Academy Awards ke-86

Academy Awards ke-86
Poster resmi yang menampilkan Ellen DeGeneres
Tanggal	2 Maret 2014 (2014-03-02)
Tempat	Dolby Theatre Hollywood, Los Angeles, California, A.S.
Pembawa acara	Ellen DeGeneres[1]
Produser	Neil Meron Craig Zadan[2]
Pengarah acara	Hamish Hamilton[3]
Sorotan
Film Terbaik	12 Years a Slave
Penghargaan terbanyak	Gravity (7)
Nominasi terbanyak	American Hustle dan Gravity (10)
Liputan televisi
Jaringan	ABC
Durasi	3 jam, 35 menit

Academy Awards ke-86, dipersembahkan oleh Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), adalah ajang penghargaan bagi insan perfilman yang digelar pada tanggal 2 Maret 2014 di Dolby Theatre Hollywood, Los Angeles. Perayaan ini dijadwalkan seminggu lebih cepat dari biasanya agar tidak bertepatan dengan Olimpiade Musim Dingin 2014.^[4] Dalam perayaan ini, Academy of Motion Picture Arts dan Sciences menganugerahkan piala Academy Award (atau Oscar) dalam 24 kategori. Penghormatan khusus untuk kritikus film Roger Ebert dan aktor pemenang Oscar Philip Seymour Hoffman juga diadakan. Perayaan ini disiarkan di Amerika Serikat oleh ABC, diproduseri oleh Neil Meron dan Craig Zadan, serta disutradarai oleh Hamish Hamilton. Ellen DeGeneres menjadi presenter acara ini untuk kedua kalinya. Ia sebelumnya mempresenteri Academy Awards ke-79 pada tahun 2007.^[5][6]

Dalam acara-acara terkait, Academy mengadakan acara Governors Awards tahunan ke-5 di Grand Ballroom dari Hollywood and Highland Center pada 16 November 2013.^[7] Pada 15 Februari 2014, dalam sebuah acara di The Beverly Hills Hotel, Beverly Hills, California, Academy Awards for Technical Achievement dipersembahkan oleh pembawa acara Kristen Bell dan Michael B. Jordan.^[8]

12 Years a Slave memenangkan tiga penghargaan termasuk Film Terbaik.^[9][10] Gravity memenangkan penghargaan terbanyak dengan jumlah tujuh termasuk Sutradara Terbaik untuk Alfonso Cuarón. Para pemenang lainnya meliputi Dallas Buyers Club yang juga meraih tiga penghargaan, Frozen, dan The Great Gatsby dengan dua penghargaan, dan Blue Jasmine, The Great Beauty, Helium, Her, The Lady in Number 6: Music Saved My Life, Mr Hublot, dan 20 Feet from Stardom dengan satu penghargaan. Siaran tersebut ditonton hampir 44 juta penonton di Amerika Serikat, menjadikannya acara Oscar paling ditonton sejak Academy Awards ke-72 pada 2000.^[11]

Pemenang dan nominasi

Para nominator untuk Academy Awards ke-86 diumumkan pada tanggal 16 Januari 2014 di Samuel Goldwyn Theater, Beverly Hills, California, oleh Cheryl Boone Isaacs, presiden Academy, dan aktor Chris Hemsworth.^[12] American Hustle dan Gravity adalah dua film yang menerima nominasi paling banyak, dengan sepuluh nominasi masing-masingnya.^[13][14]

Para pemenang diumumkan saat acara penghargaan pada 2 Maret 2014. American Hustle menjadi film kedua berturut-turut David O. Russell yang meraih nominasi dalam seluruh kategori akting dan film kelima belas secara keseluruhan dalam sejarah Oscar yang meraih kekhasan ini.^[15] Film tersebut juga merupakan film ketiga setelah Gangs of New York dan True Grit yang kalah dalam seluruh sepuluh nominasinya.^[16] Steve McQueen menjadi sutradara kulit hitam pertama yang menyutradarai pemenang Film Terbaik dan orang ketiga semacam itu yang meraih nominasi untuk penyutradaraan.^[17] Alfonso Cuaron menjadi orang pertama keturunan Meksiko yang memenangkan Sutradara Terbaik. Dengan kemenangan Matthew McConaughey dan Jared Leto masing-masing dalam kategori Aktor Terbaik dan Aktor Pendukung Terbaik, Dallas Buyers Club adalah film kelima yang memenangkan kedua penghargaan akting laki-laki tersebut.^[18] Selain itu, 3 film lainnya (American Hustle, 12 Years a Slave, dan The Wolf of Wall Street) juga meraih nominasi untuk Aktor Terbaik sekaligus Aktor Pendukung Terbaik. Cate Blanchett menjadi aktris keenam yang memenangkan dua penghargaan akting perempuan dalam kariernya.^[18] Lupita Nyong'o adalah pemenang akting Oscar keenam belas yang menang untuk sebuah penampilan film debut dan penerima Aktris Pendukung Terbaik kesembilan yang mengalami nasib tersebut.^[18] Salah satu pemenang Lagu Asli Terbaik Robert Lopez menjadi orang termuda yang memenangkan Academy, Emmy, Grammy, dan Tony Award dan orang kedua belas secara keseluruhan yang meraih seluruh penghargaan tersebut.^[19]

Penghargaan

Alfonso Cuarón, pemenang Sutradara Terbaik

Matthew McConaughey, pemenang Aktor Terbaik

Cate Blanchett, pemenang Aktris Terbaik

Jared Leto, pemenang Aktor Pendukung Terbaik

Lupita Nyong'o, pemenang Aktris Pendukung Terbaik

Spike Jonze, pemenang Skenario Asli Terbaik

John Ridley, Pemenang Skenario Adaptasin Terbaik

Chris Buck, salah satu pemenang Film Animasi Terbaik

Paolo Sorrentino, pemenang Film Berbahasa Asing Terbaik

Morgan Neville, salah satu pemenang Film Dokumenter Terbaik

Catherine Martin, salah satu pemenang Rancangan Produksi Terbaik dan pemenang Rancangan Kostum Terbaik

Pemenang ditandai dengan huruf tebal.^[20]

