• Official site of Sphere Diarsipkan 2011-02-16 di Wayback Machine. (Jepang)
• Ayahi Takagaki di IMDb (dalam bahasa Inggris)