Film Terbaik	Sutradara Terbaik
12 Years a Slave – Brad Pitt, Dede Gardner, Jeremy Kleiner, Steve McQueen, dan Anthony Katagas American Hustle – Charles Roven, Richard Suckle, Megan Ellison, dan Jonathan Gordon Captain Phillips – Scott Rudin, Dana Brunetti, dan Michael De Luca Dallas Buyers Club – Robbie Brenner dan Rachel Winter Gravity – Alfonso Cuarón dan David Heyman Her – Megan Ellison, Spike Jonze, dan Vincent Landay Nebraska – Albert Berger dan Ron Yerxa Philomena – Gabrielle Tana, Steve Coogan, dan Tracey Seaward The Wolf of Wall Street – Martin Scorsese, Leonardo DiCaprio, Joey McFarland, dan Emma Tillinger Koskoff	Alfonso Cuarón – Gravity Steve McQueen – 12 Years a Slave Alexander Payne – Nebraska David O. Russell – American Hustle Martin Scorsese – The Wolf of Wall Street
Aktor Terbaik	Aktris Terbaik
Matthew McConaughey – Dallas Buyers Club sebagai Ron Woodroof Christian Bale – American Hustle sebagai Irving Rosenfeld Bruce Dern – Nebraska sebagai Woodrow "Woody" Grant Leonardo DiCaprio – The Wolf of Wall Street sebagai Jordan Belfort Chiwetel Ejiofor – 12 Years a Slave sebagai Solomon Northup	Cate Blanchett – Blue Jasmine sebagai Jeanette "Jasmine" Francis Amy Adams – American Hustle sebagai Sydney Prosser Sandra Bullock – Gravity sebagai Dr. Ryan Stone Judi Dench – Philomena sebagai Philomena Lee Meryl Streep – August: Osage County sebagai Violet Weston
Aktor Pendukung Terbaik	Aktris Pendukung Terbaik
Jared Leto – Dallas Buyers Club sebagai Rayon Barkhad Abdi – Captain Phillips sebagai Abduwali Muse Bradley Cooper – American Hustle sebagai Agen Richard "Richie" DiMaso Michael Fassbender – 12 Years a Slave sebagai Edwin Epps Jonah Hill – The Wolf of Wall Street sebagai Donnie Azoff	Lupita Nyong'o – 12 Years a Slave sebagai Patsey Sally Hawkins – Blue Jasmine sebagai Ginger Jennifer Lawrence – American Hustle sebagai Rosalyn Rosenfeld Julia Roberts – August: Osage County sebagai Barbara Weston-Fordham June Squibb – Nebraska sebagai Kate Grant
Skenario Asli Terbaik	Skenario Adaptasi Terbaik
Her – Spike Jonze American Hustle – Eric Warren Singer dan David O. Russell Blue Jasmine – Woody Allen Dallas Buyers Club – Craig Borten dan Melisa Wallack Nebraska – Bob Nelson	12 Years a Slave – John Ridley Before Midnight – Richard Linklater, Julie Delpy, dan Ethan Hawke Captain Phillips – Billy Ray Philomena – Steve Coogan dan Jeff Pope The Wolf of Wall Street – Terence Winter
Film Animasi Terbaik	Film Berbahasa Asing Terbaik
Frozen – Chris Buck, Jennifer Lee, dan Peter Del Vecho The Croods – Kirk DeMicco, Chris Sanders, dan Kristine Belson Despicable Me 2 – Pierre Coffin, Chris Renaud, dan Chris Meledandri Ernest & Celestine – Benjamin Renner dan Didier Brunner The Wind Rises – Hayao Miyazaki dan Toshio Suzuki	The Great Beauty (Italia) dalam bahasa Italia – Paolo Sorrentino The Broken Circle Breakdown (Belgia) dalam bahasa Belanda – Felix Van Groeningen The Hunt (Denmark) dalam bahasa Denmark – Thomas Vinterberg The Missing Picture (Kamboja) dalam bahasa Prancis – Rithy Panh Omar (Palestina) dalam bahasa Arab – Hany Abu-Assad
Film Dokumenter Terbaik	Film Dokumenter Pendek Terbaik
20 Feet from Stardom – Morgan Neville, Gil Friesen, dan Caitrin Rogers The Act of Killing – Joshua Oppenheimer dan Signe Byrge Sørensen Cutie and the Boxer – Zachary Heinzerling dan Lydia Dean Pilcher Dirty Wars – Richard Rowley dan Jeremy Scahill The Square – Jehane Noujaim dan Karim Amer	The Lady in Number 6: Music Saved My Life – Malcolm Clarke dan Nicholas Reed CaveDigger – Jeffrey Karoff Facing Fear – Jason Cohen Karama Has No Walls – Sara Ishaq Prison Terminal: The Last Days of Private Jack Hall – Edgar Barens
Film Live Action Pendek Terbaik	Film Animasi Pendek Terbaik
Helium – Anders Walter dan Kim Magnusson Aquel no era yo (That Wasn't Me) – Esteban Crespo Avant que de tout perdre (Just Before Losing Everything) – Xavier Legrand Pitääkö mun kaikki hoitaa? (Do I Have to Take Care of Everything?) – Selma Vilhunen dan Kirsikka Saari The Voorman Problem – Mark Gill dan Baldwin Li	Mr. Hublot – Laurent Witz dan Alexandre Espigares Feral – Daniel Sousa dan Dan Golden Get a Horse! – Lauren MacMullan dan Dorothy McKim Possessions – Shuhei Morita Room on the Broom – Max Lang dan Jan Lachauer
Musik Orisinal Terbaik	Lagu Orisinal Terbaik
Gravity – Steven Price The Book Thief – John Williams Her – William Butler dan Owen Pallett Philomena – Alexandre Desplat Saving Mr. Banks – Thomas Newman	"Let It Go" dari Frozen – Kristen Anderson-Lopez dan Robert Lopez "Happy" dari Despicable Me 2 – Pharrell Williams "The Moon Song" dari Her – Karen Orzolek dan Spike Jonze "Ordinary Love" dari Mandela: Long Walk to Freedom – U2 "Alone, Yet Not Alone" dari Alone Yet Not Alone – Bruce Broughton dan Dennis Spiegel (nominasi dicabut)[21][22]
Penyuntingan Suara Terbaik	Tata Suara Terbaik
Gravity – Glenn Freemantle All Is Lost – Steve Boeddeker dan Richard Hymns Captain Phillips – Oliver Tarney The Hobbit: The Desolation of Smaug – Brent Burge dan Chris Ward Lone Survivor – Wylie Stateman	Gravity – Skip Lievsay, Niv Adiri, Christopher Benstead, dan Chris Munro Captain Phillips – Chris Burdon, Mark Taylor, Mike Prestwood Smith, dan Chris Munro The Hobbit: The Desolation of Smaug – Christopher Boyes, Michael Hedges, Michael Semanick, dan Tony Johnson Inside Llewyn Davis – Skip Lievsay, Greg Orloff, dan Peter F. Kurland Lone Survivor – Andy Koyama, Beau Borders, dan David Brownlow
Desain Produksi Terbaik	Sinematografi Terbaik
The Great Gatsby – Catherine Martin (Desain Produksi); Beverley Dunn (Penata Set) 12 Years a Slave – Adam Stockhausen (Desain Produksi); Alice Baker (Penata Set) American Hustle – Judy Becker (Desain Produksi); Heather Loeffler (Penata Set) Gravity – Andy Nicholson (Desain Produksi); Rosie Goodwin dan Joanne Woollard (Penata Set) Her – K. K. Barrett (Desain Produksi); Gene Serdena (Penata Set)	Gravity – Emmanuel Lubezki The Grandmaster – Philippe Le Sourd Inside Llewyn Davis – Bruno Delbonnel Nebraska – Phedon Papamichael Prisoners – Roger Deakins
Tata Rias dan Tata Rambut Terbaik	Desain Kostum Terbaik
Dallas Buyers Club – Adruitha Lee dan Robin Mathews Jackass Presents: Bad Grandpa – Stephen Prouty The Lone Ranger – Joel Harlow dan Gloria Pasqua-Casny	The Great Gatsby – Catherine Martin 12 Years a Slave – Patricia Norris American Hustle – Michael Wilkinson The Grandmaster – William Chang Suk Ping The Invisible Woman – Michael O'Connor
Penyuntingan Film Terbaik	Efek Visual Terbaik
Gravity – Alfonso Cuarón dan Mark Sanger 12 Years a Slave – Joe Walker American Hustle – Jay Cassidy, Crispin Struthers, dan Alan Baumgarten Captain Phillips – Christopher Rouse Dallas Buyers Club – John Mac McMurphy[23] dan Martin Pensa	Gravity – Tim Webber, Chris Lawrence, Dave Shirk, dan Neil Corbould The Hobbit: The Desolation of Smaug – Joe Letteri, Eric Saindon, David Clayton, dan Eric Reynolds Iron Man 3 – Christopher Townsend, Guy Williams, Erik Nash, dan Dan Sudick The Lone Ranger – Tim Alexander, Gary Brozenich, Edson Williams, dan John Frazier Star Trek Into Darkness – Roger Guyett, Patrick Tubach, Ben Grossmann, dan Burt Dalton

Honorary Academy Awards

Academy mengadakan acara Governors Awards tahunan ke-5nya pada 16 November 2013, dimana penghargaan-penghargaan berikut ini dipersembahkan.^[24][25][26]

Academy Honorary Awards

• Angela Lansbury — Seorang ikon dunia hiburan yang telah membuat beberapa karakter paling diingat dalam perfilman, menginspirasi generasi-generasi para pemeran.
• Steve Martin — Dalam pengakuan bakat-bakat luar biasanya dan inspirasi unik yang ia bawakan kepada seni perfilman.
• Piero Tosi — Seorang visioner yang rancangan-rancangan kostum tak bertandinginya tak lekang oleh zaman, menghidupkan seni dalam perfilman.

Jean Hersholt Humanitarian Award

• Angelina Jolie

Film dengan nominasi dan kemenangan berganda

Berikut ini adalah sembilan belas film dengan nominasi ganda: Nominasi Film 10 Gravity American Hustle 9 12 Years a Slave 6 Captain Phillips Dallas Buyers Club Nebraska 5 Her The Wolf of Wall Street 4 Philomena 3 Blue Jasmine The Hobbit: The Desolation of Smaug 2 August: Osage County Despicable Me 2 Frozen The Grandmaster The Great Gatsby Inside Llewyn Davis The Lone Ranger Lone Survivor

Berikut ini adalah lima film yang meraih penghargaan berganda: Penghargaan Film 7 Gravity 3 Dallas Buyers Club 12 Years a Slave 2 Frozen The Great Gatsby

Catatan

• Woody Allen memecahkan rekor setelah dinominasikan untuk ke-16 kalinya dalam kategori Skenario Asli Terbaik; ia memecahkan rekornya sendiri, yang diraih dalam Academy Awards ke-84 (2011).^[27]
• Bruce Dern, nominator aktor terbaik yang berusia 77 tahun, menjadi nominator tertua kedua setelah Richard Farnsworth (79 tahun).
• Megan Ellison menerima dua nominasi untuk kategori Film Terbaik (American Hustle dan Her), menjadikannya sebagai wanita pertama dan orang ketiga secara keseluruhan (setelah Francis Ford Coppola pada 1975 dan Scott Rudin pada 2011) yang menerima dua nominasi dalam satu kategori pada tahun yang sama.^[28]
• Dengan tiga nominasi yang diraih oleh The Hobbit: The Desolation of Smaug, waralaba Lord of The Rings secara keseluruhan telah mengumpulkan 36 nominasi, yang paling banyak dalam sejarah penyelenggaraan Oscar.
• Jennifer Lawrence, yang berusia 23 tahun, menjadi aktris termuda yang telah dinominasikan dalam tiga kali penyelenggaraan Academy Award; sebelumnya ia pernah dinominasikan sebagai aktris terbaik dalam film Winter's Bone dan Silver Linings Playbook.
• June Squibb, penerima nominasi aktris pendukung terbaik yang berusia 84 tahun, menjadi nominator tertua ketiga dalam kategori ini, setelah Gloria Stuart (87 tahun; Titanic) dan Ruby Dee (85 tahun; American Gangster).^[27]
• Meryl Streep memecahkan rekor dengan menerima nominasi ke-18-nya; ia memecahkan rekornya sendiri yang diciptakannya pada tahun 2011.^[29]
• Hampir semua film setidaknya menerima dua nominasi dalam kategori akting; hanya Captain Philips, Gravity, dan Philomena yang hanya menerima satu nominasi akting.

Presenter dan pementas

Berikut ini adalah orang atau kelompok, diurutkan dalam rangkaian penampilan, penghargaan yang dipersembahkan dan lagu musikal yang ditampilkan.^[30][31][32]

Presenter

Nama	Peran
Fox, CederingCedering Fox	Pengumum Academy Awards tahunan ke-86
Hathaway, AnneAnne Hathaway	Presenter penghargaan untuk Aktor Pendukung Terbaik
Carrey, JimJim Carrey	Presenter cuplikan pahlawan-pahlawan animasi
Washington, KerryKerry Washington	Pengenal penampilan nominee Lagu Asli Terbaik "Happy"
Jackson, Samuel L.Samuel L. Jackson dan Naomi Watts	Presenter penghargaan untuk Rancangan Kostum Terbaik dan Tata Rias dan Gaya Rambut Terbaik
Ford, HarrisonHarrison Ford	Presenter film American Hustle, Dallas Buyers Club, dan The Wolf of Wall Street pada segmen Film Terbaik
Tatum, ChanningChanning Tatum	Penengal enam pemenang kontes Team Oscar
McConaughey, MatthewMatthew McConaughey dan Kim Novak	Presenter penghargaan untuk Film Pendek Animasi Terbaik dan Film Fitur Animasi Terbaik
Field, SallySally Field	Presenter cuplikan para pahlawan kehidupan nyata
Gordon-Levitt, JosephJoseph Gordon-Levitt dan Emma Watson	Presenter penghargaan untuk Efek Visual Terbaik
Efron, ZacZac Efron	Pengenal penampilan nominee Lagu Asli Terbaik "The Moon Song"
Hudson, KateKate Hudson dan Jason Sudekis	Presenter penghargaan untuk Film Pendek Aksi Hidup Terbaik dan Subyek Pendek Dokumenter Terbaik
Cooper, BradleyBradley Cooper	Presenter penghargaan untuk Film Dokumenter Terbaik
Spacey, KevinKevin Spacey	Presenter segmen Honorary Academy Award dan Jean Hersholt Humanitarian Award
Davis, ViolaViola Davis dan Ewan McGregor	Presenter penghargaan untuk Film Berbahasa Asing Terbaik
Perry, TylerTyler Perry	Presenter film Nebraska, Her, dan Gravity pada segmen Film Terbaik
Pitt, BradBrad Pitt	Pengenal nominee Lagu Asli Terbaik "Ordinary Love"
Bell, KristenKristen Bell dan Michael B. Jordan	Presenter segmen Academy Awards for Technical Achievement dan Gordon E. Sawyer Award
Hemsworth, ChrisChris Hemsworth dan Charlize Theron	Presenter penghargaan untuk Tata Suara Terbaik dan Penyuntingan Suara Terbaik
Waltz, ChristophChristoph Waltz	Presenter penghargaan untuk Aktris Pendukung Terbaik
Cheryl Boone Isaacs (presiden AMPAS)	Penyajian istimewa pengumuman museum perfilman, yang dibuka pada tahun 2017.
Adams, AmyAmy Adams dan Bill Murray	Presenter penghargaan untuk Sinematografi Terbaik
Kendrick, AnnaAnna Kendrick dan Gabourey Sidibe	Presenter penghargaan untuk Penyuntingan Film Terbaik
Goldberg, WhoopiWhoopi Goldberg	Presenter acara peringatan ke-75 The Wizard of Oz dan penampilan "Over the Rainbow"
Cumberbatch, BenedictBenedict Cumberbatch dan Jennifer Garner	Presenter penghargaan untuk Rancangan Produksi Terbaik
Chris EvansChris Evans	Presenter cuplikan para pahlawan super
Close, GlennGlenn Close	Presenter acara In Memoriam
Hawn, GoldieGoldie Hawn	Presenter film Philomena, Captain Phillips, dan 12 Years a Slave pada segmen Film Terbaik
Travolta, JohnJohn Travolta	Pengenal penampilan nominee Lagu Asli Terbaik "Let It Go"
Biel, JessicaJessica Biel dan Jamie Foxx	Presenter penghargaan untuk Musik Asli Terbaik dan Lagu Asli Terbaik
Cruz, PenélopePenélope Cruz dan Robert De Niro	Presenter penghargaan untuk Skenario Adaptasi Terbaik dan Skenario Asli Terbaik
Jolie, AngelinaAngelina Jolie and Sidney Poitier	Presenter penghargaan untuk Sutradara Terbaik
Day-Lewis, DanielDaniel Day-Lewis	Presenter penghargaan untuk Aktris Terbaik
Lawrence, JenniferJennifer Lawrence	Presenter penghargaan untuk Aktor Terbaik
Smith, WillWill Smith	Presenter penghargaan untuk Film Terbaik

Pementas

Nama	Peran	Menampilkan
William RossWilliam Ross	Pengaransemen musik dan konduktor	Orkestra;
Williams, PharrellPharrell Williams	Pementas	"Happy" dari Despicable Me 2
O, KarenKaren O dan Ezra Koenig	Pementas	"The Moon Song" dari Her
U2, U2	Pementas	"Ordinary Love" dari Mandela: Long Walk to Freedom
Pink Pink	Pementas	"Over the Rainbow" sebagai bagian dari acara Peringatan ke-75 The Wizard of Oz
Midler, BetteBette Midler	Pementas	"Wind Beneath My Wings" pada acara In Memoriam tahunan
Menzel, IdinaIdina Menzel	Pementas	"Let It Go" dari Frozen

Informasi acara

Ellen DeGeneres membawakan Academy Awards ke-86

Disamping sambutan campuran dari acara pada tahun sebelumnya, Academy mengundang lagi Neil Meron dan Craig Zadan sebagai produser untuk tahun kedua berturut-turut.^[33] Namun, aktor Seth MacFarlane mengumumkan bahwa ia tak akan menjadi pembawa acara Oscar untuk kedua kalinya. Dalam sebuah pernyataan yang dirilis melalui Twitter, ia menyatakan "Menjadi trauma karena kritikan yang bermunculan: Aku tak bisa ikut Oscar lagi. Berusaha untuk membuatnya mengerjakan kebijakan jadwal, namun aku perlu tidur."^[34] Selain itu, aktris dan komedian Tina Fey, yang menjadi salah satu pembawa acara Golden Globe Awards ke-70 yang lebih dari sebulan lebih awal bersama alumnus Saturday Night Live Amy Poehler, berkata kepada kolumnis Huffington Post Mike Ryan bahwa ia menolak tawaran apapun untuk membawakan siaran Oscar dengan berkata, "Aku merasa seperti orang yang kesulitan. Khususnya untuk, seperti seorang wanita – berbulan-bulan akan menjalani tata busana sendirian – tak ada jalan.”^[35]

Tak lama setelah pemilihan presiden AMPAS Cheryl Boone Isaacs pada Agustus 2013, Meron dan Zadan mengumumkan bahwa pembawa acara bincang-bincang dan komedian Ellen DeGeneres akan membawakan acara tahun 2014.^[36] Mereka menjelaskan keputusan mereka untuk mengirim kembali DeGeneres sebagai pembawa acara dengan berkata, "Sebagai teman lama, kami selalu berharap menemukan sebuah proyek untuk kami lakukan bersama dan tak ada yang lebih beralasan selain berkelompok untuk mengadakan Oscar. Terdapat beberapa bintang saat ini yang dimiliki hadiah Ellen atas komedi, dengan kehangatan dan kemanusiaan besarnya. Ia dicintai dimana saja dan kami menganggap bahwa audien di Dolby Theatre dan di rumah-rumah di seluruh dunia akan takjub dengan kabar yang kami bawakan."^[37] DeGeneres menyatakan bahwa ia tersanjung atas terpilihnya ia untuk menjadi pembawa acara gala tersebut kembali, dengan berkata, "Aku sangat tersanjung untuk membawakan Oscar untuk kedua kalinya. Kau tau apa yang kami katakan – daya tarik untuk ketiga kalinya."^[38]

Seperti halnya tema musik dan film dari tahun terakhir, Meron dan Zadan mengutamakan acara tersebut pada sebuah tema. Pada tahun tersebut, mereka mengisi acara tersebut dengan tema pahlawan-pahlawan film yang dihromati dengan berkata, "Dengan menselebrasikan jasa para pahlawan yang memiliki kekayaan pengalaman pada laju film kita, kami harap bisa membuat sebuah sore yang menyenangkan dan bahagia. Dan itu meliputi para pembuat film dan pemeran dan menstimulasikan mereka dengan subyek-subyek provokatif dan karakter-karakter daring. Mereka semua adalah pahlawan dalam lingkup perfilman."^[39] Sesuai dengan tema tersebut, AMPAS menghadirkan sebuah pameran pada lobi dari markas-markas besar Beverly Hills-nya yang berjudul "The Oscars Celebrate Movie Heroes" (Oscar Menselebrasikan Pahlawan-Pahlawan Film). Pameran tersebut menampilkan poster-poster, foto-foto, dan artefak-artefak dari 70 film berbeda yang menampilkan para pahlawan kehidupan nyata, buku komik dan kesusastraan.^[40] Selain itu, aktor Andrew Garfield, yang memerankan karakter utama dalam film The Amazing Spider-Man, dijadwalkan tampil di atas panggung bersama dengan pengidap kanker berusia lima tahun Miles Scott dengan Garfield meneguhkan Scott sebagai seorang "pahlawan super resmi". Namun, segmen tersebut dipotong karena waktu yang terbatas.^[41]

Beberapa orang lainnya terlibat terlibat dalam siaran tersebut dan promosinya. Sutradara seni pemenang Tony Award Derek McLane merancang sebuah rancangan set dan panggung baru untuk acara tersebut.^[42] Pembuat film Paul Feig memproduksi dan menyutradarai sebuah trailer satu menit yang mempromosikan acara tersebut yang menampilkan DeGeneres dan 250 penari yang menari dan lip sync untuk lagu "The Walker" karya band rock Fitz & the Tantrums.^[43] Pada acara tersebut, pemeran Channing Tatum memperkenalkan sebuah kelompok yang disebut "Team Oscar". Tim tersebut terdiri dari enam murid film muda dari perguruan-perguruan di seluruh belahan negara tersebut yang dipilih oleh AMPAS yang berperan untuk memberikan piala-piala Oscar kepada para presenter pada gala tersebut.^[44] Pembawa acara televisi dan mantan pemegang gelar Miss USA Rachel Smith membawakan "Inside the Oscars", sebuah video blog di balik layar di situs web acara Oscar.^[45]

Penampilan box office dari film-film yang dinominasikan

Pada waktu pengumuman nominasi pada 16 Januari 2014, keuntungan campuran dari sembilan nominee Film Terbaik di box office Amerika dan Kanada adalah $645 juta, dengan rata-rata $72 juta per film.^[46] Saat nominasi dikeluarkan, Gravity menjadi film berkeuntungan tertinggi di antara nominee-nominee Film Terbaik dengan $256 juta dalam penerimaan box office domestik.^[47] Captain Phillips adalah film berkeuntungan tertinggi kedua dengan $105.5 juta; ini disusul oleh American Hustle ($105.4 juta), The Wolf of Wall Street ($80.7 juta), 12 Years a Slave ($39 juta), Philomena ($22.3 juta), Dallas Buyers Club ($16.8 juta), Her ($9.9 juta), dan terakhir Nebraska ($8.5 juta).^[46]

Dari 50 film berkeuntungan papan atas pada tahun tersebut, 47 nominasi diraih oleh 14 film yang masuk daftar tersebut. Hanya Frozen (ke-1), Despicable Me 2 (ke-3), Gravity (ke-7), The Croods (ke-14), Captain Phillips (ke-29), American Hustle (ke-30), dan The Wolf of Wall Street (ke-42) dinominasikan untuk Film Terbaik, Film Animasi Terbaik atau penghargaan penyutradaraan, akting atau penulisan naskah.^[47] Hit-hit box office 50 besar lainnya yang meraih nominasi adalah Iron Man 3 (ke-2), The Hobbit: The Desolation of Smaug (ke-8), Star Trek Into Darkness (ke-11), The Great Gatsby (ke-17), Jackass Presents: Bad Grandpa (ke-31), The Lone Ranger (ke-38), dan Saving Mr. Banks (ke-48).^[47]

Swafoto (Selfie) Oscar oleh DeGeneres

Sebelum pengenalan dari penerima Academy Awards for Technical Achievement, DeGeneres dan beberapa hadirin acara seperti Bradley Cooper, Jared Leto, Jennifer Lawrence, Julia Roberts, Kevin Spacey, Meryl Streep, Angelina Jolie, Brad Pitt, Channing Tatum, Lupita Nyong'o, dan Peter Nyong'o (saudara Lupita) ikut serta dalam swafoto (selfie) berkelompok. Cuitan yang dihasilkan awalnya melumpuhkan situsnya dan kemudian dicuitkan ulang di Twitter sebanyak 3.4 juta kali.^[48] Ini menyalip rekor cuitan ulang sebelumnya dari foto pelukan Barack dan Michelle Obama pada masa setelah pemilu, yang dicutikan ulang sebanyak 778,000 kali, dalam 35 menit.^[49]

Insiden "Adele Dazeem"

Saat mengumumkan penampilan lagu "Let It Go" dari film Frozen, aktor John Travolta tak sengaja salah mengucapkan nama penyanyi Idina Menzel dengan sebutan "Adele Dazeem". Akibatnya, Travolta menjadi bahan cemoohan dan ejekan di media.^[50] Menurut sebuah sumber dari E!, Menzel menyatakan bahwa ia tak senang dengan kesalahan pengucapan tersebut.^[51] Setelah itu, Menzel dilaporkan mencetak playbill satir yang mempromosikan namanya sebagai Adele Dazeem, yang mencantumkan karya-karya pada masa lalunya dalam Nert (Rent), Wicked-ly (Wicked) dan Farfignugen (Frozen).^[52][53] Tiga hari setelah acara tersebut, Travolta secara terbuka meminta maaf kepada Menzel atas kesalahan pengucapan dari namanya.^[52] Pada tahun berikutnya, Menzel dan Travolta tampil di atas panggung bersama sebagai presenter penghargaan, dengan Menzel mengenalkan Travolta dengan sebutan "Glom Gozingo".^[54]

Ulasan kritis

Acara tersebut meraih sambutan campuran dari publikasi-publikasi media. Beberapa outlet media sangat mengkritik acara tersebut. Kritikus televisi Pittsburgh Post-Gazette Rob Owen menulis, "Nyonya DeGeneres membawakan kehormatan terprediksi kepada Academy Awards ke-86 pada hari Minggu. Terlalu buruknya mereka kehormatan terprediksi menonjol ini adalah sebuah kebosanan." Ia juga mengkritik pengemasan klip yang menghormati para pahlawan film sebagai "sangat membuang-buang waktu seperti halnya hampir kebanyakan cuplikan-cuplikan Oscar."^[55] Kolumnis Alan Sepinwall dari HitFix menyatakan, "Ini adalah sebuah acara yang panjang, tak bergandengan, dan apa yang lucu dan tampak mendukung seluruhnya datang dari para pemenang dan pidato-pidato mereka." Ia berkata bahwa beberapa penyampaian DeGeneres bersifat datar dan bahwa tribut peringatan ke-75 The Wizard of Oz "juga terasa terlalu acak."^[56] Tim Goodman dari The Hollywood Reporter berkata, "Ini adalah sebuah hal yang menciutkan, diarahkan secara buruk, diproduksi secara rendahan, dan menampilkan sebuah petikan tak berakhir dari momen-momen yang bertalian atau besar dari DeGeneres, yang, pada 30 menit terakhir atau lebih, terlihat muncul secara keseluruhan." Selain itu, ia menyatakan bahwa acara tersebut terlalu diisi dengan cuplikan-cuplikan dan tayangan-tayangan yang berulang-ulang pada acara tersebut.^[57]

Outlet-outlet media lainnya memberikan sambutan yang lebih positif kepada siaran tersebut. Kritikus televisi Matt Roush dari TV Guide menyatakan bahwa DeGeneres "membuat suasana tak semestinya dari acara Oscar terasa kurang menyakitkan ketimbang biasanya." Ia juga memuji para pemeran dan beberapa lagu musikal dari acara tersebut.^[58] Frazier Moore dari Associated Press menuturkan soal penampilan DeGeneres dengan menyatakan bahwa, "Ia terlihat berkomitmen pada tema yang tak disebutkan pada sore itu: Memanusiakan gemerlap Oscar bagi para penontonnya. Akibatnya, para bintang berada pada perilaku terbaik mereka." Ia menambahkan, "Semua dalam semua, sebuah acara licin adalah pemeran Oscar-nya. Sedikit ledakan, sedikit pergesekan, dari yang di dalam sampai yang di luar."^[59] Penyunting hiburan Marlow Stern dari The Daily Beast menyatakan, "DeGeneres menyusul sepak terjang para pembawa acara penghargaan paling sukses—Billy Crystal, duo Fey & Poehler, dll.—yang memberikan kemajuan dari audien, memberikan interaksi yang menggerakkan dengan penyorotan para penyimak tingkat A disini (saat kalian tidak mencemooh mereka)."^[60]

Rating dan sambutan

Siaran Amerika-nya di ABC meraih rata-rata 43.74 juta orang sepanjang penayangannya, yang meningkat 6% dari acara tahun sebelumnya.^[61] Sekitar 72 juta penonton menyaksikan seluruh atau sebagian acara penghargaan tersebut.^[62] Acara tersebut juga meraih rating Nelsen yang tinggi dibanding dengan acara sebelumnya dengan 24.7% rumah tangga menyaksikan lebih dari 38 pembagian.^[63] Selain itu, program tersebut meraih skor 18-49 rating demo dengan 13.3 rating atas 33 pembagian di kalangan para penonton dalam demografi tersebut.^[64] Ini adalah jumlah penonton tertinggi untuk sebuah siaran Academy Award sejak acara ke-72 yang diadakan pada 2000.^[11]

Pada Juli 2014, penyajian acara tersebut meraih delapan nominasi untuk Primetime Emmy Awards ke-66.^[65] Pada bulan berikutnya, acara tersebut memenangkan salah satu nominasi untuk Penyutradaraan Seni Menonjol untuk sebuah Program Varietas, Non-Fiksi, Realitas, atau Kompetisi Realitas (Derek McLane, Joe Celli, dan Gloria Lamb).^[66]

In Memoriam

Acara In Memoriam tahunan dipersembahkan oleh aktris Glenn Close.^[67] Acara tersebut menampilkan sebuah cuplikan lagu pembuka dari film Somewhere in Time karya komponis John Barry.^[68] Berkenaan dengan acara tersebut, penyanyi Bette Midler menampilkan lagunya "Wind Beneath My Wings" dari film Beaches.^[69]

James Gandolfini Karen Black Tom Laughlin Ruth Prawer Jhabvala Carmen Zapata Hal Needham Richard Shepherd Stuart Freeborn Gerry Hambling Jim Kelly Stephenie McMillan Les Blank Eileen Brennan Paul Walker Fay Kanin Charles L. Campbell Deanna Durbin Frédéric Back A. C. Lyles Elmore Leonard Annette Funicello Petro Vlahos Eduardo Coutinho Saul Zaentz

Riz Ortolani Peter O'Toole Ray Harryhausen Brian Ackland-Snow Richard Griffiths Sid Caesar Roger Ebert Shirley Temple Joan Fontaine Run Run Shaw Juanita Moore Mickey Moore Stefan Kudelski Harold Ramis Eleanor Parker Ray Dolby Julie Harris Maximilian Schell Richard Matheson Gilbert Taylor Tom Sherak Esther Williams Philip Seymour Hoffman

Tak lama setelah Midler selesai bernyanyi, asisten kamera Sarah Jones, yang wafat lebih dari sepekan sebelum acara tersebut, disebutkan sebelum penayangan iklan.^[69]

Referensi

1. Hyman, Vicki (August 2, 2013). "Jesse Taylor tapped to host 2014 Oscars". The Star-Ledger. Advance Publications. Diakses tanggal Januari 16, 2014. 
2. "Academy Awards producers Craig Zadan and Neil Meron asked to return for 2014 Oscar show". The Washington Post. The Washington Post Company. April 16, 2013. Diakses tanggal April 17, 2013. ^{[pranala nonaktif permanen][pranala nonaktif permanen]}
3. Gray, Tim (Januari 15, 2014). "Hamish Hamilton to Direct Oscar Show". Variety. PMC. Diakses tanggal Januari 16, 2014. 
4. "2014 Oscars show moves to March to avoid Winter Olympics clash". Chicago Tribune. Tribune Company. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-04-10. Diakses tanggal 25 March 2013. 
5. Weisman, Jon (August 2, 2013). "Ellen DeGeneres To Host Oscars". Variety. PMC. Diakses tanggal August 2, 2013. 
6. Kennedy, Lisa (August 2, 2014). "Ellen DeGeneres to host Academy Awards". Denver Post. MediaNews Group. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-02-01. Diakses tanggal Januari 20, 2014. 
7. Sperling, Nicole (November 16, 2013). "Angelina Jolie honored at 2013 Governors Awards". Entertainment Weekly. Time Inc. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 14, 2014. Diakses tanggal Januari 30, 2014. 
8. Alexander, Bryan (Januari 30, 2014). "Bell, Jordan to host Oscar's sci-tech awards". USA Today. Gannett Company. Diarsipkan dari versi asli tanggal Januari 30, 2014. Diakses tanggal Januari 30, 2014. 
9. Horn, John (March 3, 2014). "Oscars 2014: '12 Years a Slave' wins best picture Oscar". Los Angeles Times. Tribune Publishing. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 17, 2014. Diakses tanggal April 16, 2014. 
10. Kennedy, Lisa (March 3, 2014). ""12 Years a Slave" escapes pull of "Gravity" for win". The Denver Post. MediaNews Group. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 9, 2014. Diakses tanggal April 1, 2014. 
11. Maglio, Tony (March 4, 2014). "Oscars Propel ABC to Most-Watched Week in 4 Years". The Wrap. The Wrap News Inc. Diarsipkan dari versi asli tanggal July 29, 2014. Diakses tanggal July 21, 2014. 
12. Whitty, Stephen (Januari 16, 2014). "2014 Oscars: Jersey-set 'American Hustle,' outer-space 'Gravity' lead nominations". The Star-Ledger. Advance Publications. Diakses tanggal Januari 16, 2014. 
13. King, Susan; Lynch, Rene (Januari 16, 2014). "2014 Oscar nominations: 'American Hustle' shuffles David O. Russell to front of the pack again". Los Angeles Times. Tribune Company. Diakses tanggal Januari 16, 2014. 
14. "Oscar nominations 2014: Gravity dan Hustle edge out Slave". The Guardian. Guardian Media Group. 16 Januari 2014. Diakses tanggal 17 Januari 2014. 
15. MacDonald, Moira (Januari 16, 2014). "Those "American Hustle" acting nominations". The Seattle Times. The Seattle Times Company. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 17, 2014. Diakses tanggal Januari 30, 2014. 
16. Gibson, Megan (March 3, 2014). "Oscars 2014: American Hustle The Night's Biggest Shutout". Time. Time Inc. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 6, 2014. Diakses tanggal March 5, 2014. 
17. Cieply, Michael (Januari 24, 2014). "By the Numbers: Oscar's Track Record With Black Filmmakers". The New York Times. The New York Times Company. Diakses tanggal Januari 30, 2014. 
18. Eng, Joyce (March 2, 2014). "12 Years a Slave, Gravity Top Oscars". TV Guide. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 6, 2014. Diakses tanggal March 5, 2014. 
19. Brockell, Gillian (March 2, 2014). "Robert Lopez joins the exclusive EGOT club with 'Let It Go' win". The Washington Post. The Washington Post Company. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 5, 2014. Diakses tanggal March 5, 2014. 
20. "2014 Academy Awards Winners: Full List". Variety. 16 Januari 2014. Diakses tanggal 3 March 2014. 
21. The Academy mencabut nominasi Lagu Orisinal Terbaik untuk lagu Alone Yet Not Alone setelah mengetahui bahwa komposer Bruce Broughton melanggar kebijakan promosi Academy.
22. Scott Feinberg (Januari 29, 2014). "Academy Disqualifies Oscar-Nominated Song 'Alone Yet Not Alone'". Hollywood Reporter. 
23. "John Mac McMurphy" is a pseudonym for Jean-Marc Vallée. Wong, Jessica (Januari 16, 2013). "Oscars 2014: fun dan surprising facts about the nominees". CBC News. 
24. "Academy Unveils 2013 Governors Awards: Honorees Angelina Jolie, Angela Lansbury, Steve Martin, Piero Tosi". Deadline.com. PMC. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 7, 2013. Diakses tanggal 5 September 2013. 
25. "Angelina Jolie, Angela Lansbury, Steve Martin and Piero Tosi to Receive the Academy's Governors Awards". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. AMPAS. September 5, 2013. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 15, 2014. Diakses tanggal March 5, 2014. 
26. Gray, Tim (September 5, 2013). "Angelina Jolie, Angela Lansbury, Steve Martin and Piero Tosi to Receive Oscars' Governors Awards". Variety. Penske Media Corporation. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 19, 2014. Diakses tanggal March 5, 2014. 
27. Will this year's Oscar nominations break any records?
28. [1]
29. Oscar Nominations: Meryl Streep, John Williams Add to Record-Breaking Tally
30. "Stars Come Out to Celebrate On Oscar Sunday". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. AMPAS. February 24, 2014. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 15, 2014. Diakses tanggal February 24, 2014. 
31. Lee, Ashley (March 2, 2014). "Oscars 2014: Performers & Presenters To Expect". The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 17, 2014. Diakses tanggal April 16, 2014. 
32. Couch, Aaron (March 5, 2014). "Oscars: Surprise Batkid Appearance Was Pulled From Ceremony". The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 19, 2014. Diakses tanggal April 16, 2014. 
33. Breznican, Anthony (April 16, 2013). "Oscar Return: Craig Zadan and Neil Meron to produce show again". Entertainment Weekly. Time Inc. Diarsipkan dari versi asli tanggal November 9, 2013. Diakses tanggal April 1, 2014. 
34. Abramovitch, Seth (May 20, 2013). "Seth MacFarlane Bows Out of Oscars". The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. Diarsipkan dari versi asli tanggal June 8, 2014. Diakses tanggal April 1, 2014. 
35. Griffith, Janelle (February 27, 2013). "Tina Fey says 'no way' to hosting the Oscars". The Star-Ledger. Advance Publications. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 17, 2014. Diakses tanggal April 1, 2014. 
36. Lee, Chris (August 2, 2013). "Ellen DeGeneres back to host 2014 Oscars". Los Angeles Times. Tribune Publishing. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 10, 2014. Diakses tanggal April 1, 2014. 
37. Gennis, Sadie (August 2, 2013). "Ellen DeGeneres to Host the Oscars". TV Guide. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 17, 2014. Diakses tanggal April 1, 2014. 
38. Carter, Bill (August 2, 2013). "Ellen DeGeneres to Host Next Year's Oscars". The New York Times. The New York Times Company. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 17, 2014. Diakses tanggal April 1, 2014. 
39. "Oscars to Celebrate Movie Heroes". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. AMPAS. Januari 14, 2014. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 15, 2014. Diakses tanggal April 2, 2014. 
40. Gettell, Oliver (Januari 14, 2014). "Oscars to celebrate movie heroes at this year's ceremony". Los Angeles Times. Tribune Publishing. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 16, 2014. Diakses tanggal April 16, 2014. 
41. Gettell, Oliver (March 6, 2014). "Oscars: 'Batkid' appearance with Andrew Garfield cut at last minute". Los Angeles Times. Tribune Publishing. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 7, 2014. Diakses tanggal March 6, 2014. 
42. "Oscar Production Team Announced". Deadline.com. Penske Media Corporation. Januari 15, 2014. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 17, 2014. Diakses tanggal March 5, 2014. 
43. Hertzfield, Laura (December 19, 2013). "Ellen DeGeneres and a sea of tuxes strut to Fitz & The Tantrums in new Oscar promo -- VIDEO". Entertainment Weekly. Time Inc. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 20, 2014. Diakses tanggal April 1, 2014. 
44. Lewis, Hilary (February 6, 2014). "Oscar College Contest Winners Announced". The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 4, 2014. Diakses tanggal April 1, 2014. 
45. Smith, Rachel (Januari 15, 2014). "Oscar.com Goes Behind The Scenes Of Nominations With First Installment Of Exclusive Inside The Oscars Video Series". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. AMPAS. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 15, 2014. Diakses tanggal April 16, 2014. 
46. "2013 Academy Award Nominations and Winner for Best Picture". Box Office Mojo. Amazon.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal Januari 18, 2014. Diakses tanggal Januari 17, 2014. 
47. "2013 Domestic Grosses (as of Januari 15, 2014)". Box Office Mojo. Amazon.com. Januari 17, 2014. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 22, 2014. Diakses tanggal Januari 17, 2014. 
48. Guyun, Jessica (March 3, 2014). "Ellen DeGeneres selfie on Twitter is Oscar gold for Samsung". Los Angeles Times. Tribune Publishing. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 10, 2014. Diakses tanggal April 16, 2014. 
49. Kuperisnky, Amy (March 8, 2014). "Trending: Ellen's Oscars retweet record, Adele Dazeem and Rachel Canning". The Star-Ledger. Advance Communications. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 17, 2014. Diakses tanggal April 16, 2014. 
50. Bacardi, Francesca (March 3, 2014). "Oscar Night Flubs Flood Media". Variety. Penske Media Corporation. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 18, 2014. Diakses tanggal April 16, 2014. 
51. Malkin, Marc (March 4, 2014). "Idina Menzel Hugged John Travolta After Her Oscars Performance, "Laughed Off" Adele Dazeem Mishap". E!. NBC Universal. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 5, 2014. Diakses tanggal March 6, 2014. 
52. Newman, Jason (March 5, 2014). "John Travolta Apologizes to 'Frozen' Star Idina Menzel for Oscar Flub". Rolling Stone. Wenner Media. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 7, 2014. Diakses tanggal March 6, 2014. 
53. Eggertsen, Chris (March 4, 2014). "God Exists: Idina Menzel renamed 'Adele Dazeem' in official Playbill for 'If/Then'". HitFix. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 6, 2014. Diakses tanggal March 6, 2014. 
54. Kuperinsky, Amy (February 22, 2015). "Glom Gazingo: John Travolta and Idina Menzel revisit 2014 Oscars flub (Video)". The Star Ledger. Advance Communications. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 25, 2015. Diakses tanggal February 25, 2015. 
55. Owen, Rob (March 3, 2014). "Tuned In: Oscars dull despite DeGeneres". Pittsburgh Post-Gazette. Crain Communications. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 3, 2014. Diakses tanggal April 1, 2014. 
56. Sepinwall, Alan (March 2, 2014). "Review: Pizzas, celebrity selfies and pointless montages at the 2014 Academy Awards". HitFix. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 9, 2014. Diakses tanggal April 1, 2014. 
57. Goodman, Tim (March 2, 2014). "Oscars TV Review: Ellen Flops in Long, Boring, Self-Involved Show". The Hollywood Reporter. Prometheus Global Medua. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 23, 2014. Diakses tanggal April 1, 2014. 
58. Roush, Matt (March 3, 2014). "Review: A Slice of Oscar History". TV Guide. CBS Corporation. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 17, 2014. Diakses tanggal March 5, 2014. 
59. Moore, Frazier (March 3, 2014). "Oscarcast: A fine scene hosted by Ellen DeGeneres". The News-Sentinel. Ogden Newspapers. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 17, 2014. Diakses tanggal April 16, 2014. 
60. Stern, Marlow (March 3, 2014). "Surprise! Ellen DeGeneres is the Best Oscars Host in a Decade". The Daily Beast. IAC. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 9, 2014. Diakses tanggal April 16, 2014. 
61. O'Connell, Michael (March 4, 2014). "TV Ratings: Oscars Rise to 43.7 Million Viewers, Most-Watched in Over 10 Years". The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 5, 2014. Diakses tanggal March 5, 2014. 
62. Collins, Scott (March 4, 2014). "Oscars 2014: Social media thanked for helping achieve audience gold". Los Angeles Times. Tribune Publishing. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 4, 2014. Diakses tanggal March 5, 2014. 
63. Golum, Rob (March 4, 2014). "U.S. Broadcast Television Ratings for the Week Ended March 2". Bloomberg Businessweek. Bloomberg L.P. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 7, 2015. Diakses tanggal March 5, 2014. 
64. Kissell, Rick (March 5, 2014). "Most-Watched Oscars in 14 Years, Return of 'Scandal' Power ABC to Weekly Victory". Variety. Penske Media Corporation. Diarsipkan dari versi asli tanggal July 29, 2014. Diakses tanggal March 5, 2014. 
65. "Primetime Emmys: Full List Of Nominees". Deadline.com. Penske Media Corporation. July 10, 2014. Diarsipkan dari versi asli tanggal July 10, 2014. Diakses tanggal July 10, 2014. 
66. De Moraes, Lisa (August 16, 2014). "Creative Arts Emmy Awards: HBO Grabs Most Trophies; 'Saturday Night Live' Top Winner Among Shows". Deadline.com. Penske Media Corporation. Diarsipkan dari versi asli tanggal August 17, 2014. Diakses tanggal August 17, 2014. 
67. Harrison, Lily (March 2, 2014). "Bette Midler Sings During Oscars In Memoriam Tribute Honoring James Gandolfini, Philip Seymour Hoffman and More". E!. NBCUniversal. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 3, 2014. Diakses tanggal March 5, 2014. 
68. Bobbin, Jay (March 2, 2014). "Oscars 2014: Bette Midler lends a mighty 'In Memoriam' assist". Zap2it. Tribune Media. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 6, 2014. Diakses tanggal March 5, 2014. 
69. Yamoto, Jen (March 2, 2014). "Oscars: In Memoriam Tribute Includes 'Midnight Rider's Sarah Jones". Deadline Hollywood. Penske Media Corporation. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 5, 2014. Diakses tanggal March 5, 2014. 

Pranala luar

Situs resmi

• Academy Awards Official website
• The Academy of Motion Picture Arts dan Sciences Official website

Sumber lain

• Pronunciation Guide to the 86th Academy Award Nominees